1C-СофтКлаб продолжает делать эксклюзивы на официальных страницах по Ведьмаку 2. В этот раз Вы услышите пример русской озвучки чародейки - Трисс Меригольд. Её голосом стала Светлана Олешковская. Приятного прослушивания!
на главную
об игре
нормальный чёткий женский голос!
Приятный милый голос, норм.
Люди, здесь вообще хоть кто-нибудь книги о Ведьмаке читал? Ведьмак 1 - не первоисточник и там Трисс - единственный персонаж, который был плохо подобран(как внешность, так и голос). Она по книгам была самой молодой и самой эмоциональной чародейкой. Цитата из книги:"Веселая Трисс Меригольд с каштановыми волосами, хохочущая по любому поводу, выглядевшая как девчонка" Так что разрабы и локализаторы просто исправили ошибку первой части.
Нет, вот голос Морриган тут АБСОЛЮТНО не к месту. Трисс,- игривая, веселая,.. ну, до её собственной "смерти") да и после не особо испортилась. И не забываем что, чародейки и маги в Ведьмаке живут очень долго, а ещё то, что в большенстве в обычной жизни они были некрасивыми девушками, и преобразились только после обучения магии. Голос в общем то не плох. Вот только маловато сарказма.Мое мнение.
мне нравится, не знаю чё вы.
Голос вполне приятный,интересный,я думаю как раз подходит,тем более мы не знаем,какой на самом деле должен быть голос у Трис Мэригольд и некогда не узнаем...
kain_O Оченно с Вами согласен комрад. Для других товарищей могу сказать читайте оригинал, Хотя ежели честно можно голос и по жестче, Трисс уже повзраслела.
SlayerGGXX Согласен и с Вами Комрад. В то время когда происходят приключения Геральта, Трисс уже давно не молодая магичка, с опытом, можно так сказать, да и Геральта она знает не понаслышке, а более подробно (Кхе-кхе). В общем и целом мне озвучка GOOD. Господа юзе... извиняюсь Геймеры, а у нас кто-нибудь спрашивает про озвучку. Кого назначат , того и назначат. ;-]]]
yTuJIu3aTop Сударь, а Вы оригинальный текст пана Анджея читали, или только 1 часть проходили?
Голос подходит, Трисс одна из самых молодых магичек, и голос должен соответствовать, у старой на много хуже был голос.
не то что то в первом как то лучше было. Я не знаю кто озвучивал первый.
вполне сойдет, не лучше оригинала, но вполне удовлетварительно
Хм....даже не знаю.... по строже бы голосок... а хотя пох.... и так норм жду не дождусь 19 мая и сразу две RPG в карман....
Ну...Оригинал и правда лучше
Конечно, отлично, но старая Трисс мне больше нравиться
Слишком молодой голос для Трисс... Первую часть озвучивал "Новый Диск". Хорошая озвучка была.
Сойдёт)))
Ни чё привыкнуть можно...
Эй, где-то я это уже слышал! Она Джайну в Warcraft 3 озвучивала? И еще, голос Трисс из первой части был лучше.
Оригинал больше подходит !
Да ладно, че вы, не так уж и плохо.
Как-то так слащаво и мило, реально строже надо, даже по картинке видно!
Как-то так слащаво и мило, реально строже надо, даже по картинке видно!
Для Трисс слишком уж нежный голосок.
Интересно, а возможен такой вариант - оригинальная озвучка на польском и сабы? Было бы очень познавательно.
Пойдёт....
Придется ставить оригинальную озвучку с русскими субтитрами =*( Как-то слишком уж вылизано. Геральт не охотится на драконов, у него свои принципы.
О_о... У меня галюн или это действительно "бывший" голос Принцессы Адды?
Swizan, Кстати я тоже только сейчас заметил O_O
Правда смахивает на голос Джайны из варки и Адды
Нормально
А Геральта то кто озвучивать будет ?
Хе. В точку. Это "ТРИДОГНАААААЙТ"!!!!111
И вообще,очень бы хотелось увидеть Енифер,вот это вообще была бы баба-огонь во всех смыслах,а то ведьмака с того света вернули,а ее скучать оставили
ды норм голос чё вы приелись ) поиграете часок, второй и привыкните... )
Pazitivvv Читай сообщение выше. Маги не стареют.
голос не очень подходит...
Jon Bekket Понимаешь, Трисс колдунья, строгая терранша, у нее голос должен быть гораздо строже, а ето смахивает на детский голосок, или из рубрики "я блондинко всем привет"
Голос не подходит.
слишком молодой голос.для нее надо построже........как то не совсем получаеться.в первой части голос был более взрослый во второй как будто она моложе стала.лучше старый оставить.с этим у них явно промах
Реально голос молодой, не слишком подходит для Триш, в первом ведьмаке гораздо лучше было.
Голос не подходит. А от озвучки тоже много зависит.
Лично я представлял голос Трисс, как у Морриган из Dragon Age.
фу.. совсем не то, ладно Геральта еще как-то можно стерпеть, но это.. буду играть на англ озвучке с рус сабами.
Плохо, голос слишком слащавый.
AAAAFFFUUU(((,гумно вообще не подходит .
Затрахал уже её голос, в каждой АдинЭсовской игре этот голос есть, приелась бабенка(((
немного не подходит по-моему)
kain_O Знаешь, это не голос веселой девчонки, хохочушей по любому поводу. Это голос какой-то тормозной мадам.
"А Геральта то кто озвучивать будет ?" Однозначно Борис Репетур
Фу-у-у-у!! Вот это действительно не подходит!
Трис постарела!! и голос должен быть подходящий возрасту!
НЕ ПОДХОДИТ
не то(
Отвратительно! Голосок 16 летней школьницы, никак не ассоциируется с Трисс Меригольд из книги или игры. 1С как всегда в своём репертуаре. Я не удивлюсь если в их переводе ВСЕ без исключения персонажи будут разговаривать на литературном русском, вежливо и без ошибок. Похоже польская версия доставит несравненно больше удовольствия, даже учитывая крайне слабое знание языка. :( Пипец.
Не подходит. Причины уже 10 раз огласили выше.
Аааааа!111!!!Я думал что сейчас уши у меня отвалятся...Я только что перепрошел 1 часть и привык к той Трисс.В 1 части по моему мнению гораздо лучше озвучка...обидно,однако
Голас для детской игрушки......
великолепная мудрая женщина - боевой маг и.. голос подростка - других что ли не нашлось..
Под внешность Трисс в игре, эта малолетка не подходит. И не знаю что там в книге.
не понравилось
Реально голос какой то детский.
ффффуууууууууу!!!(((, по сравнению с первым ведьмаком
Не очень, нужен более взрослый голос..что-ли А это..какая-то 17-летняя девочка говорит