@Sir Nogree опубликовал на форуме локализацию шутера Warhammer 40,000: Fire Warrior от «Руссобит-М».
Она адаптирована для версии, продающейся на GOG. В настройках выберите немецкую версию.
Информация:
- Версия и дата перевода: 1.0 от 22.11.2024
- Версия игры для установки: любая [GOG]
- Тип русификатора: Профессиональный {Руссобит-М}
- Вид русификации: текст и звук.
- Лаунчеры:GOG
Инструкция по установке:
- Скопируете папку Data (подтверждая замену файлов) в основную директорию игры (там где лежит FWPCConfig.exe , например).
- Далее, в FWPCConfig.exe выберете немецкий язык игры, так как русская локализация поставлена поверх немецких файлов локализации. Запускайте игру.
Таким образом, в игре у вас должны быть переведены субтитры, меню и звучать русская озвучка (кроме боевых криков солдат, вроде "Вижу врага!". Они будут на немецком).
Пример озвучки:
Автор перевода {Руссобит-М}:
- Перевод от (*)FANTASTIC MEDIA/GAMES из версии Руссобит-М
- Подготовил "порт": NOGREE