Focus Entertainment представила новый ролик, демонстрирующий разнообразие языков озвучки в долгожданной игре Warhammer 40,000: Space Marine 2. Среди представленных языков есть и русский. Услышать отечественную озвучку можно на 1:04, где звучит знакомый голос Петра Гланца.
Пока полный актерский состав русской озвучки держится в секрете. Стоит отметить, что первая часть игры также была локализована на русский язык, и главного героя озвучивал Владимир Антоник, известный по ролям Весемира из Ведьмака 3 и Мельника из Metro: Exodus. Будет ли он задействован в сиквеле, пока неизвестно.
На странице игры в Steam указано семь языков озвучки, включая русский, английский, французский, немецкий, испанский, японский и упрощенный китайский. Напомним, что Warhammer 40,000: Space Marine 2 выйдет 9 сентября на PC, PlayStation 5 и Xbox Series.
"Среди представленных языков есть и русский. Услышать отечественную озвучку можно на 1:04"
Имхо, дюже замечательная новость. Страница в Steam, говорит о русской озвучке, но всегда приятно получить дополнительные доказательства крайне правильного подхода издателя. Родная озвучка, да особенно в экшен играх, это же просто великолепно.
Ну ещё бы разрабы из Питера
Это сейчас не даёт гарантию на русскую озвучку в играх, но, издателю, если озвучка останется на релизе, УВАЖЕНИЕ.
А издатель америкос, как он скажет так и будет // Олег Удовиченко
Гланц чтоль?)
увы да
Клинит его голос?)
ТЕ САМЫЕ ГОЛОСА в голове
бля. как же убого звучит
Соглашусь, Гланц убог
Могучий русский язык звучит как всегда прекрасно. После услышанного играть на английском точно не захочется, ибо даже по этому микро отрезку ясно, что русский язык здесь прекрасен - над русским дубляжом проделана колоссальная работа наивысшего качества.
шизик
Ну хоть не скрываешь
Хохлатый
Я не хейтер Гланца, но скажу так. Его голос не сопоставим с голосом космодеса, выбивает из атмосферы сильно, видно что озвучивает скажем так молодой мужик, а космодес то, уже не первый век живет, голос побасистее должен быть. Даже кекв будет, как Гланц будет кричать за императора, посмотрим что будет на предрелизе )
Соглы, Гланц должен озвучивать какого-нибудь чувака из штаба, дающего координаты целей и проч
Учитывая, что в ролике дают послушать многие голоса, если не все - то Гланц тут вообще не старается. Своим обычным голосом переводит здорового бугая.
И дерьмувуы там кстати не будет 👍
Терпеть не могу голос Гланца, он буквально только Дедпула может озвучивать.
новость вроде как хорошая. но, как по мне, неудачный выбор актера дубляжа.
...а где хоть "показал" ролик? а то как-то...натянуто
Лучше бы нейронкой сделали, бесплатно и голоса похожи