Grand Theft Auto 3 - Общая информация - Перевод радиостанции Double Cleff FM

Ведущий: Морган Мерриуэвер (озвучил: Джерри Косгроув); МГ = мужской голос, ЖГ = женский голос

DJ: Вы слушаете Песенки Толстой Леди, на Double Cleff FM. Я Морган Мерриуэвер, но, пожалуйста, зовите меня Маэстро.

Песня #1 – ария "Non piu andrai farfallone amoroso" из оперы "Свадьба Фигаро" (акт I, сцена VIII), автор: Вольфганг Амадей Моцарт. Исполняют: Сесто Брускантини и Тереса Берганса, под аккомпанемент Orchestra e Corodi Roma della RAI. Дирижёр: Зубин Мета

DJ: ММММММММммммммм, это было великолепно. Очень эмоциональная вещь, вот эта следующая. Молто адажио! [очень медленный темп] Прекрасный, мерцающий, сияющий, изумительный. Double Cleff FM.

Песня #2 – ария "O mio babbino caro" из оперы "Джанни Скикки", автор: Джакомо Пуччини. Исполняют: Тито Гобби, Сесилия Фаско и Ренцо Казелато, под аккомпанемент оркестра и хора RAI, Милан. Дирижёр: Массимо Праделла.

Реклама #1 – Дорматрон

Реклама #2 – Дом Будущего

Реклама #3 – Эрис: Обувь для Активных

DJ: Источником вдохновения для следующей записи послужил Ад Данте. Первоначально была записана шрифтом Брайля целомудренным бельгийским монахом, после того как он потерял слух. Его мощные пары могут притупить все чувства, так же, как и 12-летний племянник, который позволяет себе скакать на твоих коленях, в последний раз. Молто адажио.

Песня #3 – ария "Libiamo ne'lieti calici" из оперы "Травиата", автор: Джузеппе Верди. Исполняют: Рената Скотто, Хосе Каррерас и Сесто Брускантини. Дирижёр: Нино Верки.

DJ: Аах, совсем как Лолита Феллини… невинная, и бесконечно коррумпированная. ММММмммммм. Тот, кто читает мои еженедельные мемуары Entertainmon в Liberty Tree, поймёт, как важен следующий шедевр для меня, Моргана Мерриуэвера. Double Cleff FM.

Песня #4 – ария "Chi mi frena in tal momento" из оперы "Лючия ди Ламмермур", автор: Гаэтано Доницетти. Исполняют: Рената Скотто, Лучано Паваротти и Пьеро Каппуччили, под аккомпанемент Orchestra Sinfonica e Coro di Toreno della RAI. Дирижёр: Франческо Молинари Праделли.

DJ: МММММММмммммм. Ох, это напоминает мне о том прекрасном лете, которое я провёл за чтением Пруста в оригинале на итальянском.

Реклама #4 – Фернандо

Реклама #5 – Маибацу

DJ: МММММММмммммм. Ну а теперь, хиты 60-х, то есть 1760-х. Ха-ха-ха.

Песня #5 – ария "La Donna E Mobile" из оперы "Риголетто", автор: Джузеппе Верди. Исполняют: Лучано Паваротти и Рената Скотто, под аккомпанемент оркестра и хора Teatro Comunale, Флоренция. Дирижёр: Массимо Праделла.

DJ: Это последнее произведение, я думаю, действительно говорит что-то важное о текстуре, не так ли? Мне нравится слушать следующую запись, наслаждаясь прекрасным шардоне и тёплым бри во время летнего отпуска в Catskills.

Песня #6 – ария "Finch'han del vino" из оперы "Дон Жуан", автор: Вольфганг Амадей Моцарт. Исполняют: Сесто Брускантини, Николай Гяуров и Альфредо Краус, под аккомпанемент Orchestra e Corodi Roma della RAI. Дирижёр: Карло Мария Джулини.

DJ: МММММММммммммм.

© Klaydoggy