A.Вступление. B.Foreigner-I've Been Waiting(For a Girl Like You). C.Таксидермисты – Petstuffers (рекламный ролик). D.Последний штрих - Complete the Look (рекламный ролик). E.Реплики Фернандо. F.Kate Bush-Wow. G. Реплики Фернандо. H.Ранчо «Прощание» - Farewell Ranch. I.Squeeze-Tempted. J. Реплики Фернандо. K.REO Speedwagon-Keep on Loving You. L. Реплики Фернандо. M.Cutting Crew-(I Just)Died in Your Arms Tonight. N. Фернандо рассказывает историю. O.Roxy Music-More Than This. P. Фернандо продолжает историю. Q. «Фонд спасения» пастора Ричардса - Pastor Richards Salvation Fund (рекламный ролик). R.Бомба для подмышек - Pit Bomb (рекламный ролик). S.Toto-Africa. T.Mister Mister-Broken Wings. U.John Waite-Missing You. V. Реплики Фернандо. W.Тенистые акры - Shady Acres (рекламный ролик). X.Jan Hammer-Crockett's Theme Y.Старые сосны - Musty Pines (рекламный ролик). Z.Night Ranger-Sister Christian AA.Домашний робот - Domesto-bot (рекламный ролик). BB.Медальон мужской силы Фернандо - Fernando's Medallion Man (рекламный ролик). CC.Luther Vandross-Never Too Much. DD. Самоучитель Тора Норса - Thor's Norse Power Program (рекламный ролик). EE. «Будьте в форме» Би Джей Смита - BJ Smith's Fit For Football (рекламный ролик). A. Вступление. Женский голос: Окрыляет сильнее, чем беременность вашей жены. Радио «Emotion 98,3». Фернандо: Здравствуйте, меня зовут Фернандо Мартинез и вы слушаете «Emotion». Когда я впервые приехал в Вайс Сити, я чувствовал себя одиноким чужеземцем, иностранцем. И я сказал себе: «Фернандо, ты любишь болтать с людьми, так найди себе подходящую работу». Вот я и устроился на высокооплачиваемую должность ди-джея на радио и стал очень успешным на этом поприще. Теперь я не одинок, но никогда не забываю своих корней, поэтому всегда нахожу возможность поставить вам хорошую песню группы «Foreigner». Наслаждайтесь! -------------------------------------- B.Foreigner-I've Been Waiting(For a Girl Like You) -------------------------------------- So long, i've been looking too hard, i've been waiting too long Sometimes I don't know what I will find, I only know it's a matter of time When you love someone, when you love someone It feels so right, so warm and true, I need to know if you feel it too Maybe i'm wrong, won't you tell me if i'm coming on too strong This heart of mine has been hurt before, this time I wanna be sure I've been waiting for a girl like you to come into my life I've been waiting for a girl like you, your loving will survive I've been waiting for someone new to make me feel alive Yeah, waiting for a girl like you to come into my life You're so good, when we make love it's understood It's more than a touch or a word can say Only in dreams could it be this way When you love someone, yeah, really love someone Now I know it's right, from the moment I wake up till deep in the night There's nowhere on earth that i'd rather be than holding you tenderly I've been waiting for a girl like you to come into my life I've been waiting for a girl like you, your loving will survive I've been waiting for someone new to make me feel alive Yeah, waiting for a girl like you to come into my life I've been waiting, waiting for you, ooh, i've been waiting I've been waiting (I've been waiting for a girl like you, i've been waiting) Won't you come into my life? Женский голос: 98.3 «Emotion», Вы получаете от нас заряд эмоций 24 часа в сутки, а не раз в месяц. -------------------------------------- C.Таксидермисты (реклама) -------------------------------------- Мужской голос: Макс, мы ведь всегда будем вместе, верно? (говорит псу) Женский голос: В нашей фирме знают, что дружба мужчины и его верного пса очень сильна. Иногда расстаться действительно трудно. Мужской голос: Макс, ты уже вторую неделю ничего не ешь! Женский голос: Если с вашим четвероногим другом случилось несчастье, просто положите его в морозильник или холодильник и звоните нам, «Таксидермистам». В течение недели мы его заберем, а не более чем через месяц он вернется к вам целым и невредимым (играет оптимистическая музыка). С помощью древней египетской магии «Таксидермии» вы и ваш питомец всегда будете вместе. Мужской голос: Хороший пес! (радостно) Женский голос: «Таксидермисты» - когда вы просто не можете расстаться. Скоро новое предложение – вечная жизнь для дедушки с бабушкой! -------------------------------------- D.Последний штрих (реклама) -------------------------------------- Мужской голос: Яркий цвет волос, мутный бессмысленный взгляд, чего-то не хватает? (женский голос:«Последний штрих!») Завершите ваш образ, купив тени для глаз в супермаркете «One stop shop». Магазин для тех, кто выглядит круто, когда плачет. Женский голос: Уау, вы выглядите странно. Мужской голос: Последний штрих! -------------------------------------- E. Реплики Фернандо -------------------------------------- Фернандо: Продолжаем разбивать девичьи сердца. Вы слушаете радио «Emotion», с вами как всегда я, Фернандо (начинает играть песня). -------------------------------------- F.Kate Bush-Wow -------------------------------------- We're all alone on the stage tonight. We've been told we're not afraid of you. We know all our lines so well, uh-huh. We've said them so many times: Time and time again, Line and line again. Ooh, yeah, you're amazing! We think you're incredible. You say we're fantastic, But still we don't head the bill. Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable! When the actor reaches his death, You know it's not for real. He just holds his breath. But he always dives too soon, too fast to save himself. He'll never make the screen. He'll never make the 'Sweeney', Be that movie queen. He's too busy hitting the vaseline. Ooh, yeah, you're amazing! We think you are really cool. We'd give you a part, my love, But you'd have to play the fool. Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Wow! Unbelievable! We're all alone on the stage tonight. We're all alone, On the stage, Tonight. -------------------------------------- G.Реплики Фернандо -------------------------------------- Фернандо: Я слишком погрузился в прекрасную музыку, простите. Она действует на меня также, как удар битой или прыжок с парашютом со здания, или когда грузовик проезжает по ноге. Вам это знакомо? Такие же сильные ощущения испытываешь, приходя на работу голым. Давайте прервемся на пару минут, чтобы я мог привести себя в порядок. И помните, не надо стесняться сильных эмоций. Это говорю я, Фернандо. -------------------------------------- H.Ранчо «Прощание»(реклама) -------------------------------------- Мужской голос: Здравствуйте, друзья! Сейчас 4.30 утра и мы находимся на ранчо «Прощание». Время вставать и идти доить старую корову. Поднимайтесь, бездельники! (слышен щелчок кнутом) На нашем ранчо пожилые люди не занимаются тем, что тупо смотрят в тесном кругу телешоу или вспоминают старые добрые времена. У нас они трудятся до седьмого пота, пока не придет смертный час. Им придется забыть о жалком созерцании прибоя на берегу, ожидая смертного конца. Мы заставим вашего дедулю так трудиться, что он сам захочет умереть. В конце рабочего дня он сможет сесть на траву и отведать незабываемых бобов из жестяной банки, а также насладится вечерним пением на ежедневных похоронах. Это образ жизни настоящего ковбоя: усердно трудиться, не мыться и сдохнуть, не снимая ковбойских сапог. Правильно я говорю, Норм? Норм: О-о-о, моя простата! (страдает) Мужской голос: Ранчо «Прощание», единственный достойный способ расстаться с жизнью. -------------------------------------- I.Squeeze-Tempted -------------------------------------- Женский голос: Мы выражаем те эмоции, на которые вы не способны (женский голос: «Emotion 98.3»). I bought a toothbrush, some toothpaste, a flannel for my face Pajamas, a hairbrush, new shoes and a case. I said to my reflection, Let's get out of this place. Passed the church and the steeple, the laundry on the hill Billboards and the buildings Memories of it still keep calling And calling But forget it all I know I will Tempted by the fruit of another Tempted but the truth is discovered What's been going on Now that you have gone There's no other Tempted by the fruit of another Tempted but the truth is discovered I'm at the carpark, the airport, the baggage carousel The people keep on grabbing, ain't wishing I was well I said, "It's no occasion. It's no story I can tell." At my bedside, empty pocket, a foot without a sock Your body gets much closer I fumble for the clock, alarmed by The seduction I wish that it would stop Tempted by the fruit of another Tempted but the truth is discovered What's been going on Now that you have gone there's no other Tempted by the fruit of another Tempted but the truth is discovered I bought a novell, some perfume, a fortune all for you But it's not my conscience that hates to be untrue. I asked of my reflection, Tell me what is there to do? Tempted by the fruit of another Tempted but the truth is discovered What's been going on Now that you have gone there's no other Tempted by the fruit of another Tempted but the truth is discovered -------------------------------------- J.Реплики Фернандо -------------------------------------- Фернандо: Я думаю, что эта песня многое говорит о человеческом сердце. Или как говорят мои соотечественники – Cor Ason. Мы, мексиканцы, можем заставить машины и женщин трепетать. Видите ли, любовь важна, но настоящему мужчине этого мало. Вы понимаете, о чем я? Учащенное сердцебиение, жаркие тела, стоны, объятия, страстные встречи с секретаршей в то время, как жена спит дома. Я испытывал такое много раз и мне это знакомо. Вы слушает радио «Emotion» - место, где сердце остается открытым для приключений. -------------------------------------- K.REO Speedwagon-Keep on Loving You -------------------------------------- You shoud've seen by the look in my eyes, baby There was somethin missin You shoud've known by the tone of my voice, maybe But you didn't listen You played dead But you never bled Instead you lay still in the grass All coiled up and hissin And though I know all about those men Still I don't remember Cause it was us baby, way before then And we're still together And I meant, every word I said When I said that I love you I meant That I love you forever And I'm gonna keep on lovin you Cause it's the only thing I wanna do I don't wanna sleep I just wanna keep on lovin you And I meant every word I said When I said that I love you I meant That I love you forever -------------------------------------- L. Реплики Фернандо -------------------------------------- Фернандо: Дорогие мои, если вы придете сегодня вечером в клуб, то сможете насладиться моим выступлением. Фернандо будет ставить эмоциональную музыку и, может быть, вы встретите симпатичную девушку, которая не заинтересована в долгосрочных отношениях. Её будет интересовать страсть к жизни! Так пусть вам повезет! Рыдающий мужской голос: Эмоции! -------------------------------------- M.Cutting Crew-(I Just)Died in Your Arms Tonight -------------------------------------- Фернандо: На очереди у нас замечательная песня, которая тронет вас до глубины души,Cutting Crew. I Just Died in Your Arms Tonight. Must have been something you said huh? Oh I, I just died in your arms tonight It must have been something you said I just died in your arms tonight (98.3 the Emotion) I keep looking for something I can't get Broken hearts lie all around me And I don't see an easy way to get out of this Her diary, it sits by the bedside table The curtains are closed, the cats in the cradle Who would've thought that a boy like me could come to this Oh-oh-oh woh I, I just died in your arms tonight It must have been something you said I just died in your arms tonight Oh-oh-oh woh, oh I, I just died in your arms tonight It must have been some kinda kiss I should have walked away, I should have walked away Is there any just cause for feeling like this On the surface I'm a name on a list I try to be discreet but then blow it again I've lost and found, it's my final mistake She's loving by proxy, no give and all take 'Cause I've been thrilled to fantasy one too many times Oh-oh-oh woh I, I just died in your arms tonight It must have been something you said I just died in your arms tonight Woh-oh-oh I, I just died in your arms tonight It must have been some kinda kiss I should have walked away, I should have walked away It was a long hot night But she made it easy, she made it feel right But now it's over, the moment has gone I followed my hands not my head, I know I was wrong Oh I, I just died in your arms tonight It must have been something you said I just died in your arms tonight Oh I, I just died in your arms tonight(Fernando Singing Along) It must have been some kinda kiss(Fernando Singing Along) I should have walked away, I should have walked away -------------------------------------- N.Фернандо рассказывает историю -------------------------------------- Фернандо: Давайте лучше я расскажу вам историю. Этой ночью я был в клубе, как обычно. Я, Фернандо, оглядывался в поисках красивой женщины. Я мог бы отдать свою любовь куче женщин, но тут вошла самая страшная из них. Толстая, волосатая! Этакая жирная корова, вдруг решившая походить на задних копытах. Но, ребята, у нее были такие красивые глаза! Это все равно, что раскрыть грязную раковину – и найти там жемчужину! А потом зазвучала эта песня. Слишком много говорю, мой рейтинг уже снижается. Эту историю я закончу позже. -------------------------------------- O.Roxy Music-More Than This -------------------------------------- I could feel at the time There was no way of knowing Fallen leaves in the night Who can say where they?re blowing As free as the wind And hopefully learning Why the sea on the tide Has no way of turning More than this - there is nothing More than this - tell me one thing More than this - there is nothing It was fun for a while There was no way of knowing Like dream in the night Who can say where we?re going No care in the world Maybe I?m learning Why the sea on the tide Has no way of turning More than this - there is nothing More than this - tell me one thing More than this - there is nothing -------------------------------------- P.Фернандо продолжает историю -------------------------------------- Фернандо: Каждый раз эта песня разбивает моё сердце (Длинная пауза – Фернандо слушает композицию – Песня продолжается). Так о чем я говорил? Да, я рассказывал об отвратительной девушке в ночном клубе. Конечно я, Фернандо Мартинез, не поехал домой к этой телке. Я следую определенному кодексу поведения. Но она выглядела такой одинокой и мерзкой, что мне стало её жалко. Я решил найти ей пару: обыскал весь клуб и наткнулся на этого наглого англичанина Кида Пола или как там его зовут, одиноко стоящего у барной стойки. Я их познакомил, у них завязался разговор, пара моих фирменных шуток для того, чтобы разрядить обстановку. Вуаля! Вскоре они уже танцевали и пели вместе. И я сказал себе: «Фернандо, у тебя есть дар, дар соединять судьбы людей». Мне нравится, когда мужчины и женщины обретают друг друга. Люди убеждают меня: «Фернандо, используй свой дар, чтобы зарабатывать деньги! Ты сможешь купить себе яхту или спортивную тачку». Но я не поддаюсь уговорам и рад вам сообщить, друзья мои, что мое место здесь, на радио, и я дарю свой талант любимому городу – Вайс Сити! Женский голос (со страстью): Эмоции! Фернандо: Прервемся ненадолго и послушаем рекламный блок. Никуда не уходите, вы разобьете хрупкое сердце Фернандо. -------------------------------------- Q. «Фонд спасения» пастора Ричардса -------------------------------------- Пастор Ричардс (говорит фанатично и воодушевленно): Сделайте себе одолжение и уберите руки с руля вашего автомобиля. А теперь дотроньтесь до магнитолы, чувствуете мою энергию? Да, друзья мои, в этом мире много зла, но есть и проблески света. Я был послан сюда, чтобы пролить свет на всех выродков, бюрократов, либералов и остальную двуличную сволочь. Не тратьте ваши деньги на ненужные и развратные материальные блага, отдайте их мне! Единственное, что может вас спасти – это укрепленное сооружение в форме наиболее могущественного существа на Земле - МЕНЯ. Всякие выродки разрушат этот великий город. В своей замечательной книге я поведаю вам об ужасных катастрофах, ожидающих нашу планету: ядерный холокост, чума летучих мышей, цунами, моря, становящиеся желтыми. Грядущее описано в моей книге, но вы все еще можете спасти себя. Пожертвуйте свои сбережения в «Фонд статуи спасения пастора Ричардса», поднимите трубку телефона и позвоните: 1-866-9Спасите меня. Женский голос: Эмоции! -------------------------------------- R. Pit bomb («Бомба для подмышек») -------------------------------------- Мужской голос: Науке удалось разгадать множество тайн. О головастиках или египетских пирамидах, например. Но тайна армейских подмышек остается нераскрытой. Для чего они нужны? Почему они волосатые? И самый интригующий вопрос - зачем мужчине соски? Но можно сказать с уверенностью, что подмышки военных ужасно воняют. К счастью, существует «Pit bomb». Это как напалм для вашей кожи или «Agent orange» для ваших гланд. «Pit bomb» также эффективен, как и рота «GI» при зачистке вьетнамской деревни. Когда вы будете бороться с личной гигиеной, используйте тяжелую артиллерию! -------------------------------------- S.Toto-Africa -------------------------------------- Женский голос: Радио «Emotion», музыка для путешествия. Фернандо: Разве это было не прекрасно? Испытываешь такие же ощущения во время объятий с шикарной женщиной…или когда толстушка внезапно худеет. Ай-яй-яй! (игриво) Фернандо (начинается песня): Вайс Сити – прекрасный город, не так ли? Особое место, в котором живут люди со своими надеждами и мечтами: красивые и горячие женщины и такие мужчины, как я. Ну, скажем, таких как я, немного. Вайс Сити напоминает мне Африку: вы можете пойти на сафари и подстрелить носорога, например. Я люблю всех женщин… даже толстых. Хотя я никогда об этом не говорил. Следующий трек посвящен этому замечательному континенту. Исполняет группа Toto. Я люблю вас. I hear the drums echoing tonight But she hears only whispers of some quiet conversation She's coming in 12:30 flight The moonlit wings reflect the stars that guide me towards salvation I stopped an old man along the way Hoping to find some long forgotten words or ancient melodies He turned to me as if to say , "Hurry boy, it's waiting there for you" Припев: It's gonna take a lot to drag me away from you There's nothing that a hundred men or more could ever do I miss the rains down in Africa Gonna take some time to do the things we never had The wild dogs cry out in the night As they grow restless longing for some solitary company I know that I must do what's right As sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serangetti I seek to cure what's deep inside, frightened of this thing that I've become Припев: It's gonna take... Hurry boy, she's waiting there for you Припев: It's gonna take -------------------------------------- T.Mister Mister-Broken Wings -------------------------------------- Фернандо: Вы слушаете радио «Emotion», Con Amigo Фернандо Мартинез (песня продолжается). Оставайтесь со мной, оставайтесь с Фернандо. Por Favor, Mi amor, sialito. То же самое говорил Фернандо своей бывшей жене. Я люблю тебя, не уходи, пожалуйста. Это не то, что ты думаешь. Меня укусила змея и симпатичная девушка отсасывала мне яд. Как видите, легенда не очень сработала. Женский голос: «Emotion» - станция для веселья и печали, разбитых сердец и пролитых слез. Фернандо: Великолепно, я обожаю эту композицию. Она буквально хватает меня за промежность и крутит до такого состояния, что я уже не могу понять - мужчина я или женщина. Потом я вспоминаю, что я Фернандо Мартинез, Мистер Фернандо Мартинез. А это Mister Mister c песней «Broken Wing». Baby, don't understand Why we can't just hold on to each other's hands This time might be the last I fear Unless I make it all too clear I need you so (oh) Take these Broken Wings And learn to fly again, learn to live so free When we hear the voices sing The book of love will open up and let us in Take these Broken Wings Baby, I think tonight We can take what was wrong and make it right (mmm) Baby, it's all I know That you're half of the flesh and blood makes me whole I need you so So take these Broken Wings And learn to fly again Learn to live so free When we hear the voices sing The book of love will open up and let us in (ya ya, let us in, let us in) Baby, that's all I know That's you're half of the flesh and blood makes me whole (ya ya ya ya, ya ya) So take these Broken Wings And learn to fly again, learn to live so free When we hear the voices sing The book of love will open up and let us in Take these Broken Wings You got to learn to fly Learn to live love so free When we hear the voices sing The book of love will open up for us and let us in (ya ya, ooh) -------------------------------------- U.John Waite-Missing You -------------------------------------- Фернандо: Интересная вещица, но не на столько захватывающая, как то, что происходит между мужчиной и женщиной, когда они сливаются в акте любви. И помните: если нужно исправить положение и наладить отношения – вам могут понадобиться такие люди, как Фернандо. Я смогу оказать вам помощь, даже когда дела дойдут до битья тарелок. Или когда жена с ножом будет грозиться отрезать вам что-нибудь. Все поправимо. Женский рыдающий голос: Лекарство от нежелательных эмоций (Радио «Emotion») Everytime I think of you, I always catch my breath And I'm still standing here, and you're miles away And I'm wonderin' why you left And there's a storm that's raging through my frozen heart tonight I hear your name in certain circles, and it always makes me smile I spend my time thinkin' about you, and it's almost driving me wild And there's a heart that's breaking down this long distance line tonight I ain't missing you at all since you've been gone away I ain't missing you, no matter what I might say There's a message in the wire, and I'm sending you this signal tonight You don't know how desperate I've become And it looks like I'm losing this fight In your world I have no meaning, though I'm trying hard to understand And it's my heart that's breaking down this long distance line tonight Припев: I ain't missing you at all since you've been gone away I ain't missing you, no matter what my friends say And there's a message that I'm sending out, like a telegraph to your soul And if I can't bridge this distance, stop this heartbreak overload (Припев) I ain't missing you, I ain't missing you, I can lie to myself And there's a storm that's raging through my frozen heart tonight (Припев) Ain't missing you, I ain't missing you I ain't missing you, I can lie to myself Ain't missing you, I ain't missing you I ain't missing you, I ain't missing you I ain't missing you, I ain't missing you, ain't missing you, oh no No matter what my friends might say, I ain't missing you... -------------------------------------- V.Реплики Фернандо -------------------------------------- Фeрнандо: Это чувства разбитых сердец и спасенных жизней каждого часа и каждого дня! Я ваш доктор любви, Фернандо Мартинез. Вот только я не учился в мединституте. Фернандо знает много языков, но лучше всего я знаю язык любви. Надеюсь, вы прекрасно проведете этот день! Заполните себя любовью и чем-нибудь запретным! Давайте прервемся. Никуда не уходите. Умоляю вас. Голос плачущего мужчины: Эмоции! -------------------------------------- W. Тенистые акры (реклама) -------------------------------------- Мужской голос: Я очень важная персона! И я хочу жить рядом с такими же людьми как я: богатыми и разведенными (женский голос: «Тенистые акры»). Авери: Меня зовут Авери Каррингтон. «Тенистые акры» - невероятно фешенебельный поселок из коттеджей, расположенный в ущелье. Наиболее короткий путь до него лежит через болота. Ощутите себя в отдалении от суеты большого города! (женский голос: «Тенистые акры») Когда вы покупаете дом вашей мечты в «Тенистых акрах», вы получаете не только особняк на 5000 м2с подземным гаражом для новеньких спортивных авто, но и джакузи для развлечения (женский голос: «Джакузи!»). Каждый коттедж обставлен с большим вкусом. В доме имеются винные погреба и водяные матрасы в виде знака доллара. На территории «Тенистых акров» расположена площадка для гольфа, тир, площадка для вертолета и экзотический зоопарк, который могут посетить ваши дети (женский голос: «Тенистые акры»). Вы успешны! Выберите стиль жизни, подходящий для Вас! Женский голос: «Тенистые акры!» Авери: «Тенистые акры». Счастье можно измерить деньгами! (женский голос: «Тенистые акры»). -------------------------------------- X.Jan Hammer-Crockett's Theme -------------------------------------- (Песня начинается) Женский голос: Эмоции! Фернандо: Вы заметили, как быстро набирают популярность синтезаторы? Это совсем не то, что петь с гитарой под балконом хасиенды. Оцените композицию мистера Яна Хаммера. (композиция инструментальная) (После окончания композиции) Фернандо: Это также великолепно, как находиться в обществе прекрасной женщины или нескольких заурядных. С вами Фернандо Мартинез и вы слушаете радио «Emotion». И помните, что искренне выражать свои эмоции никто не может вам запретить. Только не переусердствуйте – вами может заинтересоваться полиция. Женский голос: 98.3 «Emotion». Фернандо: Фернандо в данный момент очень взволнован, поэтому нам необходимо прерваться. -------------------------------------- Y.Чахлые сосны (Musty Pines) (реклама) -------------------------------------- Женский голос: Вам надоело наблюдать, как портится ваша мягкая мебель? Мужской голос (укоризненно): Дедушка! Дедушка (жалобно): Я опять описался! Мужской голос: Если вам надоело то, что ваши старики создают беспорядок в доме, отправьте их в «Чахлые сосны». Мы научим их порядку и обещаем, что три месяца, проведенные у нас, будут лучшими в их жизни! Они смогут собраться вместе и пожаловаться на жизнь, побормотать о том о сём и поиграть в бинго. Один раз в месяц мы проводим наши знаменитые ночные лечебные процедуры, используя надежное и проверенное лекарство – кнут. «Чахлые сосны» расположены в элитном местечке с великолепным видом на промышленную зону нашего города. Вы сможете посещать ваших стариков в любое время, но теперь вас будет согревать мысль, что делать этого не обязательно. Компания гарантирует, что они отойдут в мир иной менее чем за три месяца. И тогда вы сможете спокойно воспользоваться их сбережениями и проводить больше времени с семьей. «Чахлые сосны»- теперь вам не нужно прощаться. -------------------------------------- Z.Night Ranger-Sister Christian -------------------------------------- Фернандо: Вы слушаете радио «Emotion».Чувствуете энергетику этой песни? Она разобьет вам сердце. Это энергия музыки (начинается песня). Фернандо: О, великолепно! Женский голос: Радио «Emotion». Фернандо: Я тронут до глубины души. Sister Christian, oh the time has come And you know that you're the only one to say, OK Where you goin', what you looking for You know those boys don't want to play no more with you It's true {Привев} You're motoring What's your price for flight In finding Mister Right You'll be all right tonight Babe, you know you're growing up so fast And momma's worrying that you won't last to say, let's play Sister Christian, there's so much in life Don't you give it up before your time is due It's true, it's true, yeah You're motoring What's your price for flight You've got him in your sights And driving through the night {Припев} Sister Christian, oh the time has come And you know that you're the only one to say, OK But you're motoring Yeah, motoring Фернандо: Очень интересно, не так ли? Вам нравится, когда песня заставляет трепетать и дрожать от волнения. Я ставлю музыку, которая затрагивает самые тонкие струны вашей души. Никуда не уходите. -------------------------------------- AA.Домашний робот (реклама) -------------------------------------- Мужской голос: С тех пор, как Линда начала работать, дети остаются дома одни. Линда: Мы пробовали нанять няню, но она требует от нас оформления страховки. Мужской голос: Да, все верно. Тогда мы решили приобрести «Домашнего робота». Детям очень нравится. Домашний робот: Миссис Лоррис, у Томми под кроватью спрятаны эротические журналы. Линда: Он и нам помогает! Домашний робот: Выпьете что-нибудь? Мужской голос: Он великолепный собеседник на наших особых вечеринках. Домашний робот: Пожалуйста, спрячьте ключи от вашей машины и тогда мы начнем веселиться. Линда: Это все равно, что иметь личный будильник. Домашний робот: Я принес Вам выпить. Мужской голос: Но сейчас только 8 часов утра! Домашний робот: Я сделал двойную порцию. Линда: О, спасибо, Домашний робот! Мужской голос №2: Домашний робот, высотой 3 фута, произносит всего 10 фраз. Он – друг, о котором вы всегда мечтали. Закажите Домашнего робота сегодня! -------------------------------------- BB.Медальон «Фернандо» (реклама) -------------------------------------- Фернандо: Здравствуйте, я Фернандо Мартинез! Как вы знаете, я очень эмоциональный мужчина. Молодой человек вчера остановил меня на улице и спросил: «Фернандо, что со мной не так? Я же такой красавец: волосатая грудь, шелковая рубашка, такое количество лосьона после бритья, что можно утопить в нем домашнего хомячка. Но у меня до сих пор нет женщины?!» Я сказал ему, что он невежа. Какая женщина обратит на него внимание, если у него нет символа мужской силы – медальона «Фернандо». Вот почему я согласился сотрудничать с магазином «Medallion Man». Там продается огромное количество медальонов любой формы и размера. Вы сможете подобрать именно тот, который вам наиболее подходит. Любая женщина сможет определить вашу мужскую силу по размеру медальона. В продаже имеются даже поющие медальоны, которые носил сам Казанова. Он то точно знал, что музыка – это пища для любви. И не забывайте – каждая женщина знает: если мужчина не в состоянии приобрести себе медальон – то как он сможет содержать семью? -------------------------------------- CC.Luther Vandross-Never Too Much -------------------------------------- I can't fool myself, I don't want nobody else to ever love me You are my shinin' star, my guiding light, my love fantasy There's not a minute, hour, day or night that I don't love you You're at the top of my list because I'm always thinkin' of you I still remember in the days when I scared to touch you How I spent my day dreamin' plannin' how to say I love you You must have known that I had feelings deep enough to swim in That's when you opened up your heart and you told me to come in Oh, my love A thousand kisses from you is never too much I just don't wanna stop Oh, my love A million days in your arms is never too much I just don't wanna stop Too much, never too much, never too much, never too much Woke up today, looked at your picture just to get me started I called you up, but you weren't there and I was broken hearted Hung up the phone, can't be too late, the boss is so demandin' Opened the door up and to my surprise there you were standin' Well, who needs to go to work to hustle for another dollar I'd rather be with you because you make my heart scream and holler Love is a gamble and I'm so glad that I'm winnin' We've come a long way and yet this is only the beginnin' Oh, my love A thousand kisses from you is never too much (Never too much, never too much, never too much) I just don't wanna stop Oh, my love A million days in your arms is never too much (Never too much, never too much, never too much) And I just don't wanna stop Oh, my love A thousand kisses from you is never (Never too much, never too much, never too much) I just don't wanna stop Oh, my love A million days in your arms is never too much -------------------------------------- DD. Самоучитель Тора Норса (Реклама) -------------------------------------- Мужской голос: Тысячи лет американцы искали ответы на трудные вопросы, которые ставила перед ними жизнь. Теперь же, миллионы ничем не отличающихся от вас людей находят ответы и берут под контроль собственные судьбы. В этом им помогла моя оригинальная, запатентованная и проверенная программа. Тор: Тебя ждет сокровище, но опасайся измены любимой женщины. Она уйдет от тебя весной. Женский голос: Тор изменил мою жизнь! Мужской голос: Автор двух самых продаваемых самоучителей, переведенных с древнего рунического языка викингов на 25 языков. Тор помог миллионам реализовать их мечты. Тор: Опасайся ловушки, поставленной снежными гигантами, возьми с собой магический молот (публика рукоплещет). Женский голос: Можно ли помочь моему мужу чувствовать себя более уверенно в постели? Тор: Выберите 20 лучших воинов, погружайтесь в лодку и плывите в сторону, где заходит солнце. Там вы обнаружите деревню. Спалите её дотла! Мужской голос: Если вы закажите самоучитель сейчас, то получите в подарок обучающие аудиокассеты. Так вы сможете проникнуться мудростью Богов во время сна. Мужской голос № 2: Отведай напитка из кристального кубка на пиру, но опасайся гнома. Мужской голос: Заказывайте самоучитель Тора Норса, звоните сейчас – 866-Грабеж. 866-Грабеж! -------------------------------------- EE. «Будьте в форме» Би Джей Смита (реклама) -------------------------------------- Би Джей Смит: Привет, меня зовут Би Джей Смит. За время моей длинной и запоминающейся трехлетней карьеры профессионального игрока в американский футбол я успел надрать много серьезных задниц и заплатил за это. Меня называли смертью в кальсонах не без оснований. Когда ты калечишь других людей на протяжении карьеры, ты знаешь, как держать себя в форме. В этом мне помогают занятия бегом, рестлингом, пожарные тренировки, ежедневный спарринг с приятелем. Вот что придает мне силы. Используя эти методы, я постоянно совершенствовался. Но теперь секреты моего успеха я готов передать Вам. Лишние килограммы будут таять у вас на глазах. Я похудел до 300 фунтов, используя методику, продемонстрированную на кассете. Кому вы больше доверитесь? Человеку, который может легко сломать вам руку, или инструктору по аэробике, которого не возьмут даже в команду по футболу низшей лиги? Ответ очевиден. «Будьте в форме» Би Джей Смита уже в продаже. И помните: чтобы достичь в футболе либо в жизни успеха, нужно уничтожить все на своем пути.
Тебе не трудно было переводить?Молодец,классно перевёл)
Реклама там ржачная.