CD Projekt Red не связывалась с актером озвучки Геральта Дагом Коклом по поводу ремейка "Ведьмака"

Самая первая игра по Ведьмаку, дебютная игра CD Projekt Red, получит ремейк, но актер озвучки Геральта Даг Кокл знает об этом столько же, сколько и мы.

Я был бы там в одно мгновение. Но на данный момент я знаю об этом столько же, сколько и вы. Все, что я знаю, это то, что CD Projekt Red объявила, что они собираются переделать Witcher 1 на Unreal Engine 5, и это все, что я знаю. Так что я не знаю, собираются ли они вернуть меня для перезаписи диалогов, не знаю, будут ли они использовать диалоги из Witcher 1 в том виде, в котором они существуют. Я не знаю.

Однако повторное использование старых озвучек "Ведьмака" кажется маловероятным, поскольку скачок между первой и второй игрой стал для CD Projekt Red работой с чистого листа. Они разработали новый движок и привлекли новые студии по производству и озвучиванию, пересняв большинство персонажей. Как говорит Кокл, "в итоге я оказался одним из немногих, кто пришел из Witcher 1 и продолжил работу в Witcher 2 и 3".

Учитывая это, вероятно, CD Projekt Red захочет, чтобы ремейк первой игры был больше связан со второй и третьей, придавая им более плавную преемственность. Это, вероятно, означает привлечение актеров из более поздних игр, включая Кокла, но он пока ничего не слышал о повторном исполнении роли. Или же он решил потягаться с Эндрю Гарфилдом.

Вдобавок к маловероятности повторного использования старых голосовых реплик, это полноценный ремейк, созданный с нуля на движке Unreal Engine 5. Технология значительно улучшилась, а Кокл вжился в роль за последние почти два десятилетия. По его словам, оригинальные реплики были записаны еще в 2005 году. "Вся индустрия работала по-другому. В Witcher 1 у меня не было режиссера, меня направляли разработчики".

Графика и геймплей, несомненно, претерпят значительный скачок, а в паре с устаревшей озвучкой на более старом оборудовании это только подпортит впечатление, так что, скорее всего, Кокл снова вернется в этот мир в роли Геральта, но пока CD Projekt Red ничего не объявит, мы ничего не узнаем.