The wind is singing (for Denna from The Kingkiller Chronicle)
Ветер поёт (для Денны из Хроник убийцы короля)
За вдохновение спасибо творчеству Патрика Ротфусса
Музыка, слова, гитара, блокфлейты альт и сопрано - Яна Айнсанова
Music, lyrics, guitar, recorders alto and soprano - Yana Ainsanova
The wind is singing
The wind is singing in her heart,
It's calling, it's calling to go, to go
The road is waiting clear and far
And she's on, and she's on, and she's on
She's on her way, she's on her journey
Running away from all things she cared for
She can't stay and you can't hold her
She will slip through your hands just like fog
She has many names, she has many faces
And nothing is true in her eyes
She can promise you to be kind and faithful
And her promise is nothing but dust
-/-
The wind is singing and she dances,
Gives her smile to each soul she can reach
But it hurts sometimes, this fire burns
You can't keep it for long somewhere near
-/-
Changing colours. changing manners,
Changing cities, duties, and rules
For an hour, for a second, for a moment
She's chasing love, she's chasing love
..On her way, she's on her journey
Ветер поёт в её сердце
Он зовёт идти, зовёт идти
Дорога ждёт, ясная и далекая
И она уже в пути, уже в пути
Она в пути, посреди своего приключения
Убегает прочь от всего, чем дорожила
Она не может остаться, а ты её удержать
Как туман сквозь пальцы ускользнёт опять
У неё много имён, у неё много масок,
И нет и крупицы правды в её глазах
Она пообещает тебе быть милой и верной
Но её обещаение - пыль на губах
Ветер поёт и она кружится в танце
Одаряя улыбкой каждую душу вокруг
Но порой этот дар причиняет боль
Ты не можешь держать это пламя вечно
Меняя цвета, меняя манеры,
меняя города, обеты и правила
Хоть на час, хоть на секунду, на одно мгновение...
Она спешит за любовью,
Снова спешит за любовью..
:D Nice