на главную
об игре

Геральт вступает в бой с гигантским деревом

18
20
Комментарии:  20
Ваш комментарий

забавно, но что же так материться...

Мат есть в берестяных грамотах на бытовом уровне . В записках про товар в лавке , или с просьбой о чём нибудь ещё . Ищем и читаем . Подсказка : Новиград на чьё название похож ? Да с игровыми событиями некоторые переплетения есть .... . Там и письмена на бересте ищем ... . Мат - сила и мощь эмоционального всплеска ) .

очень давно читал книгу про берестяные новгородские грамоты, не помню, было ли там про мат. Но мы все же не в средневековой деревне живем, в современном языке роль этих слов иная, более негативная. Я понимаю, что эти слова ТАКЖЕ используются для снятия стресса в экстремальных ситуациях. Но чувство меры ведь должно быть какое-то. Думаю, эту речевую грязь в данном случае можно было бы и заменить на более умеренные эмоциональные слова.

Открываем - забиваем необходимое - получаем информацию по первой же ссылке . Лицемерие , как и ложь , как и зависть , как и двуличие являются признаком очень подлого человека ... Рано или поздно выругается каждый . Не спорю , возможны исключения . Но как мы помним исключения лишь подчёркивают правило .... А вот историю желательно знать . Особенно когда она является основополагающей . " Без корней нет листвы " ...

У поляков есть выражение : " Kląć jak szewc " , означающее " Ругаться как сапожник " . С частотой употребления нецензурных слов они могут дать фору многим этносам ... Не меньше нашего могут приложить " добрым " словом . В любой ситуации , и в любом " обществе " . Именно это и отобразили Рэды в игре ... Настоятельно рекомендую посмотреть " Трудности перевода . Ведьмак 3 " . Там очень популярно лингвисты поясняют разницу трёх основных локализаций . Польской , Русской , Английской .

это не деревья в книгах саповского это леший и не только в книгах в двух сериалах которыее были сняты по книгам и в трех играх которые были созданы по книгам, и я согласин с придедущим коментариям про мат

Книги и сериалы ... До них были : были и былины , сказы со сказаньями да сказкками разными , мифы и легенды , преданья всякие , эпосы наконец . Леший доброму поможет , а хитреца - подлеца в болота уведёт , или в чаще сгниёт... . " Хозяин Леса " , все обитатели лесных чащ ему подчинялись . С человеком был прост , если в настроении и человек добрый . Всех остальных ждала только одна участь . Делов то ... Менял обличие , как и рост , в зависимости от ситуации , мог и человеком прикинуться ...

Душевный персонаж ) . " Начальник " Ивасика как никак ...

А уже потом , через тысячи лет , всякие там алчно - жадные Сапковские , и сериалы не пойми про что появились ...

бред не пиши а если тебе так лес нравится так почему ты внаём не живёшь

и вообще когда я комментарий писал я имел ввиду то что ненужно почем зря нормальные произведение грязью поливать

Где ты увидел бред , в истории моих предков и моего народа - русских . Русичей . Русов . Великороссов . Те самые , что из восточных славян , как и поляки . А ? Или у нас этого в этносе нет ?