Милош Речек, польский голос Весемира из The Witcher 3: Wild Hunt, скончался в возрасте 60 лет

Польский актер озвучки сотрудничал с CD Projekt Red и был хорошо известен в Польше обширным списком ролями дубляжа в кино, на телевидении и в видеоиграх.

Польский актер озвучивания Милош Речек, известный в индустрии видеоигр по ролям в польских версиях игр The Witcher 3: Wild Hunt (Весемир) и Cyberpunk 2077 (Виктор «Вик» Вектор), умер в возрасте 60 лет. Актёр несколько лет боролся с онкологическим заболеванием.

Милош Речек был родом из Вроцлава. В разные годы он выступал в Польском театре во Вроцлаве и Драматическом театре в Варшаве. С 1985 года работал учителем.

Помимо проектов CD Projekt Red, Милош принимал участие в озвучке Days Gone, Call of Duty: Black Ops III, Prey, Destiny 2, Rise of the Tomb Raider, Diablo III и The Elder Scrolls V: Skyrim и т.д.

Кроме озвучивания видеоигр, актёр активно дублировал фильмы. К примеру, Речек был голосом Юлия Цезаря в «Астериксе и Обеликсе» и Талоса в киновселенной Marvel, подарил голос Оби-Вану Кеноби в «Звездных войнах» (в том числе и в оригинальной трилогии космической саги). Также Милош был польским голосом Гомера Симпсона.