на главную
об игре
The Witcher 3: Wild Hunt 19.05.2015

Обновлённая версия The Witcher 3: Wild Hunt получит улучшенную озвучку на русском языке

Разработчики из польской студии CD Projekt RED на официальном сайте серии игр Ведьмак сообщили, что готовящееся к релизу обновлённая версия The Witcher 3: Wild Hunt получит улучшенную озвучку на русском языке, в которой будет исправлено замедление и ускорения голосов оригинальной версии.

Старший менеджер по локализации CD PROJEKT RED Александр Радкевич, рассказал об изменениях в русской версии The Witcher 3: Wild Hunt:

«Я очень рад, что с началом работы над обновлением для нового поколения „Ведьмак 3: Дикая Охота“ у нас появилась возможность вернуться к русской локализации и доработать её, а именно устранить практически все проблемы с ускорением и замедлением реплик. Кроме того, мы потратили сотни часов на дополнительное тестирование, нашли и исправили много мелких ошибок и неточностей в текстах, изменили некоторые реплики в диалогах. Мы также ещё раз полностью вычитали весь игровой текст, а это суммарно более миллиона слов. Так что теперь игроки смогут оценить потрясающую работу актёров озвучения и полностью погрузиться в атмосферу „Ведьмака“, забыв про технические огрехи старой версии».

Все эти изменения станут доступны 14 декабря с выходом бесплатного обновления для консолей нового поколения PlayStation 5, Xbox Series X|S и для ПК. Улучшенная русская локализация станет доступна также владельцам Playstation 4, Xbox One и Nintendo Switch.

Комментарии: 268
Ваш комментарий

Надо же, неожиданно серьезное отношение при том, что даже страницу другой их игры в Стиме вообще нельзя найти...

120

Другой - это какой игры? Ни одна игра CDPR недоступна в стиме для ру региона.

52

"Киберпанк2077" я покупал в Гоге, и потому в Стиме мне не видна страница игры вообще, как будто ее не существует в природе. А вот страница купленного там "Ведьмака3" видна. Пока еще видна...

-16

Это у вас так с купленной игрой или просто результат поиска в магазине?

2

При чём тут вообще куплена игра или нет?

10

Алилуя. Это нужно было ставить как главное изменение. А меня еще минусили и говорили что это не возможно

91

Ну так сказать языков в мире много, что бы отдавать приоритет русской озвучке

-90

Ну, это и звучало, как что-то невозможное, т.к.:
1) Это неприятно местами, но, в целом, не мешает наслаждаться игрой
2) Это очень много работы
3) Сдпр очень нелестно о России отзывались, как и, впрочем, почти весь мир в этом году, а чинить русскую локализаю = делать что-то именно для русских, а за такое и отменить нынче могут студию
Но я рад, что они, по итогу, сделали это. Может быть одумались?

9
Сдпр очень нелестно о России отзывались, как и, впрочем, почти весь мир в этом году, а чинить русскую локализаю = делать что-то именно для русских, а за такое и отменить нынче могут студию

Русские живут не только в России, сомневаюсь, что они это делали только для России.

19

Касаемо 3 пункта "чинить русскую локализацию = делать что-то именно для русских" вообще не согласен с вами. Отзывались плохо о действиях России, но не о русском языке. Язык то сам не причём особенно с учётом что он является официальным ещё в ряде стран. В той же Украине есть люди которые знают русский лучше чем украинский.

21

вот это правда отличная новость

46

Поляки и чтоб улучшили русский, почему то мне кажется есть где-то своё "НО"?!

38

наверно анимации просто замедлили в 2 раза, профит :D

10

Еще круче! Оптимизацию нагнули так, что и на 4090 игра в 20 фпс стала играть и как раз получили нужное замедление. Профит!

5

Легко, при запуске игры вылезет окошко с лицензионным соглашением, без принятия коего поиграть не удастся, а там могут прописать что-то типа "вы соглашаетесь что против спец.операции" ну или в этом духе. Такие бумажки дают на подпись например в латвии при пересечении границы))

2

Поляков весь остальной мир не сожрёт, за такую щедрость?

19

За что? За то что они свои косяки исправляют в игре 15 го года? Вряд ли , этот баг ну назовем его багом или косяком уже как с релиза игры мучает уши всем , да можно проходить спокойно ведьмака но хочется слушать приятную не ускоренную в два раза озвучку или замедленную , реды молодцы видать нашли баг или прислушались к многим и вот решили пофиксить проблему.

4

Сейчас бы считать, что русский язык ассоциируется исключительно с Россией. Ей богу, хватит мнить себя пупом всего и вся.

-3

А с чем его ассоциировать ? и какой язык в России ? или ты думаешь что разработчики будут уделять внимания меньшинствам которые находятся, в других странах мира, как ты это представляешь ?

9

Действительно. Ведь те же фильмы сейчас дублируют на русский для казахов и других в обход России по какой-то другой причине.

-2

Для казахов ? скорей для русского меньшинства в Казахстане

0

чегоооо? где то есть подвох.

17

Почему то тут все думают что русский язык улучшают для граждан Российской Федерации, а не для всего СНГ для кого русский для них второй язык?

8

Ну как бы русский зык- это язык мирового значения. Просто в России на нем говорят 140+ миллионов человек, прибавь еще 120 лямов по всему миру включая страны СНГ.

-1

Так русский язык- это государственный язык в РФ, тут большая часть граждан говорят на нем. Нельзя просто взять язык и вычеркнуть его родословную, истоки и страну представляющая этот язык. Поэтому всё логично. Сейчас только по языковой принадлежности людей дискриминируют, а раньше за язык и веру тысячами казнили людей и устраивали кровавые войны. Да и сейчас не лучше.

1

Сейчас что, русский язык в чём то обвиняют? Сейчас главная проблема это РФ, а не язык на котором говорят процентов 30-40 всего земного шара (если не побольше)

-1

Конечно. Сейчас всё, что относится к русскому миру, культуре и России- чуждое, у всей западной "канализации", а именно политическая повестка, повторяю... ЕА уже игры не локализует. Так что это цветочки еще. Но ты не переживай, мы прорвемся.

-1

Помню вроде некстген версией занимались ребята из России. И возможно они помимо всего прочего исправляли русскую локализацию. после 24 февраля проджекты прекратили с ними сотрудничество, но видимо наработки не стали выкидывать

6

Ну так понятное дело. Я после 24 февраля страдаю из за соседов в которых с головой немного не то.

-11

Круто, что все таки исправят этот косяк. Русская озвучка великолепна, один Красный Барон чего стоит. Приятно удивили, возможно и в ДЛС Киберпанка будет русская озвучка.

6

Нихерасебе вот это поворот. Респектить не стану, но приятно однозначно. От души, душевно, в душк

5

Если кто еще не вкурил - как так получается что ру игроков везде забрили а русские переводы продолжают анонсировать даже в грядущих разных проектах, объясняю.

СНГ регион очень велик и в том же Казахстане почти каждый знает русский язык, а судя по тому что ВВП по всему СНГ договаривается о создании ру школ, то можно предположить что в близ будущем русский язык стане еще более распространённым. Следовательно акцент в том же Казахстане делается не на казахский а на русский т.к. куда проще запилить ру язык чем изучать казахский, узбекский и т.д. и т.п.

Таким образом мы можем стать свидетелями ситуации, когда русский будет жить своей жизнью без РФ...)

5

ну да, согласен, русский язык существует и за пределами России, и разработчикам действительно проще и дешевле сделать один язык, который понятен всему снг, чем множество разных, в той же Украине, которую сейчас все поддерживают, почти все знают русский, и есть такие, которые знают только русский, так же русскоговорящие живут и в Америке и в Европе, так что ущемлять людей за язык, это уже слишком, это только нам наша пропаганда внушает, что в Украине, и ещё где то русский язык запрещён, я думаю что некоторые люди удивятся ещё больше, когда до них дойдёт, что весь мир ненавидит не конкретно простых россиян, а нашего правителя и его окружение, но иначе повлиять на них они никак не могут... и если нам повезёт с новой властью, то отношения с другими странами наладятся быстро... просто люди не хотят верить в то, что всему причина это конкретные люди, им хочется верить в то, что нас просто все ненавидят за то что мы русские и по этому мы должны все сплотиться вокруг источника всех наших проблем и ценой своих жизней защищать его от правосудия

2

Чувак, давай не будем про политику и не потому что я боюсь школо-модерастов ПеГе, которые порой на ровном месте тебе баны выдают ибо им "показалося нарушение", мне не привыкать в местном трюме сидеть..)
Мы не будем начинать только потому что в твоих тезисах однозначно прослеживается методичка ру-оппозиционеров типа варламовых, кацев, шульман и другого сброда, которые отрабатывают гонорары западных фондов по борьбе с -врагами сша и их интересами- прастите - с несправедливостью (в американском понимании) во всём мире и с не демонократическими ценностями.
На тему политики я говорю только с теми, у кого есть своё личное мнение, есть адекватные доводы и кто готов общаться много километровыми текстами а не тремя предложениями и потом жаловаться на то, что текстовое душнилово устраиваю и воду лью..))

По вопросам русского языка, в стране 404 нетерпимость есть и я лично становился свидетелем этой картины - множество раз. Самый наглядный пример это, предложение одному ру либералу, скатать в украину и попробовать там на русском языке побалакать или ру-флагом сверкнуть. Он заулыбался и сказал, это другое.
Так же слежу за одним украинским русскоговорящим стримером. Он свои видосы делал на русском, и как то в комментах ему написали на мове "а че ты на русском базаришь, это не патриотично!" На что он ответил, что теперь будет делать мова-субтитры.

Тебе же хочу сказать следующее - всё не однозначно и не верь всему тому, что лично теми или иными способами проверить не сможешь.

0

в твоих тезисах прослеживается кремлёвская методичка, ты кремлебот что ли? прежде чем топить за какую-то из сторон, советую изучить деятельность обоих сторон, проверить правдивость слухов про ту и другую сторону, а потом уже делать выводы кто кому и почему является врагом, а не считать кого то врагом, потому что это сказал какой-нибудь "Гебельс" по телевизору. Я что-то очень сомневаюсь, что у тебя есть своё личное мнение, уж слишком твоя позиция похожа на ту, которую внушают с экранов тв, ты похоже отрицаешь, считаешь ложью и пропагандой всё что тебе не нравится, не приятно, всё что не соответствует твоим убеждениям и тебя не интересуют никакие факты, мне уже встречались такие люди, они даже не смотрят видео в которых говорят то, что им не приятно слышать, не читают статей в которых неприятная им правда, с такими людьми бесполезно спорить.

да, наверно там есть такие люди, которые за речь на русском готовы убить, но такие люди есть везде, есть они и у нас, у нас в России некоторые всех не русских называют чурками, хачами, черножопыми, узкоглазыми итд, украинцев называют хохлами, бывали и массовые драки, бывали и убийства, пропаганда много лет внушала людям ненависть друг к другу, в любых конфликтах между людьми разных национальностей, подчёркивали национальности, даже если причина конфликта была не в национальности. А сам ты в Украине был? много ли украинцев ты знаешь хотя бы в интернете? вот я например знаю, и все они говорят на русском языке как и мы, чистая и грамотная речь, и многие украинские блогеры говорят на русском языке и никто их за это не посадил и не убил, и даже сейчас не смотря на то что происходит, там люди продолжают говорить на русском языке, даже украинские солдаты многие говорят на русском языке и между собой, так что все эти утверждения о запрете русского языка в Украине у меня вызывают лишь смех, все эти случаи где людей ущемляли за русскую речь там происходят не чаще чем у нас в России ущемляют за речь на другом языке или за акцент...

0

тебе скажу тоже самое, прежде чем сделать какие то выводы, выслушай разных людей с обоих сторон, проверь всю информацию, и не спеши с выводами, ну а начать советую хотя бы с анализа обещаний нашего прaвителя о том как он не будет цепляться за влaсть, о том что не будет увеличивать пeнсионный возрaст, о том какие зaрплаты и пeнсии он обещaл, о том что его спeцслyжбы делали и о том чего не делали и что было на самом деле, о том что нaпaдение не планируется, о том что cpoчников там нет и не будет, о том что мoбилизации не будет, о том что мирным укрaинцам бояться нечего и много о чём ещё... и посмотри за что людей штрaфуют и сaжaют и на скoлько сaжают, и кого не смотря ни на что не трогают, кто зачем то наделил себя пожизненной нeприкoсновеннoстью и запретил себя cyдить, как думаешь, зачем, если он не нарушал закoнов?

0

Может и с Киберпанком дополнение получится озвучить - так к слову появилась маленькая искорка надежды ))

4

На фоне этой новости мне стало интересно, а что с озвучкой дополнения к киберпанку то будет? Говорили что мол не будет ру голоса (женской версии) гг "Ви", а про остальных умолчали.

3

кто говорил что её не будет ? актрисы женского Ви в смысле.

из того что я слышал. актриса озвучивавшая женского Ви (не помню как её зовут) заявила что контракт с студией разорван (с студией в смысле не с рэдами а с студией занимающейся локализацией. на которую в свою очередь работают все актеры озвучки игры) ну и мол озвучки не будет (думаю именно поэтому и пошел слух что голоса женского гг не будет. мол за слив её саму слили)

актер же мужского голоса Ви. льет воду. просто цистернами льет. по делу ноль. в свое время отвечал почти всем в вк офф группе. сразу видно чувак зп отрабатывает) ну и ответы в стиле. пока ничего не ясно. никто официально ничего не объявлял. ну и в таком духе. при этом конкретно на прямые вопросы, будет озвучка или нет. ничего ответить не может. только воду. вопросы же касательно заявлений женского голоса Ви вообще игнорит.

как то так)

3

Спасибо за пояснение. Буду до офф новости относиться ко всему скептически)

3

актер Ви в ответ на вопрос будет ли озвучка в длс сказал следующие слова: "Увидимся в Найт-Сити". Думайте сами)

(со стрима Братишкина во время просмотра Game Awards взял, момент не скажу, уже не помню по таймингу, они там вместе сидели)

2

Да я хз, если честно. Я заходил к братишкину когда у него были актеры озвучки "Атрея" и "Фрейра" из GoW Ragnarok. Там актер озвучавший "Ви" говорил что пока не планируется озвучка дополнения. Исходя из всего думаю он и вправду воду льет.

2

разве ты не увидишься с ним играя в основную компанию ?))) думаю ты просто услышал, то что хотел услышать.

у рэдов очень суровая политика цензуры. так что я сильно сомневаюсь что он бы стал рисковать своей работой и репутацией (как сливальщик информации) просто ради того что бы дать намек. у меня есть одно из двух предположений. либо он откровенно троллит. либо это целенаправленная акция. рэды с ним договорились что бы он лил воду (тем самым уменьшал уровень негатива) и отвечал в стиле, и ни да, и ни нет.

1

Учитывая традиционную русофобость поляков я удивлён, что они вообще не убрали русскую озвучку из игры.

3

ну люди везде есть разные, игры же не политики делают...

-1

Скажи это тем, кто год назад ввёл против нас санкции и лишил нас возможности покупать игры в СТИМЕ, GOGe и на других площадках, а в Epic Games скрыли от игроков высокобюджетные игры, сделал их невозможными для покупки и все хорошие игры, что раздаются бесплатно, для РУ региона не раздаются. Я до этого момента считал, что игровые компании вне политики, а оказалось вон оно как!

2

ну некоторые онлайн игры до си пор в России доступны и о своём намерении уйти из России разработчики даже не заикаются... и для них даже обновления выходят одновременно на все сервера включая наш...

-1

Скажи это про Overwatch 2 и все остальные игры от Близзард.

0

матерится будут чаще и больше.
ясно

2

После отмены русской озвучки в DLC к Cyberpunk 2077, выглядит очень нелогично.

1

я где то слышал что актер озвучки V намекал что будет озвучка посмотрим

2

Ага вот сейчас актёр подтвердил, что и там будет русская озвучка, теперь всё логично, ещё бы и EA одумались, а то Star Wars Jedi Survivor и другое хотелось бы с переводом))

2

Ну если в игре изначально нет озвучки никакой, кроме англ, ещё ладно. Вот те же игры фромов никогда не были с озвучкой русской, и ничего, нет никакого политического подтекста.

1
Вот те же игры фромов никогда не были с озвучкой русской, и ничего, нет никакого политического подтекста.

Потому что и озвучивать там нечего

1

Ну да, там, в игре же нет ничего, кроме чёрного куба.

1

ДА НУ НАААХ!?!?!?!?! Лучше уж поздно чем никогда...
А песню Присциллы тоже подлатают в ру озвучке, надеюсь? Было бы вообще шикарно

1

Замедление в некоторых местах. Портило ощущение от прослушивания если в наушниках

1

я бы не назвал это замедлением. Это были конкретные такие паузы на секунду.

3

Звучит это не как паузы, а как заикание. От этого не только русская озвучка страдает. Зато на инглише все четко и ровно

0

А ещё раньше трава была зеленее.

0

Что-то как-то странно всё это.

1

Не может быть такого..

Это прям - ВАУ!

1

да лааадно, дождались блин. только ради такого перепройту игру еще раз. а то так резало слух это ускорение речи

1

Давно ждал, когда уже пофиксят эти косяки с озвучкой. Наконец нормальный повод перепройти в который раз ведьмака

1

Ну так правильно)Ведь на русском языке говорят 300 миллионов человек по всему миру)И он является одним из языков международного общения )

1

Отлично. На Xbox Series S перепройду.

1

А я рад, что русскую озвучку вообще оставили) А разрабы еще и доработотали её для нас. Красавчики!

1

А вот это очень хорошо, может CDPR еще не потеряна. Хотя кого я обманываю?

0

Друг это называется политика! им приказали и они закрыли доступ к своим играм! Я уверен что они бы все открыли доступ, РФ рынок хоть и 5% но это важный особенно донаты

2

я смею предположить что они еще вернуться

2

Если санкции снимут то все вернутся)

4

Не сразу. В лучшем случае их снимут через 2 года. Плюс ещё год на возврат всех компаний.

2

Паразиты, таки сделали 1 весомый аргумент для установки этого патча, ааа курвы, у меня легендарная сборка модов под 1.31, на которую я потратил уйму времени, вот паразиты, теперь велик соблазн установить этот патч.

0

Они сказали, что большинство модов не похерится, наладили типа совместимость.

0

Неожиданно и очень приятно, спасибо CDPR, да и локализаторам тоже (авансом).

0

ура, не прошло и 8 лет :)

Как чувствовал ещё до ферваля того года купил по скидону за 300р со всеми длс)

0

а дополнение новое переведут?

0

Мужской голос Ви сказал да

1

и для этого им потребовалось почти 8 лет.

ну для этого им пришлось бы поновой записывать анимации героев и движений рта, хотя хз как, ждем сравнений до/после. Надеюсь с фантом либерти они не забыкуют в плане рус озвучки

0

озвучка была хорошей, только слишком пафосные речи Геральта иногда в простых ситуациях. скорее не подходящая интонация. но это интересно только для новых игроков. ))) Снова проходить точно не буду.

0

я считаю, что нужно выразить благодарность разработчикам за то, что они остались вне политики, и даже в такое время, когда очень много различных зарубежных компаний уходят из России и отстраняются от всего что хоть как то связано с нашей страной, польские разработчики игры вместо того чтоб вообще выпилить русский язык, потратили огромное количество времени и соответственно денег, на улучшения русской локализации... я думаю им нужно дать понять, что мы это ценим и благодарны им за это.

0

Я уж думал на НГ праздниках нечего делать будет и придется тупо бухать, а тут подгон такой, придется перепроходить (все равно собирался, после 7 лет думаю пора уже, даже сюжет уже плохо помню)

0

Прошел в своё время и даже не обратил внимания на недостатки озвучки.

0

Неужели еще остались индивиды кто его не прошел ?

0

Я лично с несколькими знаком.

0

А я с десятком таких знаком, они такие тупые, зачем то домом, семьёй занимаются, на природу часто ездят, в разные развлекательные учреждения ходят! Странные люди, нет что бы за компами да консолями по 5-6 часов каждый день сидеть и в видеоигры играть! =((

1

Дело в том что эти люди в него играть и не станут, хоть 10 улучшенных версий будет так как это не интересно.

0

также как и полностью серию гта, скайрим, фоллаут)

зачем его проходить? Чтобы потом давиться игровым шлаком что выходит посл. время?:XD шучу конечно, но уровень некоторых продолжений ниже)

0

Ну, семьи у меня нет, живу я один. Но я работаю, а дом у меня свой, в котором печку надо топить, рубить дрова а летом огородом заниматься, но почему-то я на игры время нахожу. Тем людям с семьями о которых ты говоришь в принципе игры не особо интересны, а я сказал о тех, кто в игры играет но Вазьмака так и не прошли, хотя даже и начинали играть.

0

Давно пора, судя по всему придется наиграть еще 150 часов)

0

Ооо, ну наконец-то. Давно пора!

0

Да в дни отмены русской культуры переработать русскую озвучку, геройский поступок 😂👍

0

эти могли начать заниматься и год назад и даже два. переделать почти все катсцены, знаете дело не быстрое. а так же у меня есть подозрение что это была инициатива питерского подразделения сайберов. просто 1 чувака посадили и он год сидел переделывал. просто как мне известно, запорота не только русская озвучка. но и польская. но её по всей видимости ни кто не переделывал. что согласитесь крайне странно.

0

Посмотрим как будет на релизе.

0

не ожидал что они на это пойдут приятно )позитивные новости лишними не будут

0

Проверено - ускорение анимации = улучшенная озвучка

0

Пришла Обнова без русского языка вообще. Ни текст, ни звук не

0

Можно ли интересно отдельно установить озвучку на прошлые версии? А то эта оптимизация оставляет желать лучшего, тем более на моей 1050ti.

0

Ничего не изменилось. Как были ускоренные реплики так и есть.

0

Дважды пытался играть в это,и дважды удалял её нах, на играв от силы час полтора,в обще не цепляет её проходить по чему то.

0

А по итогу звука диалогов снова нет в DLC кровь и вино... Мде

0

Респект Cd Projekt Red! Даже как-то уважение к ним повысилось. Просто когда они ушли, я на них злился и начал меньше уважать. А раз они исправили озвучку, то мое уважение к ним повысили. Браво Cd Projekt Red! Красавцы! 👍🏻

-1

Ооо да вот этого я и хотел , многие по любому парились или был дискомфорт при прохождение сюжета или квестов , наконец то они исправят косяк с ускорением и замедлением в озвучке , давно пора это было сделать в предыдущем патче но видать они либо не замечали либо им было пофигу или же не знали о проблем. 14 го посмотрим исправили ли этот косяк или же это просто болобольство. На обещают тебе кучу всего а в итоге ничего этого и не будет, надеюсь реды не такие.

-1

А за 7 лет не могли этого сделать, учитывая насколько огромна фанбаза в снг, плевать хотели все эти годы, типа жрите не обляпайтесь. Парили сказки про то, что это невозможно и что звуки уже записаны так.

-1

Они кибербагом были заняты

0
Мы также ещё раз полностью вычитали весь игровой текст, а это суммарно более миллиона слов

На самом деле это печально, ведь многие легендарные реплики будут звучать уже по-другому. Услышите - поймете, но пока можете минусовать)

-1

Наконец-то! Хотя это никак не помешало наслаждаться игрой. Жаль их действия противоречат друг другу. Запрет продаж их игр для регионах СНГ.

-1

Отличный повод перепройти)

Меня ужасно бесит, что все прогнулись и т.д., и т.п., но я успел купить Ведьмака 3 до 24 февраля, да и если "купленные" (взятые в аренду, как некоторые любят называть) игры начнут отбирать, то спиратить для меня не что-то ужасное. А сама игра мне очень понравилась, если ещё и диалоги теперь нормальные будут - я точно перепройду. Как остальные - можете согласиться, можете минусов понаставить, выбор за вами, это лишь моё мнение. Посмотрим на количество токсичных людей, учитывая, что я не против пиратства, сначала прошёл пиратку, а уже за тем купил, ибо игра мне очень понравилась и это было даже не в этом году. CD Projekt ненавижу, но Ведьмак 3 мне от этого нравится не перестал, ибо мне сначала понравился Ведьмак 3, а уже потом я стал ненавидеть CD Projekt за их политику.

-1

Куда лучше то? Геральт и так шикарен)

-1

О как сначала в душу гадим потом вину гладим, ну за это респект, еще не помешало бы в РФ вернуться для полного счастья.

-2
Комментарий удален
Комментарий удален

Мне насрать на твою войну, так что ротик Оф.

1

Так неожиданна и приятнаааа (с)

Но игру купить нельзя. Это уже не просто лицемерие, это шиза.

-3

Можно. переедь в Турцию. Ты думаешь, они не знают о том, как ру игроки могут их игры купить?

-2

И зачем мне это делать? Если мне плюнули в лицо, я просто не буду пытаться дать им деньги. Это куколдизм какой-то извращённый.

-3

хочу посмотреть, как они приезжали к тебе и плевали в лицо лично, смешной ролик наверное

-1

А как же антироссийские санкции???? Что скажет на это заокеанский большой брат?

-3

Тоесть как самые первые политические проститутки убежали из рф , но будут править русскую локализацию.

Хммм очень интересное поведение.

-4

Чем оно интересное? Они делают то, что в первую очередь принесёт им деньги. Тема войны понемногу утихает (стаёт менее популярной), а деньги рубить с людей нужно. Они же сами говорили, что рускоязычное сообщество Ведьмака для них одно из основных, так как одно из самых крупных.

-1

Людей с промытыми мозгами пропагандой нечего не переубедит.

0

Что лишний раз доказывает тот факт что CDPR просто проститутки. Тут мы игры убираем из РФ, а тут улучшенную ру-озвучку пилим. Вот такие мы непонятные.. Данный шаг только укрепляет стремление их последующие игры покупать онли через торрент-стор.

-5

Боже какие вы душные. Не покупай. Тут недавно ныли о озвучке, что она кривая и прочее. Тут говорят что все таки пофиксили - вылезает снова недовольный, который думает что русский язык только в рф существует и страна пуп земли. Быть недовольным как смысл жизни)

6

Ну так западная культура этому и учит, быть всему недовольным и ругать всех в округе, SJW сообщество для этого и создано! =))

0

Подписываюсь под каждым словом. Боже, не уж то я такой не один.

0

Не ребят, если уже раз повернулись к нам спиной, то и мы к вам так же спиной, а то вот эти ваши виляния некрасиво выглядят.

Гони друзей, что предали однажды. Кто предал раз, предаст тебя и дважды.
-7

Ну так не без причины же повернулись, у всего есть последствия.

2

Не смеши, что-то от других они так не отворачивались, так что лицемеры они.

2

"мы", к "нам" Ты за всех не говорил, ок да?

5

Ну попроси еще тарелочку, пускай наложат.

-3

Ну а почему тогда они не отворачивались от сша когда они нападали на Ливию к примеру? Они просто следуют западной повестке, их на это побудили отнюдь не моральные качества, а исключительно меркантильные, потому что запад их основной рынок.

0

Спасибо. Играю только в оригинале.

-7

Так играй дальше. Твоего мнения никто не спрашивал.

5

Так твоего тоже. Хер ли ты вылез вообще, даунидзе?

-2

На русскую озвучку это не распространяется, верное?

-39

Судя по тому что ты не умеешь читать. тебе и правда очень нужна озвучка.

32

Невнимательных не любят я полагаю, прочитал сквозь строчку, признаю. Но ты идешь в пешее эротическое за свой поганый ответ. Ахаха, всем добра.

-7

Просто не понятно как ты так умудрился Заголовок не дочитать. Не текст под заголовком, а сам заголовок. При такой ситуации невозможно не съязвить в твою сторону.

7

Понимаю, но бывает, торопился, очень бегло смотрел

-4