Группа поклонников «Тайное Общество Выдр» обновила перевод необычного монохромного хоррора World of Horror с поддержкой актуальной версии игры.
Информация:
- Версия и дата перевода: 1.1.51 от 19.11.2023, 30.10.2023
- PC Версия игры для установки: 1.01 [Steam].
- Switch Версия игры для установки: 0100F3D01C1EA000 + v65536 [LayeredFS]
- .Тип русификатора: Любительский {Тайное Общество Выдр, djonmarvel.}
- Вид русификации: только текст
- Лаунчеры: Steam \ Nintendo Switch
Инструкция по установке:
Русификатор текста для PC-версии
Установка: закинуть содержимое архива в корень папки игры (где .exe) с заменой, играть
Русификатор текста для Switch-версии
- Установить игру Title ID 0100F3D01C1EA000.
- Установить обновление v65536.
- Папку 0100F3D01C1EA000 скопировать в директорию atmosphere/contents.
Изменения:
- исправлены найденные опечатки и ошибки (спасибо за помощь)
- перевод интерфейса
- подправлен шрифт
Известные ошибки перевода:
- опечатки, контекст
- отсутствие перевода переменных и недоступного контента
В работе:
- перевод модификаций и их инструкций
Пример перевода:
после замены файла не запускается игра
о найс ваще
че как?
Чтобы перевод заработал нучно переместить папку language в каталог игры. При этом файл data.win перемещать не нужно. Он косячный и именно изза него игра не запускается.
Если просто папку перемещаю, то перевода нет(
а хер ли не получается то((((((9