"Xbox 720 и PS4 вплотную приблизятся к графике уровня фильма "Аватар"

Новозеландская компания Weta Digital, расположенная в Веллингтоне, занималась созданием визуальных эффектов к фильму и привлекла к производству около 900 человек[103]. Из-за колоссального количества цифровых данных, которые необходимо было хранить таким образом, чтобы те были доступны любому сотруднику, даже если он находится на другом конце света, понадобилась облачная система цифрового управления активами, названная Gaia и созданная компанией Microsoft специально для «Аватара», что позволило отслеживать и координировать все этапы цифровой обработки[104]. Для рендеринга сцен фильма Weta использовала серверную ферму площадью 930 м2 с использованием 4 тыс. серверов компании Hewlett-Packard с общей сложностью 35 000 ядер под управлением операционной системы Ubuntu[105][106][107]. Шесть кластеров этой фермы занимали со 193-го по 197-е и 274-е места в списке пятисот мощнейших суперкомпьютеров мира на ноябрь 2009 года[108][109]. Для текстурирования и рисования использовалась система программного обеспечения Mari, разработанная компанией The Foundry в содействии с Weta[110][111]. При создании нави и виртуального мира Пандоры понадобился более чем петабайт цифрового дискового пространства[112], а каждая минута фильма занимала 17,28 гигабайт[113]. Чтобы закончить работу над визуальными эффектами в срок, к производству были привлечены и другие компании, включая Magic" text-decoration:="" color:="" background-image:="" background-position:="" background-repeat:="" initial="">Industrial Light & Magic, которая помогала Weta над созданием батальных сцен[114]. Главным супервизором визуальных эффектов был Джо Леттери[115].