Русификатор текста Baldur's Gate: Dark Alliance для Switch-версии

Информация:

Версия и дата перевода: от 09.09.2021
Версия игры для установки: 0100FD1014726000 + v65536 [LayeredFS]
Тип русификатора: Любительский (ViT Co., djonmarvel, Paranoire)
Вид русификации: только текст

Порт неофициального перевода от «ViT Company» с PlayStation 2 с небольшими доработками.

Авторы:

• Перевел и портировал - ViT Co.
• Адаптировал и выравнивал шрифты - djonmarvel
• Оказывал всяческое содействие обоим сторонам - Paranoire

Не переведены только имена персонажей при диалогах (их нет в файле текста, они в исполняемом файле). Так же, не переведена текстура загрузки (анимированное loading) и у спикера нет субтитров, это не реализовано в оригинале игры. При игре озвучка английская.

Обо всех найденных ошибках пишите сюда в группу, либо на ViT Co.

Пример перевода:

Спойлер

+ ещё 1 картинка

Инструкция по установке:

• Установить игру Title ID 0100FD1014726000
• Установить обновление v65536
• Папку 0100FD1014726000 скопировать в директорию /atmosphere/contents/

Внимание: прошивка должна поддерживать LayeredFS.