Авторы перевода: ZoG Forum Team
Корректоры:
Celeir
Tinuviel_Kaoru
Переводчики:
Arrid
Celeir
Henly (текстуры, шрифты, сборка)
DaSilva aka G.O.A. (главный тестировщик)
Tinuviel_Kaoru
Dead_Optimist
Wildfish (текстуры)
Lasthappy
T0r4
Спасибо за помощь:
Revi
AlexKa
VCS
Tunalex
StudentBotan
Brainer
MStin
Lutrin
Steam_shady
Critical_Days
Tem4ik
Perevod1989
_______________________________________________________
ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:
Версия 1.3 от 04.05.15
• Исправлены мелкие ошибки в тексте
• Переделана структура текстур
• Добавлены новые тексты (из патча 2.16.41)
Версия 1.28 от 02.11.14
• Исправлены ошибки в тексте
Версия 1.27 от 05.08.14
• Исправлен незначительный баг в описании некоторых предметов
Версия 1.26 от 27.07.14
• Небольшие изменения в тексте
Версия 1.25 от 06.07.14
• Добавлена поддержка версий 2.7.01 и выше
• Небольшие изменения в тексте
• Возвращена поддержка GOG-версии
Версия 1.2 от 28.06.14
• Добавлена поддержка версий 2.6.61 и выше
• Небольшие изменения в тексте
Версия 1.1 от 22.06.14
• Добавлена поддержка версий 2.6.47 и выше
• Небольшие изменения в тексте
• Временно убрана поддержка GOG-версии
Версия 1.0 от 08.05.14
• Добавлена возможность установки перевода на GOG-версию
• Найдены и исправлены пропущенные английские фразы
• Исправлены ошибки
Версия 0.9 от 27.04.14
• Первая версия
Русификатор (текст) The Banner Saga от ZoG Forum Team Версия 1.3 от 04.05.15
Русификатор (текст) The Banner Saga от ZoG Forum Team Версия 1.3 от 04.05.15 Скачать
Toxa95 Официальный не точный и есть не переведенные места вообще. Этот перевод намного лучше, сам проверял.
Спасибо большое!
Зачем, когда есть официальный перевод?