Компании Koch Media и «Новый Диск» сообщают о том, что на территории России и стран бывшего СССР (кроме Литвы, Латвии и Эстонии) будет издана игра Dead Island Riptide
Те, кому повезло выжить в кровавом хаосе на острове Баной, считали, что смогли избежать опасности. Они ошибались. Новая вспышка загадочной эпидемии разразилась прямо на борту военного корабля. Спасаясь от неизбежной гибели, уцелевшие поспешили сойти на берег… где их уже поджидали бесчисленные орды голодных зомби.
Продолжение популярного и зрелищного экшена расскажет совершенно новую историю об отчаянной битве за выживание. Открытый мир полузатопленных джунглей острова Паланаи полон впечатляющих возможностей. Игроков ждут новые виды оружия и техники, а также уникальные способы борьбы с ожившими мертвецами. К четверке уже знакомых персонажей из предыдущей части игры присоединится Джон Морган, признанный специалист по рукопашному бою. Смогут ли они остаться в живых, или отважным героям суждено пополнить ряды зараженных?
Dead Island Riptide выйдет на русском языке с оригинальным английским озвучением и поступит в продажу на персональных компьютерах, а также игровых системах Xbox 360 и PlayStation 3. Ориентировочная дата выхода игры – апрель текущего года.
Что 1С, что Новый Диск, это ленивые жирные ублюдки, которые на столько заплыли жиром, что не хотят переводить игру.
А давайте перестанем покупать игры от НД пока они не начнут переводить их нормально!
Все хотят денег при минимальных усилиях это ведь выгодно и просто ( привёз - перепродал ). Нет озвучки нет и денег , такие игры надо в аренду на неделю брать ,а не покупать. CreeperBOOM YAxDIMANxYA Полностью поддерживаю БАЙКОТ 1С и всем таким бездарным российским "барыгам" .
Озвучке быть! Но позже, в виде патча. Комьюнити-менеджер "Нового Диска" - "Пока только так :) Позже выйдет патч для полной локализации."
э какого субтитры где озвучка в 1 части она была пфффффф тогда только пиратка шлюхи из нового диска совсем ну вы поняли:)
ура отличная новость:) спс чел за инфу
Первую же перевели полностью, почему бы эту не перевести? Скоро вообще не останется игр с русской озвучкой. Ведь даже глупые мультики и сериалы озвучивают. Не верю, что это так уж дорого.
OLEGXXXI после того поведения с биошоком 1с кроме как шлюх не воспринимаю.имхо. хотя 1 биошок у них был переведен даже лучше оригинала.что с ними стало хз.видать бабла мало.
Что и эта игра без русской озвучки?!Ну это просто ...,пипец(эт я так,ещё мягко). Как специально этим английским оболванивают наших людей.Скоро у наших детей буквари станут с оригинальными англ. буквами.Да уж, нет слов.Ну и конечно покупка сей игры отменяется, одним глазом пялиться в экран ,а другим читать текст, нет никакого удовольствия.
Переводят конечно наши хреново, но всё-таки НД переводит по лучше 1С. Бука тоже нормально. 1С самая жопная компания России.
damagemax лол в стиме надо было русский язык ставить
В первой части голоса были отвратно сделаны. Вспомнить только как озвучили Сэм Би, нет актер который его озвучил - Владимир Антоник хорошо озвучивает игры, вспомнить только Kane and Lynch 2 и Fallout 3 где он озвучил отца главного героя, но в этой игре... Да ляпов там огромное множество, видео тому пример.
Оригинальная звуковая дорожка + перевод с нотабеноида = вот мой личный выбор. И сама игра будет куплена в Стиме, дабы ЭТИ не получили особой выгоды.
Лучше новый диск чем козлобородые 1с
Dead Island Riptide выйдет на русском языке с оригинальным английским озвучением и поступит в продажу на персональных компьютерах как я рад за промтовский перевод
Первая часть была не плохо переведена. Я не школоло, но и в английском языке не все слова знаю, поэтому не интересно читать субтитры, при этом не видя что происходит на экране
1c это говнодирижабль среди других дерьмоконструкций нашей отечественной гейминдустрии, эти дырявые жёны пида******в простите меня за прямоту, испортить могут даже то что в принципе уже рождено говном, я презираю их за Макс Пейна 3го,,,, будте вы прокляты недобитые вы немощные уроды
zl_leshiy Т.е., ты называешь Dead Island Riptide "одбросами"? И что есть "одбросы"?
MaxVault101 Поржал дико :D zl_leshiy Я не понимаю, что ты пишешь. Повзрослей
kusta Полностью ЗА , я сделаю как и ты ,куплю версию без "кастрации" , дабы ЭТИ не получили от меня выгоды.
Торрент эдишн в помощь
блин но вообще уже обленились, где русская озвучка... я прихожу с работы и мне хочется отдохнуть а не сидеть пялить в монитор читая санные субтитры
ну и смысл брать этот диск ? сделал предзаказ в стиме так как знал что зажравшиеся издатели в Росии не будут переводить.. Советую всем также делать пусть терпят убытки на своих дисках и коллекционных изданиях в которые суют какие-то вонючие футболки сшитые в подвалах где-нибудь в Люберцах...
Мдааа...
любители титры почитают, долбаебы
Да упыри они 1с эти. Купил себе биошок. Прихожу - ставлю - английская. Даже титров нет - хотя на сайте 1с написано русская в день релиза. Позвонил в 1с, позвонил софтклаб - футболили между друг другом полтора часа - потом сказали что все предъявы к 2к. Плюнул скачал торент с русскими титрами...... И они говорят о пиратстве....
Я рад, что будет с субтитрами. Слушать убого подобранные русские голоса нету никакого желания.
Kostyan K2stalker ты прежде своё то мнение выскажи, а там хоть помоями могу эту игру назвать с ташнотворной начинкой, или ты сюды пришёл лингвистические и орфографические познания народу показывать? тогда тебе на плейхар нужно, там таких типоф хватает.
Dead Island Riptide выйдет на русском языке с оригинальным английским озвучением оригинально, а что, оригинально, простенько, но со вкусом, акелла промахнулась, терь у неё и обсасина нд отберёт и будет на её могилке с плакатами шабаши устраивать :) Kostyan K2stalker а ещё большие нищеброды в такие одбросы не играют, в такие игры только золотая молодёжь играет, у неё же мозгов нет. как и вкуса, деньги есть, ума не надо. OLEGXXXI так, для справки, игры что у нд, что у иа одназадница, бука какелла 90% актёров одни и те же, а нд секретные материалы2 это пряма л4д2, дежавю полнейший теряешься во что играешь ;)
Слава богу никакой парашной озвучки.
похер
Ура! Без русской озвучки будет гораздо лучше, хотя в первую часть играл вообще без перевода.
Смешные школьники ищут оправдания, чтобы не платить за игру. Себя-то не обманывайте. Нищеброды. К тому же, озвучка от наших ужасна в своём большинстве