Я всегда ЗА русские и могучие голоса, самый эмоциональный и чувственный язык во вселенной (мои комментарии красно говорят об этом), но ЭТО О_О я ВПЕРВЫЕ желаю играть с оригинальными голосами, такой шлак слушать на русском, всё одно что позорить родной язык. Американцы говоря на русском лучше бы справились. Качество - ЗВИЗДЕЦ полный, интонации и несовпадения, это просто кошмар! такое впечатление будто авторам заплатили за создание пародии мерзкой.
Как я понимаю это Siberian Studio и ещё кого-то... (изменил текст) Немного не так. На видео не понятно ЧЬЁ озвучивание, если исходить из того что БУКА сделали только текст. Что они делали озвучку, я нигде информации не нашёл и на официальном сайте об этом не написано. Но совершенно очевидно что оба варианта (тот что в игре, и тот что на видео) абсолютно отличаются между собой. На видео голоса ВСЕ известные, особенно женский в ролике разговора женщины с солдатом (НЕ на базе), но в игре голоса другие, как скрежет металла. На сайте студии есть видео с этим "скрежетом", если кому надо сравнить что бы понять. А значит это (здесь) видео НЕ их (не Siberian Studio).
Егор Смирнов Пасиб
Поставила лайк, почитала комментарии, убрала лайк. Русификатор отстойный, скачивать не буду.
Нечего всякую лажу выкладывать, чтобы люди её потом качали.
Слоупок месяца!)
zvervz Я еще не видел здесь работоспособный русификатор звука, только текст
а как убрать субтитры?
я лучше сыграю с оригинальной озвучкой
Я всегда ЗА русские и могучие голоса, самый эмоциональный и чувственный язык во вселенной (мои комментарии красно говорят об этом), но ЭТО О_О я ВПЕРВЫЕ желаю играть с оригинальными голосами, такой шлак слушать на русском, всё одно что позорить родной язык. Американцы говоря на русском лучше бы справились. Качество - ЗВИЗДЕЦ полный, интонации и несовпадения, это просто кошмар! такое впечатление будто авторам заплатили за создание пародии мерзкой.
Как я понимаю это Siberian Studio и ещё кого-то... (изменил текст) Немного не так. На видео не понятно ЧЬЁ озвучивание, если исходить из того что БУКА сделали только текст. Что они делали озвучку, я нигде информации не нашёл и на официальном сайте об этом не написано. Но совершенно очевидно что оба варианта (тот что в игре, и тот что на видео) абсолютно отличаются между собой. На видео голоса ВСЕ известные, особенно женский в ролике разговора женщины с солдатом (НЕ на базе), но в игре голоса другие, как скрежет металла. На сайте студии есть видео с этим "скрежетом", если кому надо сравнить что бы понять. А значит это (здесь) видео НЕ их (не Siberian Studio).