Потому что это уже не украинская студия, а межнациональный гигант со своим издателем. То же самое и с CDProject. Современные крупные студии глупо привязывать к национальности. Там работают тысячи сотрудников по всему миру.
Аvalanche02 Вопрос точь-в-точь похож на прозвучавший в начале года после выхода kingdom come deliverance: почему нет чешского, ведь игру делала чешская студия. Ответы были малоинформативны и нелогичны ;)
Аvalanche02 Я смотрю,Вы не плохо пишите и понимаете по русски,русскоязычная локализация там есть,так зачем Вам ещё и украинская локализация,из принципа?
BigSoulofChaos Не, я просто представил одесский говорок. У меня сестры в Одессе жили, частенько у них в гостях был. Мовой меня не удивишь, у меня бабушки, прабабушка, говорили на кубанский балачке.
Riws Лол, а ты в курсе что Исход локализован для более 10 языков в том числе на Корейский и Китайский. То есть по твоему по украински говорить в Москве ненормально, а по китайски норм? Логика такая логика
Потому что это уже не украинская студия, а межнациональный гигант со своим издателем. То же самое и с CDProject.
Современные крупные студии глупо привязывать к национальности. Там работают тысячи сотрудников по всему миру.
а где узбекский и таджикский,туркменский и кыргызский...?
Аvalanche02
Вопрос точь-в-точь похож на прозвучавший в начале года после выхода kingdom come deliverance: почему нет чешского, ведь игру делала чешская студия. Ответы были малоинформативны и нелогичны ;)
Удмуртского тоже нет...
Ах,10 из 10ти.
Ведьмак 3 на японском тоже зачётный.
Есть украинский,правда со словарём,но есть )))
Аvalanche02
Может ближе к релизу добавят. Там вот Украинский в самом низу на прошлых частях. Значит он будет делаться последним.
Ещё галочек не хватает на интерфейс, думаю также и про украинский язык. Вместе с системками запилят.
Аvalanche02
Я смотрю,Вы не плохо пишите и понимаете по русски,русскоязычная локализация там есть,так зачем Вам ещё и украинская локализация,из принципа?
Это тоже что идти в кино на терминатора на украинском.
«Мне нужна твоя одежда будь ласка» ))))
BigSoulofChaos
Скидай портки хлопчик и швыдче, швыдче!
Rolemanser
Не не хлопчик,скорее поц)))
Люди, что вы минусуете и упражняетесь в остроумии? В первых двух Metro был украинский язык, причем с озвучкой, а в новом нет. Поэтому и создал тему.
По идее вопрос должен звучать - "Почему нет шумерского языка?"
Nurp
Тогда и канал выкопанный вручную до чёрного моря прям из московского метро нужно будет впиливать как локацию ж. ))))
Украинский (Одесский ховор),-Изя,Мойша и компания...
Ходите мимо,мне неприятно идти с вами по одному метро...)))
BigSoulofChaos
Жжошь, я чуть чаем не захлебнулся.
Rolemanser
Да у меня жена иногда как начнёт на мове,так я вообще по полу катаюсь)))
BigSoulofChaos
Не, я просто представил одесский говорок. У меня сестры в Одессе жили, частенько у них в гостях был.
Мовой меня не удивишь, у меня бабушки, прабабушка, говорили на кубанский балачке.
https://vk.com/@smns_games-prof
уже в этом месяце добавят
Beirut
для песен подходит хорошо...Певучий язык.
главное что русский есть славяне
А почаму батького языка нет)
Masky76
У Батьки бульба крухлый ход спеет,шо ему до ихр)))
Да, целых 140 человек в 4A Games
Где обещанная локализация на украинском?
White Wine Taster
Зачем она нужна? Да и как ты это представляешь - выжившие жители Москвы и России балакают на мове?
Riws
Лол, а ты в курсе что Исход локализован для более 10 языков в том числе на Корейский и Китайский. То есть по твоему по украински говорить в Москве ненормально, а по китайски норм? Логика такая логика
Субэнтропик
Китайский язык сделали для того, чтобы китайцы играть могли. Это и ежу понятно.
А зачем нужен украинский?
Riws
Потому что он был в прошлых двух играх серии. Учи матчасть.
Субэнтропик
А в этот раз решили что он не нужен. Но нет, всегда найдутся люди, которые тут же начнут стенать: "Где же этот ненужный язык!"
кому он нужен там....паре тысяч кастрюляголовых если только,норм люди на русском общаются
А пащиму нет на санскрите, Зогам задонатить?)
Потому что за "Россия вперде".