Несмотря на то, что действие в Ведьмаке происходит в вымышленном мире, для создания правдоподобного окружения гейм-дизайнеры зачастую обращались к подлинным образцам культуры средневековья и раннего нового времени, как-то: предметы вооружения, памятники архитектуры, предметы быта и проч. Одним из таких образцов стала французская средневековая иллюминированная рукопись, на основе миниатюр которой были созданы витражи королевского замка в Вызиме, украшающими главный его зал. Речь идет о знаменитой т.н. Библии Мациевского сер. XIII в. (известная также как «The Crusader Bible»), которая хранится в США в Библиотеке и музее Моргана (Morgan Library & Museum) в Нью-Йорке под шифром МS M. 638.
Окна с витражами расположены вдоль аркад, а также в конце зала. Центральный зал королевского дворца в Вызиме в плане имеет базиликальную форму, уподобляясь интерьерам средневековых готических соборов французского типа, разделенных аркадами со стрельчатыми арками на центральный и боковые нефы. Зал завершает полукруглое пространство, в храмах называемыми апсидами.
В качестве примера можно подробнее остановиться изображении опирающегося на копье воина. Образцом для витража в данном случае послужила миниатюра лицевой стороны 18 листа MS M.638 (fol. 27r). Можно заметить, что изображенный воин заметно крупнее всех остальных фигур, помещенных рядом с ним на миниатюре, что неслучайно. В верхнем регистре миниатюры иллюстрируется известный ветхозаветный сюжет 1-й книги Царств о филистимском воине-исполине Голиафе (1 Цар 17).
На миниатюре изображается, как израильский царь Саул с войском израильтян (слева) двигается на встречу к армии филистимлян и гиганту Голиафу с его оруженосцем. Воин-исполин, опираясь на гигантское копье «в шестьсот сиклей железа», (1 Цар 17. 7) т.е. в пределах 6-7 кг, насмехается над израильским войском и вызывает их воинов на неравный поединок, наводя ужас на противника словами: «Выберите у себя человека, и пусть сойдет ко мне; если он может сразиться со мною и убьет меня, то мы будем вашими рабами; если же я одолею его и убью его, то вы будете нашими рабами и будете служить нам» (1 Цар 17. 8-6). Согласно 1-й книги Царств, в результате Голиафа одолел юный Давид, будущий царь Израиля (1 Цар 17. 24-40).
Спасибо за внимание!
Круто. Спасибо за такой интересный материал.
Большинство игр, фильмов, книг, так или иначе связано с историей, библейскими сюжетами. Потому не ничего удивительного, что и создатели не стали ничего выдумывать, а лишь скопировали то, что есть.