Озвучено студией КиНаТаН
vkontakte.ru/club18278602
Kinatan@mail.ru
Фонд развития студии:
Z344047539143
R357663703148
E700256773318
U276958368398
Продюсер, режиссёр, монтажёр - Александр Чернов
Программист - Роман Лощёнов
Перевод:
Алексей Новиков
Александр Зиновьев
Александр Клевцов
Ирина Цыпина
Александр Чернов
Графическая поддержка - Андрей Корзаченко
Особая благодарность
за работу с игровыми ресурсами - Руслану Мустакову
Роли дублировали:
Гален «Старкиллер» Марек, Дарт Вэйдер,
Йода - Александр Чернов
Генерал Кота - Иван Марченко
Барон Тарко - Юрий Игнатенко
Джуно Эклипс - Арина Плужникова
Прокси - Артур Адамян
Боба Фетт - Денис Клёц
Имперский генерал - Алексей Щегорский
Принцесса Лея - Екатерина Кравченко
Голоса на Кейто Нимодии - Екатерина Кравченко, Алексей Щегорский
Штурмовики и республиканцы - Александр Чернов, Алексей Щегорский
>Видеопрезентация озвучки
За старания +10.
Ну вот, что не делай. Всё равно появится некое "говнецо" которое поставит 1 и не объяснит почему)
минус ставят потому что озвучка сама по себе отстой :) я про голоса. и да, было бы хорошо адаптировать озвучку под xbox 360 и ps3 версии (эмуляторы) + сделать озвучку дополнения “Эндор”.
Спасибо большое искал причину пройти заново и нашел
Старкиллера эстонец озвучивал чтоЛЕ?
Внимание! Русификатор ставится только на полную версию игры!!!
+10 за озвучку. Переведите Daed Space 2
Выложите лучше русификатор одного текста. А то русская озвучка - ужас. Дарту Вейдеру будто бы нос заложило. Английская озвучка гораздо лучше.
все озвучено, или всё же те 6 роликов что показаны были в контакте остались прежними???
Demon85 к сожалению да
Огромное СПАСИБО!!! всем за труды. Can4e такие неадекваты встречаются чаще чем хотелось бы,закрываем на них глаза) PS.озвучка Dead Space 2 была бы кстати.