v2.201
General
- Performance improvements, especially on single-core systems.
- Fixed a bug with account secret question collisions.
- Removed the ability to add chat messages with no content.
- Streamlined the in game downloader and added checksum verification.
- Increased the default volume mix output, should now be equivalent to original CoH.
- Fixed a bug where speech and music would stop mid-game.
- Replays now restore the custom atmosphere, and also do not reset the atmosphere for save games.
- Fixed a bug that resulted in the UI losing functionality after watching an NIS.
- The screen no longer remains black if you save the game during a black screen transition.
- Fixed a number of incorrect speech triggers.
Campaign
- Fixed the ending of OMG M07 so that the final mission speech does not play twice.
- Fixed a potential crash that would occur in Caen M08.
- Fixed Normandy M10 to ensure that the medal objective occurs when the Rangers arrive.
- Ensured that the player would start with enough fuel to build a Howitzer at the start of Caen M01.
- Removed extra lines in OMG M02 that were inaudible to the player with regards to the found plans.
- Fixed a minor pathing issue in M05 of Best when squads garrison a particular house.
- Fixed a keyless text reference when the player selects the neutral Goliaths in Normandy M08.
- Fixed the special single player manpower point to increase in MP rate when an outpost is built on the point.
- Ensured that the forward Motorpool Normandy M06 does not disappear when destroyed.
- Map changes to Normandy M09.
Gameplay
- Airborne Satchel Charges reduced in cost from 75munitions to 50munitions.
- American 105mm artillery barrage recharge increased by 25s.
- American 76mm gun upgrade cost reduced from 200mp/100fuel to 200mp/85fuel.
- American Airborne Recoilless Rifles have their setup times reduced to enable them to fire more effectively at moving vehicles.
- American BAR weapon damage modifier increased from .5 to .75 against Marder III armour type. BAR will do more damage when it penetrates the armour of the Marder III.
- American Offmap artillery arrival delay reduced by 1s.
- American Rangers have some changes to their veterancy. Vet 1 received accuracy bonus is moved to Vet 2. Vet 2 received damage modifier is moved to Vet 1.
- American Rangers have their reinforce costs increased by approximately 10mp per soldier.
- American Riflemen receive longer range sticky bombs ability at Vet level 2.
- American Sherman .50cal turret mount cost reduced from 100munitions to 75munitions.
- British 17 pounder AT gun has its range increased marginally to account for the size of its emplacement.
- British 25 Pounder scatter tuned to reduce overshooting.
- British Armour Command Truck and Field Support Truck have their sight radii tuned.
- British Deploy Marksman ability range reduced from 35 to 30.
- British officers and Recon squads have their camouflage detection increased marginally.
- British Sappers have their health individually increased by 5.
- British trucks have a small camo detection radius.
- Commando Artillery cost increased from 80munitions to 100munitions.
- Defensive Operations (researched at the HQ) is required to enable healing at Panzer Elite Medical stations.
- Goliath has reduced chance of taking an engine critical from small arms fire.
- Jagdpanther costs set to be the same as King Tiger. Will cost 100mp upkeep per minute for 5 minutes.
- M8 Greyhound 37mm gun cool down reduced from 9s to 7s.
- MG42 Suppression increased vs tp_infantry_soldier (British Infantry/Panzer Elite Infantry)).
- On map American 105mm howitzers and all Flak 88 variants have their build times reduced from 90s to 60s.
- Pak 38 Vet 3 damage modifier reduced from 1.25 to 1.15
- Panzer Elite AT grenades set to do matching damage vs tp_infantry_soldier (British Infantry/Panzer Elite Infantry) target types
- Panzer Elite AT Halftrack Focused Firing ability increased in cost from
30munitions to 40munitions.
- Panzer Elite AT Halftrack Focused Firing ability will set a .55 speed modifier on the AT Halftrack for the duration of the ability.
- Panzer Elite AT Halftrack Treadbreaker ability cost increased from 25munitions to 40munitions.
- Panzer Elite AT Halftrack Treadbreaker ability range decreased from 45 to 32.
- Panzer Elite Booby Trap ability recharge time increased.
- Panzer Elite Defensive Operations cost increased from 100mp/20fuel to 150mp/30fuel
- Panzer Elite Fallschirmjager FG42 weapon has its rate of fire reduced from 8 to 7.
- Panzer Elite Fallschirmjager FG65 weapon is less effective against units in light and open cover.
- Panzer Elite Flakvierling 38 cost changed from 340mp/20fuel to 300mp/35fuel.
- Panzer Elite Funkwagen steals 100% of resources from enemy sectors now instead of 50%.
- Panzer Elite grenadiers receive veterancy at a slower rate. Required 8 points for vet 1, 22 for vet 2, 36 for vet 3, now requires 12 points for vet 1, 26 for vet 2, 40 for vet 3.
- Panzer Elite Infantry Halftrack cost increased from 240mp/15fuel to 240mp/20fuel.
- Panzer Elite Infantry Halftrack had main MG42 Suppression reduced vs units in heavy and light cover.
- Panzer Elite Infantry Halftrack health reduced from 300 to 285.
- Panzer Elite Infantry lose their received_accuracy modifiers for Defensive Vet 1 and Defensive Vet 2
- Panzer Elite Jager Kommand and Support Kommand costs increased from 220mp/20fuel to 220mp/30fuel.
- Panzer Elite Luftwaffe Commander tree has its command point costs modified.
Fallschirmjager increased from 2 to 3, Luftwaffe Ground Forces reduced from 2 to 1, Wirblewind increased by 1, Butterfly bombs reduced by 1.
- Panzer Elite Mortar Halftrack barrage tuned by adding 1s to each cool down.
- Panzer Elite Munition Halftrack cost reduced from 220mp/25fuel to 200mp/15fuel
- Panzer Elite Panzer IV Infantry Support tank had its main weapon accuracy increased vs tp_infantry (US and Wehrmacht infantry) and tp_infantry_elite (US Rangers) from .4 to .5.
- Panzer Elite Scout Car Logistik Upgrade decreased in cost from 40munitions to 25munitions.
- Panzer Elite Sector Artillery costs 3 command points instead of 4.
- Panzer Elite Tank Busters reduced in cost from 390mp to 360mp.
- Panzer Elite Wirblewind AA vehicle increased in effectiveness vs light vehicles.
Rounds Will have a greater chance of penetrating Armour of vehicles like M24 Greyhound and M19 Halftracks.
- Panzer Elite Wirblewind has improved accuracy modifiers against massed infantry.
- Panzer Grenadiers max builders set from 12 to 6. This will reduce the construction speed of Panzer Elite infantry.
- Probability of blowing up a flamethrower armed soldier is reduced.
- Turret mounted machine gunners have their chance of death criticals reduced in most weapon categories.
- Wehrmacht Flak 88 health increased from 200 to 325.
- Wehrmacht Registered Artillery cost reduced from 150munitions to 125munitions.
- Wehrmacht StuH 42 weapon does marginally increased area damage to infantry.
- Wehrmacht Volksgrenadiers get a new K98 rifle tuned vs tp_infantry_soldier (British Infantry/Panzer Elite Infantry). Damage modifier increased from .6 to .65.
Data Bug Fixes
- Set UI stats correctly for Jagdpanther. Was 3/5/5/4, should be 9/3/7/5.
- Axis 88 crews will no longer lose their medical kit during the Battle Phase.
- PE Assault Grenadiers cannot pick up dropped bazookas that they cannot use.
- Axis Wehrmacht and Stormtroopers no longer use the same group selection.
Double-clicking on either unit type will no longer select both unit types.
- British Command Trucks will crush tank traps or other blocking objects for a short duration when they first appear on the map.
- Kettenkrad will no longer have the rudimentary repair ability before the Tank Destroyer command tree is selected.
- The American Tank Depot will count properly in Annihilate Games. Players will not lose Annihilate Games if all they have left is a Tank Depot.
- Panzer Elite Sprint Ability is visible with requirements
- Activate Panther Battlegroup upgrade on HQ now has a shortcut key.
- Units can no longer repair slit trenches.
- Several UI bugs were fixed when British emplacements were taken over by non-British allied or enemy forces.
- Fixed a bug where the British Lt was applying his speed modifier bonus to some enemy and allied troops.
- Fixed a bug where Heroic Charge 'fatigue' modifiers were not being applied after Heroic Charge had been used.
- Fixed a bug where Panzer Grenadiers would detect mines while garrisoned in a halftrack.
- V1 Fixes - fixed a bug where the V1 would fail if it was targeted on a unit that died before the V1 arrived. V1s should only target position, not entity.
Map Changes
- Linden & Bedum added to the playlist.
- Bernieres Sur Mer - top fuel point on right side of island had a gap placed in the wall.
- Wolfheze - Some shotblocking hedgerows were placed by a house to the north of the bottom-left base.
- Bedum - Some shot blocking set around a house in the bottom center of the map.
- Linden - some points and victory points moved slightly to create better balance between the north and south teams.
- Best - some points moved to create better balance between the two players.
- Langres - Map base areas increased in size.
на главную
об игре
Company of Heroes
11.09.2006
Круто! Только хорошо бы по русски изменения почитать.
Да интересно сколько они ещё наклепают патчей
На версию от Буки идёт ? А то у них на сайте нет этого патча... Особенно приятен первый пункт о повышении производительности...
Кривой гугловский перевод: v2.201 Общее - Улучшения производительности, особенно на одной основной системы. - Исправлена ошибка со счетом секретный вопрос столкновений. - Удалена возможность добавлять сообщения чата не содержание. - Упорядочил в игре Downloader и добавил контрольная проверка. - Увеличение стандартного объема смеси производства, должны быть эквивалентны оригинальным CoH. - Исправлена ошибка, когда слова и музыка будет остановить середине игры. - Повтор в настоящее время восстановить пользовательские атмосферу, а также не сбросить сохранить атмосферу игры. - Исправлена ошибка, в результате потери функциональности пользовательского интерфейса после просмотра один шек. - На экране не остается черным, если вы сохраните игру в течение переходного периода черный экран. - Исправлен ряд неправильной речи триггеров. Кампания - Исправлена окончание OMG M07 тем, что окончательная миссия речи не играет в два раза. - Исправлена потенциальная катастрофа, что будет происходить в Кан M08. - Исправлена Нормандии M10 чтобы медаль цель возникает, когда Рейнджеры прибывают. - Установлено, что игрок будет начинаться с достаточно топлива, чтобы построить гаубица в начале Кан M01. - Удалена лишние строки в OMG M02, которые были слышны на игрока в связи с планами найдено. - Исправлена незначительных pathing вопрос M05 наилучшей когда эскадроны гарнизона конкретного дома. - Исправлена без ключа текст ссылки, когда игрок выбирает нейтральные Goliaths в Нормандии M08. - Исправлена специальной одного игрока силы указывают на увеличение темпов MP когда форпоста строится по точкам. - Обеспечить, чтобы вперед Motorpool Нормандии M06 не исчезает, когда разрушены. - Карта изменений в Нормандии M09. Игровой процесс - Бортовая сумка Расходы сокращены расходы из 75munitions к 50munitions. - Американский 105mm артиллерийским огнем пополнения увеличилась 25S. - Американская 76 мм пушка модернизации стоимость снижена с 200mp/100fuel к 200mp/85fuel. - Американский Бортового безоткатные орудия их установки раза сократилось с тем чтобы они могли более эффективно пожаров на транспортных средствах. - Американский Бар оружием ущерб модификаторах увеличилась с .5 до .75 против Мардер III тип брони. БАР сделает больше вреда, когда она проникает в броню из Мардер III. - Американский Offmap артиллерийских задержкой прибытия сократился на 1S. - Американский рейнджерсов имеют некоторые изменения в свои veterancy. Vet 1 получил бонус точности перемещается в Vet 2. Vet 2 получил повреждения модификаторах перемещается в Vet 1. - Американский Рейнджерс их усилить расходы увеличились примерно на 10mp за солдата. - Американский Riflemen получать больше диапазон липкие бомбы способность на уровне Vet 2. - Американский Шерман .50 CAL башни гору расходы сократились с 100munitions к 75munitions. - Британские 17 пестик НА пушка имеет свой круг увеличился с учетом размера его место. - Британские 25 Паундера рассею настроены сократить превышение. - Британское командование Броня автомобиля и полевой поддержки Truck их взгляд радиусов обновлениями. - British Deploy Marksman способность круга сокращен с 35 до 30. - Британские офицеры и Рекон "эскадронов их камуфляж обнаружения увеличилось незначительно. - Британские саперы их здоровье в индивидуальном увеличилось на 5. - British грузовики малой CAMO радиус обнаружения. - Commando артиллерии стоимость увеличилась с 80munitions к 100munitions. - Оборонительные операции (исследовались на штаб-квартиры) требуется, чтобы на исцеление Panzer элитных медицинских пунктов. - Голиаф снизило вероятность принятия двигателя критическая от стрелкового оружия калибра. - Расходы Jagdpanther набор будет таким же, как King Tiger. Будет стоить ремонт 100mp в минуту в течение 5 минут. - M8 Greyhound 37mm пушка остыть сокращено с 9S к 7s. - MG42 борьбе против увеличения tp_infantry_soldier (Британские пехоты / Panzer Элитный Пехотный)). - На карте американского 105mm гаубицы и Flak 88 вариантов их строить раза сократилось с 90-х годов до 60-х годов. - Пак 38 Vet 3 Модификатор повреждений сократилось с 1,25 до 1,15 - Panzer элитных НА гранаты установить делать соответствующие ущерба против tp_infantry_soldier (Британские пехоты / Panzer Элитный Пехотный) целевые виды - Panzer элитных НА Halftrack Целенаправленная стрельбы способность увеличилась в стоимости от 30munitions к 40munitions. - Panzer элитных НА Halftrack Целенаправленная стрельбы будет возможность задать скорость .55 модификаторах о НА Halftrack на срок от способности. - Panzer элитных НА Halftrack Treadbreaker способности стоимость увеличилась с 25munitions к 40munitions. - Panzer элитных НА Halftrack Treadbreaker способность диапазон сократился с 45 до 32. - Panzer Элитная ловушка возможность пополнить время увеличилось. - Panzer элитных оборонительных операций стоимость увеличилась с 100mp/20fuel к 150mp/30fuel - Panzer Fallschirmjager элитных FG42 оружие имеет свой курс огня сокращен с 8 до 7. - Panzer Fallschirmjager элитных FG65 оружием является менее эффективным в отношении подразделений в свет и открыть крышку. - Panzer элитных Flakvierling 38 стоимость изменилась с 340mp/20fuel к 300mp/35fuel. - Panzer Funkwagen элитных Похищает 100% средств от вражеских секторах теперь вместо 50%. - Panzer элитных гренадеров получать veterancy более медленными темпами. Требуется 8 баллов по VET 1, 22 для ПТО 2, 36 VET 3, теперь требует 12 баллов за VET 1, 26 для ПТО 2, 40 VET 3. - Panzer Элитный Пехотный Halftrack стоимость увеличилась с 240mp/15fuel к 240mp/20fuel. - Panzer Элитный Пехотный Halftrack был основным MG42 борьбе против единиц сократилось в тяжелой и легкой покрова. - Panzer Элитный Пехотный Halftrack здравоохранения сокращено с 300 до 285. - Panzer Элитный Пехотный теряют received_accuracy модификаторы для оборонительных Vet 1 и Оборонительный Vet 2 - Panzer элитных Ягер Kommand и поддержки Kommand расходы увеличились с 220mp/20fuel к 220mp/30fuel. - Panzer элитных командующего люфтваффе дерево имеет свой командный пункт расходов изменены. Fallschirmjager увеличилось с 2 до 3, люфтваффе Сухопутных войск снижен с 2 до 1, Wirblewind увеличились на 1, Бабочка бомб сократился на 1. - Panzer элитных миномет Halftrack шквал настроил, добавив 1S друг остыть. - Panzer элитных боеприпасам Halftrack расходы сократились с 220mp/25fuel к 200mp/15fuel - Panzer элитных Panzer IV поддержки пехоты танк был его главным оружием против увеличения точности tp_infantry (США и пехоты вермахта) и tp_infantry_elite (США Рейнджерс) из .4 с .5. - Panzer элитных автомобилей Scout Logistik Обновление уменьшилась в стоимости от 40munitions к 25munitions. - Panzer Элитный сектор артиллерии, расходы 3 команды точек вместо 4. - Элитные танк Panzer Busters сокращение расходов из 390mp к 360mp. - Panzer Wirblewind элитных А.А. автомобиля возросла эффективность против легких транспортных средств. Раунды будут иметь больше шансов проникновения Броня автомобилей как M24 и M19 Greyhound Halftracks. - Panzer элитных Wirblewind улучшилась точность модификаторы против массированных пехотных. - Panzer гренадеров макс строителей установить с 12 до 6. Это позволит снизить темпы строительства Panzer элита пехоты. - Вероятность взорвать один огнемет вооруженных солдат снижается. - Башни смонтированы машина артиллеристов их вероятность смерти criticals сократилось в большинстве категорий оружия. - Вермахта Flak 88 здоровья, увеличилось с 200 до 325. - Артиллерия вермахта Зарегистрирован расходы сократились с 150munitions к 125munitions. - Вермахта StuH 42 оружия делает незначительно увеличились площади повреждения пехоты. - Вермахта Volksgrenadiers получить новый K98 винтовка настроены против tp_infantry_soldier (Британские пехоты / Panzer элитных пехоты). Ущерб модификаторах увеличилась с .6 к .65. Данные ошибках Исправления - Set UI статистику корректно для Jagdpanther. Был 3/5/5/4, следует 9/3/7/5. - Axis 88 экипажи больше не будут терять свои медицинские комплект ходе боевой фазы. - PE Нападение гренадеров не могу подобрать упала базук, что они не могут использовать. - Ось вермахта и Stormtroopers не использовать одну и ту же группу отбора. Дважды нажав на любой тип блока уже не будет выбора оба блока типа. - Британское командование Грузовики будут раздавить танк ловушек или других объектов, блокирующий в течение короткого срока, когда они впервые появляются на карте. - Kettenkrad больше не будут иметь возможности рудиментарном ремонта до орудие команду дереве выбран. - Американский танк Депо будет рассчитывать на надлежащее уничтожение игр. Игроки не теряют уничтожить игры, если все они покинули это танк депо. - Panzer элитных Спринт Возможность видна с требованиями - Включить Panther Баттлгруппа обновление в штаб-квартире в настоящее время клавиш. - Единицы больше не могут ремонта щели траншеи. - Несколько UI незначительных ошибок, когда британские размещения были переданы, не британские или союзнических сил противника. - Исправлена ошибка, когда британские Лт применяет его скорость модификаторах бонус для некоторых вражеских войск и их союзников. - Исправлена ошибка, когда Героический Зарядка 'усталость' модификаторы не применяется после героической обязанности были использованы. - Исправлена ошибка, когда Panzer гренадеров бы обнаруживать мины, в то время как garrisoned в halftrack. - V1 Исправления - Исправлена ошибка, когда V1 бы провал, если она нацелена на единицу, что умер до V1 прибыли. V1s должны быть ориентированы только позиция, а не лица. Карта изменений - Линден Bedum И добавил в список. - Bernieres Sur Mer - рейтинг топлива точка на правой стороне острова разрыв в стене. - Wolfheze - Некоторые shotblocking живые изгороди были размещены в доме к северу от нижнего левого базы. - Bedum - Некоторые выстрела блокирует установить около дома в центре нижней части карты. - Линден - некоторые моменты, и победы переехали несколько точек для создания лучшего баланса между северной и южной групп. - Best - некоторые моменты переехал создать лучший баланс между этими двумя игроками. - Langres - Карта базы, увеличилась в размерах.
Лучше качать с офф сайта Буки http://www.buka.ru/cgi-bin/show.pl?option=Show_patch&id=359