Portal

  |  Купить за 259

Portal "Fix Russian Localization"

Описание и инструкции

ВНИМАНИЕ! Если вы заметили ошибки в моде или у вас есть еще предложения по улучшению, то прошу написать об этом в комментариях.

Данная модификация:

1. Исправляет недочеты русификатора от Буки (отсутствующие эффекты, прерывания реплик и т.п.);

2. Изменяет часть звуков окружения (большинство из Portal 2);

3. Русифицирует текстуры.

 Полный список изменений:

- Возвращены эффекты в репликах NPC из оригинальной озвучки;

- Исправлены тайминги сцен;

- Исправлены скрипты NPC;

- Исправлены расхождения в субтитрах со звуком;

- Изменен цвет и начертание субтитров подобно стилю из Portal 2;

- Русифицированы текстуры записок сумасшедшего;

- Русифицированы текстуры предметов;

- Русифицированы текстуры предупреждающих знаков;

- Изменены звуки кнопок, дверей лифта, игрока, оружия, взаимодействия, стуков, ударов, окружения.

Нравится6
Комментарии (4)
Скриншоты?
Главное, чтобы звуки портальной пушки не заменял на звуки из Portal 2.
KillerBeer #
2
- Исправлены тайминги сцен;
- Исправлены скрипты NPC;

По этим пунктам подробнее, плиз: что там нуждалось в правке?
Я бы вам всем посоветовал посмотреть в youtube видео по этому фиксу.
B
i
u
Спойлер