ЧАТ ИГРЫ
на главную
об игре
Tomb Raider: Anniversary 01.06.2007
Экшен, Адвенчура, От третьего лица
8.8 669 оценок

Tomb Raider: Anniversary: Полный русификатор (Текст + озвучка + субтитры)

Владимир Иванцов

Русификатор текста, субтитров и звука для Tomb Raider: Anniversary.

Источник  
7
8
Комментарии: 8
Ваш комментарий
Комментарий удален
QUlCK

Patrick Kharkov В стиме продается английская версия :( Туда русификатор пригодился бы

10
Владимир Иванцов

Patrick Kharkov Действительно, в России официально локализатором является компания "Новый диск", но кто сейчас игры покупает в магазинах? Сейчас популярнее площадки типа Steam, Uplay, Orign. Так вот в Стиме эта игра без русского языка и поэтому туда нужен русик. Такая уж политика у Российских компаний, ничего тут не поделаешь, приходится вот так вот выкручиваться. Например, "Resident Evil 5: Gold Edition", тоже профессионально озвучен компанией "1С", но в Стиме продаётся только на английском языке. Почему так? Это не в компании "Вэльв" такие злодеи и это не Гейб против русификации игр в Стим, просто дело в том, что Стим не является ни издателем, ни локализатором, это просто торговая площадка цифровых товаров, так же как и обычный магазин с дисками. Так вот российские компании не горят желанием выкладывать локализации игр для продажи в стиме, потому что за использование торговой площадки Стим с каждой покупки игры будет брать процент (продавали, наверное шмот из CS:GO или DOTA II) и соответственно компания будет с каждой продажи игры терять доход, поэтому российские компании предпочитают продавать игры по своим каналам, а те же российские геймеры всё больше начинают предпочитать покупать игры в стиме и тут-то и выходит так, что и требуется русификация. Благо, что стим к этому очень лояльно относится, не банит и никаким образом не наказывает за русификацию игр. Оно-то и к лучшему, может скоро те российские компании, которые выкупили права на издание игр в России и перевели их на русский язык, наконец-то поймут, что выгоднее продавать всё же в Стиме, вот тогда и не придётся так заморачиваться с озвучкой. Ну а пока, есть, как есть...

9
Комментарий удален
Владимир Иванцов VLADISLAV_RE4

Patrick Kharkov Ну как сказать... Пока что да, это остаётся самым актуальным решением. Но это только вот именно пока. Провайдеры постепенно прикрывают закачки с торрентов, обрезают скорость до минимальной, вот тебе пример, посмотри комментарии к этому видео:

Вот собственно сами комменты: KlementXX вчера в 15:16 Вот ведь какое дело...ни понос так золотуха.Ждал,ждал....пока крякнут-вроде дождался.Намылился скачать,подчистил хард под это дело-так провайдер сволочь ограничил торрент соединения! Получается что таком раскладе мне качать либо до пенсии либо до могилы.Ну и как тут не матерится? Пробовал через примочки-дохлый номер.Пора блин революцию устраивать,задрали! При 156 сидах и моём белом IP с чумовой скоростью скач был 112-160 КБ/сек!!! И сегодня такая же хрень.И как быть? Типа 'поиграли'? Владимир Иванцов вчера в 22:33 Рейтинг эксперта: 7 KlementXX Ну мне кажется по крайней мере есть несколько вариантов: 1. Сменить провайдера. 2. Купить лицензию в Steam. 3. Приобрести диск с игрой в магазине и ни качать вообще ничего. KlementXX вчера в 22:40 Владимир Иванцов Если бы я собирался что-либо ПОКУПАТЬ то не стал бы разводить всю эту панихиду.Принципиально не покупаю игры по ихним грабительским ценам.Это узаконенная мародерня.Впрочем отнюдь не мешаю 'сознательным' и состоятельным гражданам это проделывать.Про гениальный трюк со сменой одного дерьма на другое /я о провайдере/-я тоже как-то сам догадался...они подчиняются законам о пиратстве вишь-ли....А советы КАНЕШНО блестящие.Необычные такие....cам бы ни в жизть недопёр! Предвосхищаю вопрос; ' на кой хрен ты тогда поднял эту тему?' отвечаю; Когда ничего другого как поплакаться не остается,то и 'поплакаться'-выход.Легчает....Иль ДУМУ брать штурмом вместе с этим грёбаным /ничего что я по-латыни?/ росхреннадзором? А всё это из-за внесения законопроекта "пакет Яровой", который каснётся каждого, даже тех кто и не пользуется интернетом, поддерживайте петицию об отмене этого законопроекта вот здесь: https://www.change.org/p/%D0%BE%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D0%B7%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D0%BF%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82-%D1%8F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D1%80%D1%84-%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0-%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9-%D1%84%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%81%D1%83%D0%B4-%D0%BF%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BC-%D1%87%D0%B5 Кто не знает, что это такое, там и видео есть. Поделитесь с друзьями, если Вам не безразлично происходящее. Скоро уже и дышать спокойно без слежки запретят, такими-то темпами.

5
Комментарий удален
Вадим22332242856hfh

Чё вы пиздите норм всё 1.1мб\сек

0
SteelShtorm

Скорости нет вообще. Год можно качать(((. Стим лицуха без русского.

-2
SkyDreamer78

150 кб/с? . да ну на хер на такой скорости скачивать! пойду ещё погуглю.

-3