В Сеть просочилось имя еще одного персонажа из GTA 5 – Кейси. Кроме, собственно говоря, имени, больше о нем ничего не известно. Озвучивать Кейси будет актер Джефф Уинкотт, известный по таким сериалам, как «Сыны анархии» и «Прослушка». Имя персонажа всплыло на странице профиля Уинкотта в IMDb. Сам актер позже подтвердил эту информацию в Facebook. Само собой, никаких подробностей он не рассказал.
Таким образом, нам точно известны имена одиннадцати героев GTA 5.Ключевых персонажей всего три: это Майкл (бывший грабитель банков), Франклин (чернокожий автоугонщик) и Тревор Филлипс (бывший военный летчик). Другие лица включают в себя Аманду (жена Майкла), Джимми (сын Майкла), Трейси (дочь Майкла), Ламара (друг Франклина), а также Брэда и Рона (друзья Тревора). Десятый персонаж – пес по кличке Чоп, принадлежащий Франклину. Кейси станет одиннадцатым.
Экшен Grand Theft Auto 5 должен поступить в продажу 17 сентября этого года.
Десятый персонаж – пес по кличке Чоп
Жду новостей про Чопа. Будут ли у него с*ки, можно ли будет делать щенков и продавать, будут ли собачьи бои? Будет ли мини-игра "натрави пса"? И кто его озвучивает?
Офигеть новость! Еще одно имя персонажа! Интрига то какая! (сарказм)
Подобные "новости" надо игнорить на уровне сми, а то опять нихрена не сказали, но в новостную ленту влезли. Так и до скармливания слов по буквам докатимся...
Вот почему если негр, то уонщик машин?Ну ладно...хорошо, что не рэпер.
если честно, лично мне на игру начехать, пока не сделают анонс на ПК. это неуважение к ПК аудитории.
Люди, вы вообще о чем? Какая русская озвучка? Когда это Rockstar разрешала полностью локализировать свои игры?
Russian Combine известными?
кто собаку будет озвучивать?
Popeye the Sailor Такую игру нужно в оригинале проходить Такую? это какую? В ней супер неповторимый сюжет с супер игрой актеров от которой веет непередаваемой атмосферой?)))
Да по мне так в переводе Гоблина бы ее запилить и охеренно было бы.Нафиг их гундешь английский.Почему не переводят в Гоблине игру?)))))))
Fry killer ПК нужны взрослым людям, а не детям вроде тебя. Иди играй в приставку. БЫСТРО Я СКАЗАЛ!!!!!
Как много информации нам дают, аж целое имя персонажа! Уже могли бы геймплей нормальный показать.
Dr.Freak а чем тебя русская озвучка в ДА:О не устраивает?
ну и катитесь в свою любимую Америку и живите полной жизнью и неповторимыми ощущениями на любимом английском языке, чё вы тут то на русском сайте забыли?
Какая нам разница, кто будет озвучивать персонажей, срал я на их мерзкий инглиш.
Виктор Попов Такую игру нужно в оригинале проходить
Dr.Freak я тоже могу сказать что ты извращенец если любишь читать субтитры...почему нет? не знаю какая там озвучка в Dragon Age... но что касается хаванья плохой озвучки...то пиплы хавают плохую озвучку так же как и субтитры хавают...только тебе стоит учесть что у людей выбор такой...брать с плохой озвучкой или не брать, брать с субтитрами или не брать... не нравится озвучка..обращайтесь к ответственным лицам за это...в российской игровой идустрии сейчас такое отношении к озвучке не серьезное...а с таким отношением игрока "русская озвучка говно", у издателя и вовсе пропадает желание даже попытаться издать на русском...
ГопСтоп Мужайся. Толи еще будет.
сочувствую тяжело наверно жить и слышать Русский язык в переводах, аж в 98% играх и фильмах. Во неженка ппц.
Странно, почему до сих пор не показали игровой процесс!?.
Rockstar: "Мы долго тянули с анонсом GTA V для ПК , но сегодня мы официально заявляем, что GTA V для ПК появится вместе с консольным релизом" GTA V PC версия выходит вместе с консольными ! ура товарищи , я это знал !!!!
Раньше помню когда ещё кабельное ТВ только , только появлялось все фильмы, мультфильмы и программы озвучивал один лишь гнусавик, и ничего было даже забавно и все бежали смотреть фильмы и покупать кассеты, а сейчас ппц дети совсем разбалованы видите ли, им голливудскую озвучку подавай пффф даже смешно. Да мне плевать, пусть хоть Вася пупкин из соседнего подъезда пусть переводит, лишь бы на родном языке игра была, а не на английской тарабарщине.
"............За озвучку отвечает Джефф Уинкотт" О да.Это круто.Наверное.Да мне плевать на какого то ТАМ Джеффа Уинкотта.(кто он такой,пёс его знает). Даёшь русскую озвучку!И точка!Стыдно не знать и не любить язык на котором разговаривали и творили Пушкин, Ленин, Достоевский.Это великий язык великих людей и народа.Да ,и я не пойму, чего это компания не разрешает переводить свои игры на другие языки?Им чё крышу рвёт от своей значимости?Или таким образом продвигают свою пиндосовскую речь?
SkyGame кто собаку будет озвучивать? По неподтвержденным данным сам Джигурда .
Да пофигу кто там будет озвучивать в англ версии. Пока читаешь титры даже само наличие какой-то там озвучки не замечаешь. Можно было вообще синтезатор голоса запустить, никто бы и не заметил, особенно толпа тупых снобов предпочитающих "аригенальные версеи".
Андрей Задорожный нет, ну серьёзно, кому интересно, что появится какой-то сраный второстепенный персонаж? конченым задротам игры, которым даже наверное будет интересно каким говнем срет тот кто озвучивает этого второстепенного персонажа.
HappySpermen тупая школота у которой в жизненном приоритете игры, и советуют учить английский чтобы получать Полное удовольствие от игры) Иностранные языки конечно учить хорошо (и не только английский), но точно не для игр. И видимо такие (простите школьники) недоумки, не понимают что игрок хочет получить удовольствие от игры на своем родном а не учить английский. В противном случае он бы сидел на сайте обучения английскому а не игровом сайте.
А так...Да хоть Баба Клава-прислуга Обамы пусть озвучивает,какая разница?!Игру давайте!
Антон Городецкий Толку ж тогда вкладывать миллионы в дорогущее оборудование, студийную запись и гонорары... ...записанной на древнем ноуте релизной группой "Вася Пупкин и Ко" на кухне под воблу с пивасом Ты правда считаешь что это будет стоить миллионы? или студийное оборудование будет притащено на кухню у Васе Пупкину? Вот бред пишут! Ты бы хоть подумал, прежде чем пост оставить. А что касается перевода - много ли фильмов вы предпочитаете смотреть на инглише с сабами? И что мешает сделать такой же нормальный перевод на такую классную игру как ГТА? Стадо идиотов, погрязших в стереотипах. Mr.Giga То то и оно, почему батлу склепали как положено, а ГТА не хотят? Бред все это. Все можно сделать, было бы желание.
озвучкодрочеры
Скорее всего на Пк выйдет по позже, хотя чего годать, все станет известно уже на ближайшем E3 (Надеюсь). R* всегда так делают, сначало консольная, а потом Пк-шная, которой это, кстати, идет на пользу. Как бы вместе с Пк не последовало бы и анонса на Ps 4 и Xbox 720, тогда я думаю никакой разницы между консольными GTA и Пк не будет, судя по их предполагаемой пк-шной архитектуре, и это хороше. А тут уже каждый решает сам на какой платформе ему комфортнее гамать. Я например люблю Ps 3, хоть и не отрицаю, что Пк версия, например GTA 4 во много раз круче. А насчет перевода, меня лично устроили бы и субтитры, но и от озвучки бы не отказался, т.к. многим всеравно, кто там тот или иной актер, озвучивающий героев, потому что, зачастую мы даже не знаем кто они такие. (Не все конечно). Проблема состоит в MOTION CAPTURE, с помощью которого разработчики ныне передают живость диалогов и хотят, чтобы персонаж, как и его голос соответствовали друг другу. Будь что будет, все равно поиграем. P.s.: сам учу японский.
Parlajam По этому На оригинале Какую то О пунктуации я вообще молчу. Точно не хуже меня? Jazz man Спасибо за совет, конечно. Но проблем с английским у меня нет. Речь шла не об этом, а об умниках, которые советуют учить английский, но при этом и русского не знают.
John Lokk 14.04.13 13:32 Жду новостей про Чопа. Будут ли у него с*ки, можно ли будет делать щенков и продавать, будут ли собачьи бои? Будет ли мини-игра "натрави пса"? И кто его озвучивает? +++ Ваще Доставило)))
Не удевлюсь, если на следующей недели дают нам в качестве новости - пару скринов или 12-го персонажа.
А кто собаку будет озвучивать?:)
Если как чел выразился выше, аудитория ПГ это быдло и школота, то спрашивается, какого лешего вы тут забыли? идите на модгеймс, страну игр где за любое слово банят и где сидят исключительно высокоразвитые и взрослые люди. И у вас ни глаза, ни уши кровоточить не будут от ошибок и перевода. Фигли вы тут корчите из себя всезнаек перед нами "детишками"? Если на то пошло, то это вам должно быть стыдно, сидят большие взрослые дяди на "школьном-быдло" сайте.
Антон Городецкий Я говорю о том, что смысл им тогда записывать Джеффа Уинкотта, если в русской локализации его персонажа будет озвучивать не Ваня Ургант, а Вася Пупкин. И опять фейл, мой непонятливый оппонент. Джефа Уинкотта, Брюса Уиллиса, Супермена и Бэтмена они будут записывать в любом случае, это их дело и их проблемы. Я говорю, что не надо повсюду орать что "нам не нужен русский перевод" потому что этим вы лишаете себя хотя бы попытки сделать нормальный перевод. Это уже задача локализаторов, это отдельная независимая компания, и им вообще нихрена не надо, кроме разрешения локализовать игру, после чего найти нормальных актеров для записи. Так, по крайней мере, появляется выбор. Ну а ты сиди и читай сабы, "потому что это тру" вместо того, чтобы наслаждаться происходящим на экране. Ну и... повторю свой вопрос: много ли фильмов ты смотришь на английском с субтитрами? Думаю, хватит пальцев одной руки, чтобы пересчитать.
Russian Combine ну а какое мне дело до известных людей в Америке?Пусть ставят нашу озвучку,чтобы неудобств не было.В конце концов,не Том Круз озвучивает у них.
CreeperBOOM Чё ты такой серьёзный ?
Может и правильно делают, что не дают переделывать озвучку. Толку ж тогда вкладывать миллионы в дорогущее оборудование, студийную запись и гонорары, если в локализации люди услышат не голос актера Джеффа Уинкота, а пьяный бубнеж, записанный на древнем ноуте релизной группой "Вася Пупкин и Ко" на кухне под воблу с пивасом.
Dr.Freak незнаю почему у тебя кровоточат уши, наверно у тебя месячные. Ты наверно когда разговариваешь с людьми на русском у тебя тоже из ушей хлещет, да? И почему столько негатива в сторону контакта, предпочитаешь одноклассники, а? Бред несешь. Лучше уж русская озвучка чем американский словесный понос. Субтитры не всегда удается прочесть. Это как бордерлэндс 2, где очень много речи, и из-за экшона и маленького шрифта субтитров половину просто пропускаешь. Забыли Warcraft 3? Наверно лучшая Русская озвучка. P.S. Пивка для рывка! Так что я был бы только рад русской озвучке, ну естественно качественной. Хотя честно признаюсь, плохих озвучек никогда не встречал, везде она на хорошем уровне.
Надеюсь, что не Кейси Хадсон, а то ещё всунет нам разноцветные концовки...
Dr.Freak ЧЕГО?Не лгите господин хороший.Последний коммент мой написан совершенно грамматно.Здесь ,что диктант?Да и если бы где я ошибся, это не говорит о чём то либо.Многие Великие люди писали с ужасными ошибками.И?Что Вы вообще хотели сказать этим, мне так до конца не ясно.Просто насрать и всё? Да и судя по вашей писание хамской, Вам неведомо чувство такта и воспитаности. Дальше. "Чяво" нос воротим от контакта," ась"?Уверен "фейсбук" уважаете?Так?Это ж не быдлосеть, вроде как и к западу поближе и писать можно по английски(думаю это там даже приветствуется). P.S. Слово "Rockstar" ,можно и нужно писать по русски.Мы б поняли о чём речь речь.Чего зря лишний раз "раскладку переключать".
Гoмeр Симпсон машины озвучивает Джигурда, а собаку Ксения Собчак
DominiC_PS Чувак, открою тебе несколько секретов. Итак: 1) "совершенно не ценят актерскую игру и они готовы хавать русскую озвучку не сопоставимую по качеству с оригиналом, где актеры проходят долгие кастинги и вживаются в роли" Большинству людей пофиг, потому что они играют в игру (простите за тавтологию) а не в голоса персонажей. Они хотят насладится сюжетом/графикой (кому что), а не онанировать на то, как какой-то известный только паре человек и только на территории США (и ни километром далее от госграницы Пендосии), но которого некоторые (Russian Combine, например) считают СУПЕРПУПЕРМЕГАзвездой "божственно и офигенно" зачитывает в микрофон текст своего персонажа. Забугорные актёры, кстати, зачитывают также как и наши, просто из-за незнакомой интонации (не рязанско-мухосранской, которой учат в школе), большинству озвучкоонанистов это кажется крутым. 2) "где минусуют людей, которые стоят интеллектуально выше них и ценят оригинал" Считать себя "лутьше" других людей просто потому что они не согласны с твоим мнением - это снобизм. Что уже плохо. Карму ты себе подпортил. Что ж такого "антиллектуальаго" в прослушивании бормотания забугорных актёров? Помогает лекарство от рака изобрести? ЗАПОМНИ: до тех пор, пока государственным языком в России является РУССКИЙ, а также пока большинство населения говорит ПО-РУССКИ, они естественно будут требовать локализации на их РОДНОЙ ЯЗЫК. А му$аки (Dr.Freak, например), яростно защищающие оригинальную озвучку, потому что она даёт им возможность выпендриться/самоутвердится ("Я тонкий ценитель! Я Элита!!! Я играю с оригиналным звуком!!! А вы быдло!!!"), такие люди будут оставаться изгоями. Не нравится? Уезжай туда, где в ходу англоязычный "орегенал". 3) "где называют язык мерзким, только потому, что им не хватает ума его изучить (международный язык кстати)" "Мерзким" его называют за то, что его на всю голову больные адепты-фанатики ("УЧИ АНГЛИЙСКИЙ ИЛИ ТЫ ЧМО!!!!"), уже всех довели до крайней точки. От таких людей шарахаются даже уже знающие/изучающие предмет фапа англонутых. Сам я превосходно (даже без акцента) говорю по-немецки, но это не мешает мне не выпендриваясь и не пытаясь повысить свою самооценку смотреть немецкоязычное кино в переводе на русский.
Божеж мой да всем насрать!
Dr.Freak Среди всех игр, в которые я играл, русская озвучка является дерьмовой только в 20-30% случаев...
Dr.Freak Cамое грустное, что твои сообщения дислайкают, а какой-то бред школьника лайкают. Сразу видно основную аудиторию пегача.
Игру не стоит переводить по одной причине: наши локализаторы не могут предоставить такого количества актеров с высоким профессионализмом как Рокстар. Максимум 1с поставит парочку никому неизвестных актеришек за бутылку водку и те будут наигранными голосами озвучивать сотни персонажей. Вам оно надо??? По этой причине Рокстар ставит запреты на озвучку своих игр. Лучше пускай начнут переводить субтитры на более высоком уровне, дословно переводя все названия, шутки, МАТ, оскорбления, имена и ТЕКСТУРЫ. У наших издателей нужно научиться многому у ЕА РОССИЯ, которые переводят все свои игры на должном уровне. Пример, Баттлфилд, где в одиночке и мультиплеере постоянно несется мат из колонок, а актеры работают на должном уровне.
а машины кто будет озвучивать ???
M_a_X Где то здесь читал,что озвучивать собаку будет, по не подверждённым данным, Джигурда.Не знаю ,мож и шутка это.
Slawa135 Есть, HALF-LIFE 3.
по поводу новости -ТВОЮ Ж МАТЬ, ДА ЭТО ХУЖЕ НОВОСТИ С НОВЫМ СКРИНШОТОМ!!! нет, ну серьёзно, кому интересно, что появится какой-то сраный второстепенный персонаж?
Dr.Freak прогугли...зачем используются многоточия в предложении...а вот зачем они ставятся через каждое слово...я правда не знаю)))
HunterCavalry согласен, я вообще ни одной игры с плохой озвучкой пока ещё не видел, всё устраивает, это народ уже с жиру бесится.
Надеюсь доживу до выхода ГТА5....
КОЛБАС По твоему знанию орфографии и пунктуации видно, что знать не знаешь языка, на котором творили Толстой, Достоевский и Маяковский. И мне стыдно, что малолетнее дерьмо, подобное тебе, не может выучить элементарных правил. Rockstar-то поэтому и не дает переводить свои игры - к своему языку они относятся с уважением и прекрасно знают, что с ним сотворят безвестные "переводчики за еду". DimakSerpg И почему столько негатива в сторону контакта, предпочитаешь одноклассники, а? Я вообще не переношу эти ваши быдлосети, откуда по рунету растекается рак в промышленных масштабах. HappySpermer Я привык к этому - градус неадеквата среди "пасэцитэлей" здесь зашкаливает, да и это своеобразный школодетектор.
_Xz4ca920byX_ А что сабы? Сабы будут выложены через неделю независимо от перевода сдесь же, причём без цензуры :-)))
"Тупая школота" учит английский, а Умные люди играют в игры на родном языке. Вот это просто волшебная мысль, проскакивающая в комментариях!
Cates fan Однозначно, что те кто выучит английский, то у них повысится уровень интеллекта...ведь иностранный язык - это интеллектуальный предмет))) Забавно, ты хотел показаться умным, а вышло все наоборот.
Крута, новость дня.
GOLD1995100500 Так это ты школьник!!!! Я же не школьник! Мне 20 лет, а тебе максимум 14!
Каждый блог про GTA5, что других игр нет?
CreeperBOOM Шутки про HF3 хотя бы смешны.
Джимми Какузза Карузо же.
Мне Майкл напоминает Роберта де Ниро из фильма "Схватка". Такой же крутяк.
masikgreat Когда озвучка качественная - никто не против, все довольны. Мне, например, озвучка StarCraft 2 понравилась. Но когда русская озвучка - дерьмо (то есть, в 98% случаев), уважающий себя игрок предпочтет качественно подобранные голоса, соответствующие ролям. И... зачем... столько... многоточий... в... одном... посте...?
sashauzer Смысл в том, что каждый может сделать свой выбор
день гта 5 ? достали
Круто:)
Dr.Freak да не о том речь...а о том что если игрок ставит в предпочтение субтитры...то не будет никакой качественной озвучки...спроса на озвучку нет..и развиваться она не будет... должен быть должный спрос и требования игрока качественной озвучки. Сами они не будут вкладывать деньги в качественную озвучку, потому что нет на это спроса игроков. В общем игроки сами предложили издателю ничего не делать.
joker91196 сказал школьник ))))))
Slawa135 Гейб анонсировал HL3. Смешно?
Да и вообще не интересны новости по этой хрени, столько лет делать аддон, позор рокстарам, а за это ещё и денег будут грести лопатой. Вспомнить сколько времени прошло между 3 гта и аддоном vice city - всего год, а в итоге и графон слегка доработали и сюжет нормальный. Тут тоже что и вайс сити, только на мыло.
blink182182 Кейси же
а кого он в прослушке играл?
sashauzer А ты вообще читаешь посты которые коментишь прежде чем бред писать. Ты правда считаешь что это будет стоить миллионы? Не а, голливудские актеры за 3 рубля бутылку кефира и батон колбасы, записываются. Я говорю о том, что смысл им тогда записывать Джеффа Уинкотта, если в русской локализации его персонажа будет озвучивать не Ваня Ургант, а Вася Пупкин. Так понятнее.
GTA V и Battlefield 4 - единственные игры, которые я жду в этом году. Ну и наверное жду еще четвертую соньку с ее экзами.
Inet Warrior Если ты их не знаешь, то это не значит, что они не являются известными людьми в Америке.
Они так с одним персом нормальный сюжет не могут придумать. Кроме преступников которые дерутся за трон, наркобароны делающие деньги. Путного сюжета не бывает. Начало с GTA 3 сюжет не меняется.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Человек_разумный таких здесь нет!
Сабы хотелось бы..
боже, и в этой стране я живу -_- где лайками закидывают людей не желающих развиваться которые совершенно не ценят актерскую игру и они готовы хавать русскую озвучку не сопоставимую по качеству с оригиналом, где актеры проходят долгие кастинги и вживаются в роли где называют язык мерзким, только потому, что им не хватает ума его изучить (международный язык кстати) где минусуют людей, которые стоят интеллектуально выше них и ценят оригинал это печально
Стало известно имя еще одного персонажа GTA 5. За озвучку отвечает Джефф Уинкотт. Пацаны это жи я,пацаны это я,я буду новым персонажем ;DD
отличный вброс пегач!
Можно просто субтитры сделать)
Я заметил, что до объявления платформ все боготворили игру, а ныне когда все поняли, что на пк не выйдет 70% пернатых игроков стали её навозом поливать? И всё из-за пиратства! За что минусы?
DominiC_PS Полностью согласен. Только надо привыкать к тому, что 80% аудитории ПеГе - люди, чей возраст не достигает и 15 лет. им не нужна игра актеров, которых подбирают месяцами, качественная звукозапись и полная передача эмоций персонажа. Все, что им нужно - "радной изык в любимай икре, патамушта я нихачу читать суптитры". Таких относят к категории "быдло обыкновенное", но они и этим-то умудряются довольствоваться.
so fast http://www.playground.ru/blogs/gta_5/dgeff_uinkott_sigral_keysi_v_gta_5-81953/
Не понимаю людей, которые говорят, что гта нужна русская озвучка. Роки уже давно сказали, что на такое они никогда не подпишутся, т.к. они тратят огромные деньги на озвучку персонажей известными людьми.
Вот действительно кто делает игры а не трепет языком! Стоит отметь также что рокстар сделали самые лучшие игры на этом поколении, так что шедевр придет к нам 17 сентября.
masikgreat Знаю, что многоточия, как)) и)) куча)) сра*ых)) смайликов)), особенно популярно среди ракующих малолетних посетителей вкантакци. программы озвучивал один лишь гнусавик Это были 90-е, угомонись. Да и то, Волондарский, если не ошибаюсь, озвучивал лишь убогие боевички, в которых диалогов - 15%, остальное - стрельба в стиле "один против трех десятков". Почему они сейчас этим не занимаются? Да потому что людям нужна качественная озвучка, а не записи в "Windows Звукозапись" на соседской кухне. Я не против русской озвучки, я против убогой русской озвучки, а 98%, как уже я говорил выше, слушать можно, лишь приложив к кровоточащим ушам вату.
КОЛБАС Потому то, мой юный друг, Rockstar и не позволяют озвучивать свои игры. А вдруг перевод поручат человеку, совершенно не знающему правил родного языка, но пишущего, мол, "хачу гру на радном изыке, а ни на баринскам англицкам". Фанаты расстроятся, зато пипл (подразумевается, в первую очередь, расейскае быдло, пишущее слово "Хлеб" с четырьмя ошибками) сотанется доволен. Да вот только не на быдло разработчики ориентируются, увы. Вот после этого еще и смеют говорить о уважении к родному языку. Стыдно должно быть.
А что на пека то будет? трололо
Я очень жду, сделал предзаказ уже. Мне кажется, уже можно назвать игрой года.
А на пека то выйдет?
хотя бы сабы русские сделали и то хорошо
Лучшая гта будет , после вайс сити ))
HappySpermer между прочим русский язык не родной, а знаю его не хуже тебя, да действительно неудобно читать субтитры во время боя, английский я знаю но средне по этому я не посмотрев на субтитры могу не понять какую то часть сюжета, говорю учите английски ибо озвучка на оригинале куда круче, особенно когда вы понимаете о чем идет речь в разговоре, была бы русская локализация тогда бы прошел полностью на русском а потом еще раз полностью на англ
masikgreat а с такие отношение "русская озвучка говно" Да потому что она действительно говно. Английскую версию Black Ops озвучивают звезды мирового уровня (Сэм Уорингтон, Гари Олдман и прочие), русскую - Виталий Иванов и Иннокентий Васильев, безвестные дублеры, работающие за еду. И знаешь, что хуже всего? Хуже всего то, что издатель не дает права выбора - слушать качественную, "голливудскую" озвучку, или же утирая кровь, идущую из ушей, слушать лишенное эмоций бормотание в микрофон, записанное на кухне. Поэтому я и говорю - школьники ничего дальше статусов контакта не читают, им подавай озвучку - поганую, одноголосую, лишенную малейших эмоций, но озвучку. Потому что субтитры - эта типе ни статусы вкантакци.
Вы че такое говорите? Да слава богу что не будет русской озвучки.
masikgreat Получают удовольствие от игры на "родном" языке только извращенцы и школьники, которым лень читать субтитры, ибо слушать российскую озвучку кроме как через фэйспалм невозможно. Хотя, пипл хавает - вас и в Dragon Age озвучка устроила. blink182182 На скрине - Кейси Джонс из "Черепашек-ниндзя".
В такой игре необходима русская озвучка, ибо в сабы пялиться не очень...когда на экране "огонь"!
Андрей Задорожный Ну, если вам нравится, когда один и тот же герой говорит разными голосами, женщины говорят мужским голосом, а мужчины - женским, то...
SamNikeng1998 откуда скрин?
ЖТА 5 ГОТИ ? лично я очень жду охота на Audi R8 покататься(как в трейлере на беленькой) и людей посбивать на оставновке , и мне за это ничего небудет ,лучше виртуально чем недайбогже реально !
Parlajam Больше всего ненавижу умников, которые советуют учить английский. Но при этом даже родной язык знают плохо. На втором месте стоят люди, которые любят русскую озвучку в играх. Поздравляю, ты помесь самого ужасного.
Супер, поигарем на консольке :)
мне кажется что это уже не ГТА.Ну серьезно.Все персонажи какие то семьянины у которых полно друзей.В предыдущих частях нам повествовали о гангстерах, а тут...
MuhaSpecialOne95 Кому нахрен нужен твой ссаный ПК?
вот вы дали русскую озвучку было бы вообще кулл, хотя и так не плохо учите английский)