на главную
об игре

Dead Space Remake "Русификатор текста и текстур" [v1.0] {Team RIG}

Инсталляторы:

Архивы:

Team RIG выпустила финальную версию прошлогоднего перевода Dead Space Remake.

В наличии версии для Steam и EA App. Качаем, распаковываем — все просто, как всегда

Информация:

Версия и дата перевода: 1.0 от 25.02.2024
Версия игры для установки: по состоянию на 02.03.2023 [EA App \ Steam].
Тип русификатора: Любительский {Team RIG}
Вид русификации: текст и текстуры

Лаунчеры:EA App \ Steam

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ РУСИФИКАТОРА ОТ КОМАНДЫ RIG

Спойлер

Инсталляторы:

Следуйте инструкциям инсталлятора.

Архивы:

  1. Распаковать архив
  2. Папку "Data" и файл "CryptBase.dll" скопировать в корневую директорию игры (обязательно подтвердить замену файлов)
  3. Запустить игру и проходить с кайфом

Установка на SteamDeck + SteamOS (от Nenderus) (на свой страх и риск): Папку Data распаковать в корень игры, а файл CryptBase.dll поместить в ~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata/1693980/pfx/drive_c/windows/system32/

Пример перевода:

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Изменение версии русификатора 1.0

  • Проделана колоссальная работа по причесыванию текста основного сюжета и записей журнала.
  • Подправили найденные ошибки в текстурах (теперь вы найдете верный путь до ангара).

Изменение версии русификатора 0.9.2

  • Добавлено множество новых текстур.
  • Исправлены ошибки в тексте.

Изменение версии русификатора 0.9.1

  • Добавлено множество новых текстур.
  • Исправлены ошибки в тексте.
193
191
Комментарии:  191
Ваш комментарий

РЕШЕНИЕ УСТАНОВКИ РУСИФИКАТОРА: На 13.04.24 у меня удалось установить русификатор без вылета и черного экрана. Вам нужно выйти с ЕА или лаунчера полностью. Дальше перекидываете вручную всего лишь две файлика. Эти файлы можно скачать с архива на данном странице.

CryptBase.dll скидываете и заменяете в корневом папке игры.

en.toc (расположение - "Data\Win32\loctext") скинуть с заменой в корневую папку игры к пути "Data\Win32\loctext"

Игра у меня запустилась без проблем с первого раза, русик отображаеться.

Скачивал с данного ресурса с архива с названием "Русификатор текста и текстур для EA App-версии [v1.0] {Team RIG) 782,3 МБ. Но можно скачать лишь эти две файлика и не париться. Делал для лаунчера ЕА. Попробуйте и для стима эти 2 файла заменить. Должно и там также сработать. Всем удачи.

Лучший брат, спасибо тем людям которые находят решение и делятся с другими, ибо не каждый день такие встречаются.

Как наивный поставил галочку при установке - ДЛЯ видеокарт 40х версии ! И игра стала в жопе. тупо черные экраны и т.д., капец. Крутил вертел настройки, искал решение в Ютуб и т.д., что угодно делал, ничего не решило, оказывается виноват этот Руссик. Я его Деинсталировал и заного установил, но уже без этой галочки и с Минимальной русик, и игра пошла нормально.

Подскажите пожалуйста, как удалить рксификатор?

Кто-нибудь может подсказать как установить только текстуры?

скачал, поставил, игра не запускается

не работает, стим версия, ставил на чистую версию и на версию уже с сохранениями и пересутанавливал игру и устанавливал русик с выключенным стимом, вообще не пашет, игра или не запускается или тупо черный экран.

Звук русский в конце февраля же обещали! А где? Как всегда все сроки валятся у них с аж с прошлого года(((

Не работает, после установки чёрный экран, а при загрузке сохранения игра вылетает

Так я не пойму,была же озвучка,только на старую версию,что так сложно на новую наложить?,

ну сделай,это ж несложно,пусть персонажи вообще о других вещах говорят)

Спасибо за русификатор, все отлично работает

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ