Полный перевод на русский язык
Не переведены только названия алхимических ингредиентов (так как их перевод не нужен ИМХО) и нереализованные возможности из описания навыков
Частично использовался перевод от LifRUS (частично файл cm_messages.xml)
Обновление от 31.10.2014:
Исправлены некоторые ошибки, добавлен перевод текста в некоторых окнах,
в описание военных навыков добавлено оружие, которое позволяют использовать эти навыки
Обновление от 2.11.2014:
Исправлена ошибка приводившая к невозможности установки объектов в туннелях
Установка: скопировать папки в директорию игры, согласившись с заменой файлов.
(для перевода названий навыков и предметов в системном чате, нужно устанавливать русификатор на сам сервер)
Версия игры 0.2.4.2 установка на другие версии на ваш страх и риск
Автор перевода: Sarumanten
Русификатор Life is Feudal: Your Own - текст (by Sarumanten) 02/11/14_0.2.4.2
Русификатор Life is Feudal: Your Own - текст (by Sarumanten) 02/11/14_0.2.4.2 Скачать
Обновление русификатора от 4.11.2014: Добавлен перевод текста в некоторых окнах, в описание алхимических трав добавлен ID для упрощения обмена Ссылка: https://yadi.sk/d/00CZ3FGOcQq44
У тебя косяк в "recipe.xml". после "id" кое где нет пробелов. Поэтому не запускается из за этого. Сравни оригинал и свой notepad'ом. По крайней мере на той версии что у меня не работало. А за работу спасибо. Я б с ноля не взялся делать.
Jackson58 Сам также подгонял русик под новые версии клиента)) Всё зависит от версии клиента, для некоторых версий приходится что-то править)) Универсальный русик для всех версий сделать не выйдет)
новый и обновляемый русик найден тут http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=338834494 Прямая ссылка: https://yadi.sk/d/00CZ3FGOcQq44
Здорова я скачал русик мне понравилось как ты все перевел но есть ошибочка в папке data в файле (skill_types) я открыл фаил Notepad ну можно и блокнотом просто сложней искать короче не хватало скрипта начиная от строчки 4475 из-за него не работала правая кнопка мыши в игре и не возможно сделать что либо! просто сравнил файлы с оригиналом и добавил его все стало работать спасибо за русик !
Салоед Привет! На какую версию игры, вы ставили русик?