GamesVoice показала качественный дубляж российского MMO-шутера Pioner

Cмотреть полную версию

Молодая, но крайне амбициозная российская студия GFA Games уже в этом году обещает выпустить крупную ММО-игру Pioner в мрачном сеттинге постапокалипсиса. Авторы проекта делают серьезный упор на атмосфере и сюжетном повествовании, где диалоги сыграют важную роль. Чтобы подарить игрокам качественный дубляж, команда разработчиков объединилась с опытной студией GamesVoice, которую многие знают по качественным неофициальным локализациям игр.

Оценить качество проделанной работы GamesVoice над шутером Pioner можно уже сейчас. Разработчики игры опубликовали небольшой фрагмент, где можно услышать сразу несколько диалогов с разными персонажами. Демонстрация позволяет не только оценить качество дубляжа, но и ознакомиться с расширенной диалоговой системой, которая позволит отыгрывать игрокам своего персонажа.

Как отметили в GFA Games, некоторые лицевые анимации могут быть не идеальными, но это связано с огромным масштабом игры. По словам разработчиков, Pioner — это чуть ли не единственная ММО, в которой все диалоги анимированы и озвучены.

Шутер Pioner должен выйти до конца года на ПК. Напомним, ранее авторы показали геймплей с испытаниями в игре.

об авторе
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ От Бандитов до Сумрака: всё, что нужно знать о фракциях Pioner Пауки, лешие, псы, опальные - все монстры в Pioner и их короткое описание Разработчики отечественного постапокалиптического шутера Pioner рассказали про внутриигровой чат
Комментарии: 70
Кей Овальд

Всё хорошо, кроме того, что это ММО.

34
Rаyden

В 76-й фол играл? Он тоже ММО, если что...

-9
Futurra Rаyden

Всё верно

Спойлер
9
Alcoza1cer Rаyden

Ахах)) аргумент!

-1
Kitocun

и почему же ммо это плохо?

-2
SiriusPM Futurra

Ну хз. Щас 76й Фоллыч вполне играбельный.

3
Читать все ответы
mazyazev

Ждёмс. Слишком уж мало выходит достойных проектов от наших студий. Надеюсь хоть с этой игрой облома не будет..

21
apollo90ua

Еще и как будет

-6
Red Kikimora apollo90ua

Специально байтишь на минусы? 😁

0
0ncnjqybr

Надеюсь, они же озвучат и Смуту.

21
Flosstikss

Российского в дубляже? =)

5
worys

Тут слово дубляж вообще не уместен, озвучка да но дубляж то тут причем, 3д модельки персонажей вообще немые их озвучивают а не дублируют :)

25
гумафиний

Ночь тишина и болото кругом

И я в темноте всё куда-то иду

Близится встреча с опасным врагом

Как будто подсыпали яда в еду

3
Zolq

В смысле... ДУБЛЯЖ?????

Какой дубляж? Если оригинальный язык- Русский.

Автор ты там чем упоролся?

1
askazanov

Да чё то игра какая то не такая как её представляли изначально...

0
theroodi

нормуль

0
Lexx77

Когда уже выйдет?

0
Леший3

написано же к концу года))

0
Lexx77 Леший3

Ну могли бы и предзаказ открыть.

0
IIIXV

Как всегда бандитская тематика и бандитский базарчик

0
L1no

А ты думаешь, джентльмены в друг друга стреляют обычно?)

0
IIIXV L1no

Ну если ты любитель послушать "блатной базарчик" флаг тебе в руки и игру эту за пазуху

-4
ANCILOZAVR

Голос военного тот же что Креста в Метро Исход озвучивает

0
vzglydizugla

С дизайном оружия бы поработали. Для бойца вон та железяка под прицел уж дюже атрофированная.

0
Леший3

ну вообще интересно посмотреть.

0
ZOMBIEHERRO

Классического ММО дрочильни... темболее наши делают. кто донатить тот и прав) Надеюсь, я ошибаюсь

0
Руслан Генаев

обещают косметический донат.

0

темболее, атмосферу будут убивать, розовыми скинчиками и тд.

1
Zolq Руслан Генаев
обещают косметический

а выйдет космический

1
Zolq ZOMBIEHERRO

ну вот радуге 6 скинчики же не мешают...

не мешают же?

0
DIM2S

Классно озвучивают. Но мне кажется слишком разделяют силы на озвучку. Пока одной игры дождешься, можно и постареть. Но качество отличное.

0
EnrapturedCalico

смотрел трейлер это игры это пушка гонка разрабы вы лутшые интересно как будет играться когда она выйдет щастя вам и здоровья

0
Руслан Генаев

Трейлеры прикольные, игру жду, но кое что смущает

0
p.zemlin97

блин , звуки просто ШИК , молодцы наши ребята , озвучка оооочень сосная

0
No more drugs

Что то Games Voice столько всего анонсировала, а до релиза ничего не дошло.

-1
Кей Овальд

У них свыше 40 проектов выпущено, а проблемный только один. С чего вдруг они это до релиза не доведут?

12

Ну может я не особо слежу, но в последнее время я вижу только анонсы. Релизов чёт не вижу, по крайне мере, ожидаемых мною озвучек.

0

Ну, оно не за день делается, же.

-1
xatc78

ММО - это без денег не играется ?

-1
MLShadow

Похоже на новый хит.

-1
Моргенштерн

Игры ещё нет, а озвучку на неё уже запилили :)

-2
Dasdag

ну так любой может, ничего сложного, игры то нет

0
ShmelActimeL

топ слава богам что ммо

-4
Дома лучше всего

Рожи одинаковые....с одной модели наклепали...Озвучка бредовая, боты во время боя беспокоятся о долге, когда сами все умирают и прочие нелепости....

-5
Sinmax

ну, всратая лицевая анимация и уже замыленные в 100500 других проектах голоса, что дальше?

-7
Amnepox

так и есть, липсинк отсутствует как таковой, ну а чё, и так сойдёт 😕

0
Stastanis Amnepox

Было бы странно если б он уже был, это ранняя альфа, тут половины анимаций ещё нет.

0
Dasdag

дерьмо, а не озвучка, будто персонажи находятся в звукоизоляционной комнате размером 2х2, а не в сарае... звук слишком стерильный

-8
AFANASICH

Это пока черновая вариация, к релизу должны поправить)

1
eksper

Игра разрабатывается российской студией GFAGames (утверждение под вопросом, ибо место дислакации не является фактом принадлежности, в наше время) и с момента её основания в 2017 году, студия была основана бывшими разработчиками S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, Metro Exodus.

Стиль узнаваем, движок известен...

В наше время слово "бывший", почему-то, громче кричится в жёлтых массах, чем имя студий...

хайп...

Стиль MMO выбран, я так полагаю, в результате "бывших" с "Escape from Tarkov" (дата выпуска: 28 июля 2017).

Стиль узнаваем, движок известен...

-14
qqVq

Как-то ты интересно выборочно скопипастил) Полностью там так:

Игра разрабатывается российской студией GFAGames с момента её основания в 2017 году, студия была основана бывшими разработчиками S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, Atomic Heart, Metro Exodus, Orange Cast и King’s Bounty

Если было несколько опытных разрабов, перешедших с 404 на светлую сторону, то это хорошо. Движок Unreal Engine 4, Атомик на нём отлично выглядит.

8
eksper qqVq

и к чему был твой коммент?

-6
hollo0w eksper

Ради того чтобы обозначить свою очень оригинальную позицию по отношению к соседней стране

-4
martin32

Ужасно

-15
HellowRainbow

Зачем?

-16
flaur74

Потому что

1
muxamor2011

Зачем твой папа ходит на работу ?
вот по той же причине.
это коммерческая озвучка. тобиж разработчик игры заказал у них озвучку. и они не только покрыли расходы на саму это озвучку. но и неплохо на ней заработали.

2
Smile HiMars

интересно кто в такую парашу будет играть)

-24
muxamor2011

ну в тарков, дивизион, фоллаут 76 весьма активно играют. а The Day Before является одной из самых ожидаемых игр ближайших лет. и это я еще молчу про десятки более мелких подобных проектов.
так что как выйдет будет видно. если не перегнут с донатом то может и выстрелит.
по крайне мере геймплей (если конечно это геймплей а не синематик) выглядит весьма не дурно. концовка так вообще ностальгию по метрошному каспию навеяла.

0
Леший3 muxamor2011

а почему это тарков и фоллаут76 параша еще??????? )

0
Dasdag muxamor2011

ну ты тарков со всякой непотребщиной обрыганской рядом не ставь... Тарков это феномен, а не посредственность.

0
Моргенштерн Dasdag

Ну да, кусок кривого кода, который Никита (Пельмень) Буянов и К° никак не могут нормально оптимизировать и убрать косяки, это ещё тот феномен ))))

-2