Конечно голос подобрали на 20 лет старше прежнего))) Но с начальной сценой немного проморгали. Это же на видеокамеру снимается видео, там должен быть такой моно звук.
Мало того, что в HD переиздании та же графика (просто добавили поддержку высоких разрешений, скрины на Eurogamer в доказательство), так ещё и озвучку хуже сделали. Хм... Приятной игры, консольные друзья. Пойду-ка я сейчас поиграю в Silent Hill 2. :3
че то япошки ваще марку перестали держать! голоса прокуренные, не выразительные (посматрите как озвучили Эдди, у старого в разы интонация лучше), голос нового Джэйммса вообще не соответствует его визуальной модели в игре (не передает его характер) Джэимс же нерешительный чувак , а озвучил чуть ли не крепкий орешек. НОВАЯ ОЗВУЧКА КАЛЛЛ
Старые голоса лучше, новые слишком низкие подобрали. Из Эдди совсем маньяка сделали, из Мэри-Марии - снежную королеву, а Джеймс внезапно стал нуар-копом.
Конечно голос подобрали на 20 лет старше прежнего))) Но с начальной сценой немного проморгали. Это же на видеокамеру снимается видео, там должен быть такой моно звук.
Безусловно HD качество,это СУПЕР!!!
оригинал пижже
Не, не то. Старая озвучка рулит, инфа 100%
Да, переозвучили однозначно хуже. Мария и вправду звучит на 20 лет старше, чем должно быть, а Эдди озвучивал похоже любитель, а не актер.
Мало того, что в HD переиздании та же графика (просто добавили поддержку высоких разрешений, скрины на Eurogamer в доказательство), так ещё и озвучку хуже сделали. Хм... Приятной игры, консольные друзья. Пойду-ка я сейчас поиграю в Silent Hill 2. :3
че то япошки ваще марку перестали держать! голоса прокуренные, не выразительные (посматрите как озвучили Эдди, у старого в разы интонация лучше), голос нового Джэйммса вообще не соответствует его визуальной модели в игре (не передает его характер) Джэимс же нерешительный чувак , а озвучил чуть ли не крепкий орешек. НОВАЯ ОЗВУЧКА КАЛЛЛ
Теперь у Марии/Мери такой безразличный ко всему голос Х( Тьфу...
говеная озвучка !!! ( в старой версии на порядок лучше !
Старая озвучка лучше. Переделывать её было совсем ни к чему.
я думаю еслиб озвучку не переделали-бы вы бы всё равно-бы ныли НЫТЫКИ МЛЯ сопли податрите!
ТРОЛЛИ МЛЯ
Старые голоса лучше, новые слишком низкие подобрали. Из Эдди совсем маньяка сделали, из Мэри-Марии - снежную королеву, а Джеймс внезапно стал нуар-копом.
Тока обрадовался что погамаю на боксе с новой графой,а тут такая говно-озвучка,ну ептыть!
обрадовался что погамаю на боксе с новой графой Не хочется еще раз обламывать, но новой графы там нет.
Хреновая переозвучка. Надеюсь, нам дадут выбрать между новой и старой.
Старая озвучка в разы лучше, а с этой атмосфера уже совсем не та!:( Хорошо, что можно выбрать какую захочешь!