Лицензионка от "Руссобит-М".
Была проблема с субтитрами, но мне удалось найти фикс, так что теперь субтитры работают нормально.
Но осталась еще одна проблема: у всех NPC голоса замедленные, как будто скорость воспроизведения замедлилась в 2 раза. Ключевые сюжетные диалоги такой проблемой не страдают, замедляются фразы вроде "кто здесь?", "не убивай меня" и так далее.
Я читал форумы, эта проблема встречается у обладателей версии от "Руссобит-М". Её решения я пока не встретил.
Пожалуйста, помогите!
там настройки звука есть, поредактируй и попробуй разные варианты.
Проверил все варианты с разной степенью виртуализации звука и включением 3D. Все равно голоса замедленные. Наверное, это косяк локализации "Руссобита". Если кто-нибудь знает, как это можно подправить, пожалуйста, откликнитесь.
Джек Уолтерс
Понимаю, что прошло уже достаточно много времени, но тем не менее, вопрос, вы так и не решили проблему с медленными голосами? У меня просто та же фигня на лицензии, медленные голоса и кривые субтитры, ни ту ни другую проблему пока не решил