Переведено все вручную,ПРОМТ не когда не использовался.
Перевод затронул все, отлично работает на версии 1,3. На версии 1,4 почему то исчез перевод диалогов. Работаем над устранением.
DLC переведены частично 1,2,3, 4(пока перевожу) просьба об ошибках писать мне в Стим .Так же извеняйте что так долго не было информации,все таки один его и перевожу и тестю и т.д.
Также в архиве лежит перевод загрузочных экранов от 1с.
Способ установки:
- Разархивировать в папку с игрой с заменой файлов.
на главную
об игре
20.10.2009
PlayStation 3
20.10.2009
Xbox 360
25.10.2009
PC
03.04.2019
PlayStation 4
03.04.2019
Xbox One
29.05.2020
Nintendo Switch
01.09.2023
PlayStation 5
01.09.2023
Xbox Series X
Официальный сайт:
http://www.borderlandsthegame.com
Разработчик:
Gearbox Software
8.8/10
Пользователи
3 032
8.4/10 Playground
86/100 Steam
81/100 Metacritic
4.7/100 Playstation
4.4/5 Xbox
Смесь шутера от первого лица, гоночного боевика и RPG. Действие разворачивается на малонаселенной и пустынной планете Пандора, где действует только один закон – закон оружия и силы.
Местные жители, ведомые инстинктом выживания, сбились в группы, организовали аванпосты и стараются не покидать пределы подконтрольной им территории – Приграничных земель. Однако в столь суровых условиях жизни у всего немногочисленного населения имеется цель - найти мифическое Хранилище, где, по слухам, скрыты огромные сокровища, которые давным-давно припрятали представители инопланетной расы.
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows XP / Vista
Процессор: Intel Core 2 Duo 2,4 ГГц или аналог от AMD
Видеокарта: NVIDIA GeForce 9xxx / ATI Radeon R8xx c 256 МБ видеопамяти
Оперативная память: 1 ГБ (XP) / 2 ГБ (Vista);
Место на диске: 8 ГБ
Процессор: Intel Core 2 Duo 2,4 ГГц или аналог от AMD
Видеокарта: NVIDIA GeForce 9xxx / ATI Radeon R8xx c 256 МБ видеопамяти
Оперативная память: 1 ГБ (XP) / 2 ГБ (Vista);
Место на диске: 8 ГБ
Неужели я поиграю с нормальным переводом!) Спасибо.
Блин, диалоги не переведены. Хорошо, что знаю англ
А когда перевод диалогов для 1.4 ждать?
Точно не в ближайшее время, т.к. делается все в свободное время 1 человеком.
Как успехи в переводе диалогов?
Автор ты anarhist112?
Кстати когда будет на версию 1.4?
Печально
ну вот только что установил на стим Н Е Р А Б О Т А Е Т (((
WinЧестер У меня работает на стим)
на стиме работает только русик текста, звук не работает