Команда переводчиков FAILING FORWARD (Sonic Adventure, Sonic Riders, Fire Emblem Echoes, Дьяволоборец Ракшаси (Devil Slayer Raksasi), Heaven Dust 2, Gunfire Reborn) выпустила общедоступный релиз перевода "Resident Evil: Outbreak" ("Обитель зла: Эпидемия" в их локализации). Перевод можно загрузить из их группы в VK.
Версия 0.2 содержит перевод:
- первого сценария "Эпидемия";
- необходимых меню;
- сетевого режима.
Для установки патча требуется образ оригинальной японской версии. Перевод остальных сценариев будет добавляться при помощи обновлений.
но там же вроде был русский
при чем он более сносный чем тут
Был, есть там отсебятина странная
https://residentevil.fandom.com/wiki/Below_Freezing_Point
вроде как этот уровень так переведен
сойдет
В случае с переводом FF, можно играть на сервере OBSRV по сети.
Эх. Вот бы Capcom ее ремейк выпустили. Это был бы шедевр. Сейчас очень не хватает нового коопного Обителя зла.
Плакала вся маршрутка...
Да хотя бы просто ремастер уже был бы отличным решением. И вставить те сценарии, что у них остались без релиза.