Привет!
Озвучка по волку уже на финишной прямой! Мы проводим тестирование, делаем правки и добиваем текст под озвучку, что еще займет некоторое время, но всё же релиз уже дышит в затылок. И в честь этого хотим продемонстрировать вам еще одну сценку в русской озвучке. Больше никаких демок, впереди только релиз!
Делитесь своим мнением в комментариях, ставьте лайки, рассказывайте об озвучке друзьям и делайте репосты.
Озвучено MechanicVoiceOver
Роли озвучивали:
- Бигби - Дмитрий Зверев
- Снежка - Екатерина Дмитрова
- Принц Лоуренс - Илья Хайко
- Тру - Пётр Гланц
- Перевод: Tolma4Team
- Редактура и укладка: Екатерина Дмитрова
- Работа со звуком: Екатерина Дмитрова
- Техническая часть: spider91
- Тестирование: spider91
У меня вопрос: Это озвучка TRINE 4 или THE WOLF AMONG US ?????????
Один вопрос - зачем?
Тульский Поцик
Вот спасибо Вам, вы просто молодцы!
Чето я не понял пишете про The Wolf Among Us, а видео Trine 4. Не пишите по ночам🤣
Что-то я совсем уже уставший был, видимо, раз вставил не ту ссылку на ролик. Редактура уже недоступна, потому написал администрации сайта. Извините за неудобства. Ну а пока это не исправили, вот нужный ролик
За Гланца лайк)
Действительно качественно подошли к работе Голоса подобраны хорошо да еще и Гланца завезли Однозначно +УВАЖЕНИЕ
Во, всё ждал как там будет Большой звучать, не подкачали.
Уж что-что, а лучше с оригинальным голосом буду играть. В оригинале у Бигби со Снежки голоса шикарно подходят им, в отличие от "этого".
Хм бигби должен быть более низким и грубым!