на главную
об игре
Alan Wake 14.05.2010

Видео о процессе локализации текстур для русской версии Alan Wake

GamesVoice опубликовала видео о процессе локализации текстур для русской версии Alan Wake.

Напомним, что в данный момент студия GamesVoice работает над полной русской локализацией игры Alan Wake, включающей в себя: текст, озвучку, текстуры и песни. По словам представителей студии, локализации требуют кропотливой работы и огромного количества свободного времени.

Из запрошенных 80 тысяч рублей удалось собрать чуть менее 40 тысяч.

Комментарии: 14
Ваш комментарий

Вперёд, ребятки! Ещё чуть-чуть осталось!

8

Классное видео! Спасибо, понравилось.

6

очень много труда, молодцы

6

дело хорошее, но лет на 10 опоздали. Слишком мало людей захотят перепройти

0
P911 написал: донать и играй

Ты о чём ?

0

У озвучки от Mechanics VoiceOver текстур нет получается?

-1

Какой смысл переводить текстуры, когда действие игры в Америке? Атмосфера пропадает.

-6

SemyStall Какой смысл слушать русскую озвучку и читать русские субтитры сидя в россии играя в игру, когда действия игры происходят в Америке? Может переехать надо? Ато атмосфера пропадает... Тебя забыли спросить блин кокой смысл...

11

лучше бы Day of the Tentacle Remastered перевели чем старье в которое уже все поиграли!

-8

P911 Отвечу словами предыдущего оратора, тебя забыли спросить

2

Silicon Valley донать и играй я че против что ли. тарье......

0