Doom 3 BFG Edition

7.2
()

Русификатор текста и звука для Doom 3: BFG Edition (доработанный)

О Русификаторе:

Доработал русификатор текста и звука - объединил русики в один установщик, уменьшил размер, достижения работают без "танцев"
Использовались - русификация звука от (портирование spider91) и текста от ENPY Studio

Особенности русификатора:

  • всё собрано в удобный инсталлятор (сам находит путь к игре)
  • размер в 4 раза меньше других русиков
  • работающие достижения

Информация:

Версия и дата перевода: 1.0
Версия игры для установки: любая [Steam/GOG]
Тип русификатора: Профессиональный (1С \ ENPY Studio \ djonmarvel)
Вид русификации: (Текст и Звук. )

Лаунчеры:Steam \ GOG

Инструкция по установке:

Русификатор текста и звука Для Windows версии (доработанный):

  1. Запустить DOOM3_BFG _RUS.exe
  2. Установить
  3. Играть

Русификатор текста и звука для Switch-версии:

Спойлер

Требуемая версия игры: Title ID 010029D00E740000 + LayeredFS

  • Установить игру (Title ID 010029D00E740000);
    - Установить дополнение v65536 ;
    Папку 010029D00E740000 скопировать в директорию sxos/titles/ (или atmosphere/titles в зависимости от прошивки).
    Внимание: прошивка должна поддерживать LayeredFS.

    P.S. Если хотите играть с оригинальной озвучкой, то просто удалите файлы _sound_console.resources и _sound_console_en.resources из папки 010029D00E740000/ romfs/ base/
    О работоспособности и багах писать в группе ВК

Отдельная благодарность:

Спасибо участнику группы Виталий Гасич за текст.
Перевод новых строк для Switch - djonmarvel.

P.S.

  • для нормальной работы русификатора и достижений рекомендуется начать новую игру, если вы до этого играли на английской версии или русской без работающих достижений
    - если вы будете делать скриншоты клавишей F12, то может включиться консоль в игре и заблокируются достижения - поэтому лучше в настройках стима поменять "сделать скрин" на другую клавишу
Звуки Русификаторы
12
Источник
ЕЩЁ ПО ТЕМЕ
Ваш комментарий
Комментарии: 7

О! Хоть кто-то додумался выложить новую версию озвучки. Тут Лост Мишн точно переведён! Одобрямс! Во время отпуска наконец-то допройду.

3

почему так много весит? аж 500 мегабайт....

2

а что то подозрительно большой размер русификатора.

1

короче для того что-бы русификатор заработал нужно его кинуть в папку с игрой

0

А руссификаторы классических Doom есть?
Имею ввиду меню.

0