Состоялся релиз масштабного мода для Gothic 2 "Хроники Миртаны: Архолос"

butcher69 10 декабря 2021

Сегодня, 10 декабря, состоялся релиз масштабного мода « Хроники Миртаны: Архолос» для Gothic 2 созданный польской группой SoulFire, модификация появится в Steam, GOG и на сайте 10 декабря

«Хроники Миртаны» — приквел к оригинальному сюжету, его действие происходит за десять лет до событий оригинала. Проект создавался около четырех лет и к сожалению не имеет русской локализации, модификация бесплатна для владельцев игры.

Особенности:

Профессиональная озвучка
Полностью соответствует лору готической серии
60+ часов ожидаемого времени препровождения
Сложный основной сюжет со множеством поворотов и секретов, которые предстоит открыть
Более 170 квестов с различными способами их выполнения
Многоплановые персонажи с достоверной историей и личными целями
Захватывающий саундтрек, созданный специально для мода
Около 200 случайных событий, с которыми может столкнуться главный герой
Новая система крафта с такими видами деятельности, как алхимия, кулинария и написание магических свитков
Изменен баланс экономики и статистики предметов с учетом 20-летнего отклика от готических игроков
Расширенная система путешествий с возможностью выбора между магическими телепортами, лодками и караванами наемников
Более 100 новых доспехов и оружия с уникальными визуальными эффектами

Комментарии: 23

Ваш комментарий

Hadyko 10 декабря 2021

Без русской локализации там пока ловить нечего

РПСС это мой выбор 11 декабря 2021

Тут в комментах стима к руководству с машинным русским переводом для Хроники Миртаны написал разработчик:

Перевод: Ребята, пожалуйста, сообщите нам, когда вы захотите обновить свой машинный перевод. Когда мы выпускаем патч, в большинстве случаев мы вносим некоторые изменения. К примеру Файл, Km Scripts.mod, который вы изменили. Мы можем отправить их вам заранее (например, поделившись сборкой в бета-версии Steam), чтобы можно было обновить русские строки до последней версии. Спасибо! И, конечно, помните, что мы будем поддерживать русскоязычное сообщество в их усилиях по "нормальному" переводу. Более подробная информация здесь: https://steamcommunity.com/app/1467450/discussions/0/..

Обращение больше идёт автору машинного перевода N1kX. И так как он, скорее всего, сидит в этой группе, то я его проинформировал. Если обновишь потом машинный перевод, напиши мне, обновлю руководство.

Также в обсуждениях стима некоторые уже готовятся к созданию качественного русификатора и было бы неплохо помочь всем вместе с этим делом. По крайней мере уже две разные команды имеют желание его сделать, но инфа не точная, надо у них лично спрашивать. Текста уйма, предупреждаю сразу!