Команда DarkSpeech приняла решение вдохнуть новую жизнь в культовую трилогию, используя передовые технологии для создания максимально реалистичного и захватывающего звукового сопровождения с помощью Нейросетевой озвучки. Mass Effect, Mass Effect 2 и Mass Effect 3, собранные в Mass Effect Legendary Edition, получат совершенно новое звучание, сохраняя при этом дух и атмосферу оригинальных игр.
Работа над Нейросетевой озвучкой Mass Effect Legendary Edition – это сложный и кропотливый процесс, требующий не только технических знаний, но и глубокого понимания вселенной Mass Effect. Важно не просто создать "звук", а передать характер каждого персонажа, подчеркнуть эмоциональную окраску каждой сцены, чтобы максимально вовлечь игрока в происходящее на экране.
Точная дата выхода озвучки пока не известна, но команда призывает следить за обновлениями, чтобы не пропустить важные анонсы. Нейроозвучка Mass Effect Legendary Edition обещает стать значимым событием для всех поклонников серии
Ожидание может быть томительным, и поэтому команда постарается регулярно делиться с вами новостями о ходе разработки. Следите за обновлениями, чтобы первыми узнать о прогрессе проекта и дате выхода озвучки для Mass Effect Legendary Edition. Результат превзойдет все ваши ожидания и подарит незабываемые впечатления от любимой вселенной!
Круто, не слушайте всяких там зажравшихся бездарей, пускай идут пиндосовский дальше слушать, их сраный язык им уши не режет
Спасибо за коментарий. Ценим вашу поддержку.
согласен, особенно дебилы, которые говорят, что вообще не нужен перевод, там теряется интонация, актерская игра.
Да что ты говоришь, думаешь это русской нейросетью озвучено?
Лично меня и текущее качество устраивает. С удовольствием перепрошел бы трилогию. Желаю команде озвучки всяческих успехов. 👍
Спасибо вам, за вашу поддержку!
потом сделайте для рдр2 тоже, если есть возможность.
Мы не можем этого обещать, но и браться за другие проекты не будем. Нам важно выпустить Mass Effect. По поводу потом, будет видно.
Скип сразу. мерзость.
Это ты про английскую? Тогда да, согласен. Лучше играть по-русски.
Тогда играй в Смуту
Лучше еще 5 лет сабы читать или когда до ума доведут нейроозвучку.
Спасибо и удачи Вам в этом не простом деле. Лично меня все устраивает, некогда не любил отвлекаться на субтитры. Опять же, лично мне кажется забавным слушать диалоги с акцентом :-))
Мы это исправим. Постараемся улучшить все аспекты! Спасибо вам за поддержку!
Да если честно и так все круто! И все же это радует, что Вы настолько серьезно решили подойти к этому делу. Мне всегда нравилась эта трилогия, с удовольствием ее перепройду в Вашей озвучке. Еще раз спасибо!
Всегда пожалуйста. Вы даёте надежду и повод стараться ещё больше!
Еще пару слов. Как же вы утомили, ценители оригинала, придирчивые эстеты. Видите ли, им игра актёров важна, ах, не та интонация в слове, ах, неправильное ударение. Да идите вы куда подальше! У вас никто не отбирает право играть с вашими субтитрами, но нет же, вам обязательно надо высказаться под каждой новостью про нейроозвучку. Смиритесь, пожалуйста, с тем, что есть люди, которые хотят играть с русской озвучкой, и им безразличны оригинальные голоса! Лишь бы качество было более-менее приемлемо, что, кстати, уже наблюдается во многих нейроозвучках.
Сказано хорошо, но не совсем верно. Мы будем и для любителей оригинала стараться.
Ну так и жди, кто тебе не даёт? Потроллить тут зашол чтоли?
Да неужели озвучку сделают, славу господи.
Иди отсюда лесом тогда, что ты вообще зашёл то сюда иди на пиндосовские сайты отсюда!!!
А ты почему в пиндосовские игры играешь ? Иди отсюда лесом тогда, что ты вообще зашёл то сюда иди на пиндосовские сайты отсюда!!!
Ты с какой целью в эту тему зашёл?
сейчас наловлю кучу минусов, но мне не понравилось, нет эмоций, озвучка будто двухголосая, стремление студии похвально, но результат совсем уж сыроват
Спасибо за комментарий, используем его с пользой!
Да, тоже заметил, что голоса звучат как то однотипно. Тот же голос Пресли в оригинале подругому же звучит вообще. Да и Джокер не особо. Хотя вот как раз он и более менее попал, вроде как) хз, когда поправят все, доведут до ума, передадут эмоции как обещали, то можно попробовать, почему нет)
Превосходная озвучка. Голоса с акцентов очень удачны. Я прям с удовольствием с раскрытым ртом глазел на этот ролик. Очень круто! Быть может я даже пере прошёл бы всю трилогию с такой озвучкой.
Не слушайте недовольных! Озвучка прекрасна. Для тех, кто не любит русский язык, всегда есть возможность поиграть на ихнем любимом божественном английском. А я хочу играть по-русски. Точка.
Спасибо вам, за поддержку! Будем и дальше стараться.
Главный фанат русского языка на этом форуме не умеет писать по-русски. Как иронично... ЗАПЯТАЯ