Clouded Leopard Entertainment выпустила английский трейлер The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki, но есть подвох.
Clouded Leopard Entertainment имеет лицензию на локализацию последних игр серии Trails для азиатского рынка на традиционном китайском и корейском языках, но не на английском.
Таким образом, они собираются выпустить версию игры для PS5 и Steam 28 июля 2022 года, в день и дату с японским выпуском, но только на языках, упомянутых выше.
Английская локализация, которая, вероятно, придет из NIS America, до сих пор даже не была анонсирована, несмотря на то, что эта игра была первоначально выпущена в Японии для PS4 в сентябре 2021 года.
Издатель планирует локализовать The Legend of Heroes Trails From Zero (которая выйдет 27 сентября), The Legend of Heroes Trails to Azure, The Legend of Nayuta: Boundless Trails и The Legend of Heroes: Trails Into Reverie для PS4, Switch и ПК вплоть до 2023 года, что означает, что перспектива Kuro no Kiseki на английском языке, к сожалению, довольно далека в будущем.
Между тем, Япония скоро получит The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II - Crimson Sin этой осенью, в то время как запад не проявляет никаких признаков наверстывания упущенного.
Вы можете насладиться трейлером ниже, как жестокой дразнилкой того, что скорее всего, вы не скоро сможете поиграть на английском языке.
Наверняка проверяют интерес аудитории. После чего и будут решать вопрос локализации.
Не горит. Это не та серия, о которой можно было бы сказать, что пропустить её большая потеря для геймера. Я пытаюсь её проходить, но идёт тяжело, огромное количество сюжетной "воды", да и геймплей сложно назвать увлекательным. Так что лично мне без разницы, сколько игр она насчитывает на английском, 10 или 15, я никогда её не догоню.