Это последняя версия перевода. В ней исправлены все ошибки предыдущих версий, а также ошибки, встречающиеся в пиратских версиях:
Ошибка с газетой в метро;
Ошибка с неотображением шрифтов на экране статистики и при вводе пароля на костюм;
Ошибка с неправильным переключением шрифтов (применение белых шрифтов вместо синих);
Ошибка с невозможностью ответа в некоторых диалогах;
Орфографические и пунктуационные ошибки;
Смысловые ошибки (например ляпы с неверным определением пола персонажа:)
Также использованы более красивые шрифты, основой перевода стала официальная английская версия, исправлены такие ошибки предыдущих версий, как ошибка с буквой "ё", ошибка с диалогом в церкви и прочие.
Данный перевод ставится на любую версию игры. Для установки руссификатора просто распакуйте архив в директорию игры (например: D:\Games\Silent Hill 3). При этом должен появиться вопрос о замене файлов. На него нужно ответить утвердительно ("да для всех").
на главную
об игре
23.05.2003
PlayStation 2
07.11.2003
PC
Официальный сайт:
http://www.planetps2.com/shasylum/sh3main.html
Разработчик:
Konami
9/10
Пользователи
702
72/100 Metacritic
Третья часть серии Silent Hill созданная по большим просьбам фанатов. В соответствии с их желаниями. И именно поэтому - с большой долей стеба над ними же.
- Вернитесь в Silent Hill в полностью новой адвенчуре (брррр, какое слово) с обновленными персонажами и монстрами.
- Silent Hill 3 воздвигает жанр survival horror на новые высоты посредством ошеломляющей графики, невероятного звука, и жесткого, захватывающего сюжета.
- Воюйте с наводящими ужас созданиями при помощи нового оружия.
- И новички, и фанаты останутся довольны, так как встретят умные загадки и таинственных новых персонажей.
- Разработка велась теми же людьми, кто делал первые две части.
Минимальные требования
Операционная система: Windows 98 / 2000 / ME / XP
Процессор: Intel Pentium III / AMD Athlon с тактовой частотой 1 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce 3 Ti / AMD Radeon 8500 со 64 МБ видеопамяти
Оперативная память: 256 МБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 8.1
Место на диске: 4.7 ГБ
DirectX: 8.1
Процессор: Intel Pentium III / AMD Athlon с тактовой частотой 1 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce 3 Ti / AMD Radeon 8500 со 64 МБ видеопамяти
Оперативная память: 256 МБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 8.1
Место на диске: 4.7 ГБ
DirectX: 8.1
Рекомендуемые требования
Операционная система: Windows 2000 / XP
Процессор: Intel Pentium IV / AMD Athlon XP с тактовой частотой 1,4 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce4 Ti, GeForce FX с 256 МБ видеопамяти
Оперативная память: 512 МБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 6 ГБ
DirectX: 9.0
Процессор: Intel Pentium IV / AMD Athlon XP с тактовой частотой 1,4 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce4 Ti, GeForce FX с 256 МБ видеопамяти
Оперативная память: 512 МБ
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 6 ГБ
DirectX: 9.0
А если ещё и русификатор звука установить, то играть вообще классно. А не подскажешь где его взять? =)
Спасибо очень ну очень класный русификатор! +10
СПАСИБО!!!
Ошибка с газетой в метро прмню такую херню нажимаешь чтобы почитать там надпись внизу и всё завис такое и у моих друзей было
Хороший русификатор. Спасибо тем кто создал его и тому, кто залил сюда. Вещь отличная. Он исправляет ошибку с газетой в метро, как тут и написано. Ошибка довольно таки неприятная, приводящая к зависанию игры в момент чтения этой самой газеты. А без этого чтения, не запуститься маленький ролик с призраком, при подходе к рельсам. Всем советую, текст в игре становится правильным. А если ещё и русификатор звука установить, то играть вообще классно.
Скачаю...
Слава Богу, русификатор без русской озвучки!
Во во, то что нужно!