Перевод интервью Gametrailers.com на русский язык от PlayGround.ru. Узнайте об окружении и уникальных сочетаниях способностей, ожидающих вас в Dishonored.
Озвучил - Александр Чернов
Перевод - Роман Будник
Dishonored — это насыщенный экшен от первого лица, в котором вам предстоит вжиться в роль убийцы, чьими поступками движет жажда мести. Гибкая система боя в Dishonored позволит вам комбинировать ваши сверхъестественные способности, оружие и необычные устройства так, как того захотите вы, чтобы устранить ваши цели. Преследуйте врагов под покровом тьмы или обнажите клинок и сразитесь с противником лицом к лицу. Результаты каждой миссии зависят от того, какой путь вы выберите.
Место действия Dishonored — промышленный город Дануолл, где во мраке теней тесно переплелись паровые механизмы и загадочные потусторонние силы. Вы были одним из лучших телохранителей всеми почитаемой Императрицы. Но когда ее убили, вы стали главным подозреваемым и превратились в глазах общественности в бесчестного убийцу, которого знают только по маске, ставшей вашей визитной карточкой. И теперь, в это смутное время, когда город поразила вспышка чумы, а к власти пришло продажное правительство, вооруженное промышленными технологиями, темные силы предлагают вам дар, который сделает вас могущественнее любого человека. Но какую цену придется за это заплатить? Истина, которая скрывается за вашим предательством, так же мрачна, как и воды, омывающие этот город. С этого момента ваша жизнь никогда не будет прежней.
Главные особенности Dishonored представлены возможностью импровизировать и находить оригинальные пути решения задачи, сверхъестественными способностями, которыми владеет не только главный герой, но и некоторые противники, и уникальным во всех смыслах этого слова городом.
Процессор: 2-хъядерный с тактовой частотой 3 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 460 / AMD Radeon HD 5850 с 512 Мб видеопамяти
Оперативная память: 4 Гб
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 9 Гб
DirectX: 9.0
Процессор: 4-хъядерный с тактовой частотой 2.4 ГГц
Видеокарта: NVIDIA GeForce GTX 460 / AMD Radeon HD 5850 с 768 Мб видеопамяти
Оперативная память: 4 Гб
Звуковая карта: совместимая с DirectX 9.0
Место на диске: 9 Гб
DirectX: 9.0 и выше
Жду, стимпанк это хорошо.....ещё со времён Arcanum, он мне понравился
Да,стимпанк - это круто,главное чтоб Bethesda не лохонулась.
Давно ждал стимпанк в таком духе. Жду и надеюсь на успех. З.Ы. некоторые геймшуты мне напомнили окружение Биошока.
ULQIORA Bethesda-издатель, так что не лохонуться должны Arkane Studios.
Извиняюсь за тупость-в игре будет открытый мир?
КотЭ Добро Да ты что хоть мне и нравится bethesda, но как только я вспоминаю Rogue Warrior и Rage - брр... аж страшно становится.
Russian_MEHT Ну вроде разрабы говорят что да.
Будет офигенная игра!
очень круто!
ооо лишь бы они не облажались
Что то на стим-панк не очень похоже. Зато прям Миррор Эдж :)
RazoR00700 поживем увидим
Порадовало!
А вообще нельзя совместить два противоположных жанра.
Сrossing жалко.
"Крысиная сила" порадовала)) Посмотрем что получится)
оч жду игру быстрей бы поиграть
что это, это стелс такой? он его типа не замечает?
Шлем на глаза съехал :)
круто)) похожа чем-то на АС и время классное - XVII век P.S. только не "Дизонорд", а "Дишонорд"
DJIGURDIN Да графон на скрине ещё важней !
Несколько ходов, смесь жанров, открытые для изучения уровни, альтернативные варианты прохождения.... Да это чисто первый деус в стимпанке)
ULQIORA Bethesda тут ни при чем. Разработкой занимается Arkane Studios (создавшие 6 лет назад Dark Messiah), а Bethesda - лишь издатель.
TIGERblacK Вообще-то правильно написано,по правилам английского языка слово "honored" читается как "онорд",а "dis" это приставка отрицания
ждемс!игра стоющая внимания®
Rayter О, Темный Мессия, мне эта игра очень понравилась, проходил раз 10, так что - очень обнадежен.
TIGERblacK не 17 век а 19
Аркс Фаталис и Тёмный мессия - одни из моих любимейших игр. Так что Dishonored буду ждать с нетерпением, Half-Life+asassin`s creed от Arkane Studios...да эта игра просто обязана быть хитом!) Кроссинг, кстати, тоже выглядел весьма любопытно, но его мы видимо уже так и не дождёмся, чтож, возможно оно и к лучшему
очень нравится, жду
Жду!
Что такое стимпанк?
Alexey233 Направление в кино, искусстве,книгах ну и в играх канешно это альтернативная реальность где развитие пошло по другому пути нежели наше,и самым частым способом получения энергии для причудливых машин является пар. Steam-с английского пар
Player noob да, я уже понял LEX7YOK ок