7 Days To Die "Русификатор текста" [Alpha 15.2 (b16) (Обновление) - A19.2 (b4)]

Краткая информация

Русификатор ставится строго на чистую версию, которая указана в оглавлении!

На других версиях он работать не будет (при желании могу сделать и на другие).

Переведено:

  • Главное меню
  • Меню настроек
  • Все предметы
  • Действия над предметами
  • Названия эффектов и их описания
  • Названия рецептов и их описания
  • Все задания/испытания и их описания

Если вы найдёте какие-то ошибки и неточности перевода, просьба срочно сообщить о них! (желательно с прикреплённым скриншотом)

Приятной игры!

P.S.: Если что-то не переведено, значит разработчики ещё не добавили это в локализационные файлы, либо это неправильно работает (проверено/игра всё же ещё в Alpha-стадии), или же я не доконца докопался до всех записей (библиотеки не стал трогать, хотя в них остальное), поэтому терпите: в будущих обновлениях, скорее всего, будет добавлено больше и исправлено старое.

P.S.S.: Если вы найдёте какие-либо совпадения с другими переводами, то это всего лишь совпадения и не более того, потому что я являюсь прородителем русификатора для этой замечательной игры ещё с ранних версий и знаю все фишки её локализации (все доказательства этого есть, если у кого-то возникнут вопросы и негодования).

Установка

  1. Скачать русификатор:
  2. Указать путь к папке с игрой (лицензию находит сам) Если же лицензия не определилась, то укажите путь к игре вручную! Обязательно проверьте, чтобы корневая папка игры была указана единожды!
  3. Нажать кнопку "Установить"
  4. Наслаждаться игрой

Начиная с версии 18.3 (b3) и выше разработчики занялись официальной локализацией игры. (т.е просто заходим в игру и меняем язык в настройках.)

Комментарии:  121
Ваш комментарий

всех у кого не работает поздравляю, вы криворуки (или вам не везёт)

Не работает на репаке от сильверов. Происходит вот это.

нужно больше русификаторов на одну и туже версию. предлагаю еще3 заливки сделать.

А по интернету я смогу играть с этим русификатором? Если что у меня лицензия, этот русификатор ни как не повлияет на игру по сети?

русификатор полностью рабочий, идёт на последнюю версию без всяких проблем. если он не ставиться у ВАС, значит тут причина в вас или версии вашей игры. при 84 загрузках жалобы только от 3 человек. на счёт неправильно написанной версии хз, версия то 15.2, а вот b6 или b16 это скорее всего версии патчей для версии.

В игре же присутствует русский, зачем русификатор?

Думаю, этот альтернативный перевод более точный и правильный, а в игре корявенький, сделанный наспех.

19.4 (b3). Никакого намека даже на возможность смены языка нет. О русификаторе я уж промолчу.

Люди вы че блин!! Будьте благодарны, ведь кто то старался ради вас!! Жаль что после обновления (на версию 15.2 b7) русик выдал код ошибки 100.

почитал коменты, сразу проверил кеш. 3 файла не хватало хотя игра запускалась. Щас скачаю посмотрим и да в название статьи (b16) , а вот имя файла (b6) странно немного ну да ладно

Спойлер

Спасибо русификатор работает. Кстати заметил еще одну вещь если стим установлен не на диск, а в под папку то есть (C/games/steam) то сам лицензию может не обнаружить приходится указывать путь.

P.s. кто писал что гавно и не работает почитайте коменты! И да автор статьи и создатель русика спасибо вам огромное.(просто не знаю это один человек или нет XD)

Спойлер

при чем здесь криворуки, здесь даже версия неправильно написана (b16) должна (b6),кто еще криворукий надо посмотреть

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ