Полностью русифицированные .esp для Fallout: New Vegas и основных DLC (Dead Money, Honest Hearts, Old World Blues и Lonesome Road).
Их преимущество перед отдельными файлами русификации в том, что это оригинальные файлы. Поэтому после их установки вам не потребуется дополнительная русификация как от 1С (т.к. их русифицирующие _lang-файлы уже вшиты в оригинальные .esp), так и от "кустарных" переводчиков.
К тому же, с ними повышается стабильность оригинальной игры и аддонов из-за отсутствия лишних файлов локализации. Зайдя в игру, вы сразу обратите внимание на более быструю загрузку главного меню, что как бы намекает на соответствующую производительность.
Также улучшается работа русифицированных плагинов.
В общем, Must Have для обладателей любого издания игры (Steam, 1C, Torrent Edition и т.д.).
Установка:
1) Распаковать файлы из архива в папку Data с заменой всех совпадающих файлов
2) Удалить ..._lang.esp-файлы из этой же папки
3) Запустить Launcher > "Файлы" и убедиться, что они подключились автоматически. Если этого вдруг не произошло - естественно, подключить самому.
4) PROFIT!
Приз дня: шанс выигрыша увеличен!
Телевизор Dreame Mega QLED 4K TV 100Q100
Недавно решил перепройти Fallout: New Vegas, заодно купить и пройти сюжетные DLC. Оригинал у меня CD'шный от 1С, а дополнения я покупал в Steam. Узнав, что DLC на английском, сразу пошёл на этот сайт за русификаторами. Но был удивлён, когда не нашёл здесь русификации от 1С... Вот и решил поделиться - может, кому пригодится. P.S.: Знаю, что на дворе ... год. Но желание вернуться к давно пройденной хорошей игре возникает у многих :) P.P.S.: Добавлены русифицированные .esm-файлы для DLC Gun Runners' Arsenal.
StrideForge а что делать если нет лонг файлов ?
10 лет прошло с момента написания этого комметна, а народ все еще ищет играет в эту легенду. Я же буду играть в нее впервые. Стим версия, вчера скачал, стало интересно захотел чекнуть руссификаторы и моды для нее, за столько лет мало ли что могло выйти. Решил установить русификаторы и проходить в первый раз без модов. Теперь и я попробую на вкус этот шедевр
Товарищ, ниже коммент про папку с шрифтами - закинь в основу
Такой косяк как исправить?
Наверное ты поставил моды?..Судя по кракозябре в меня то да все верно!Решение твоей проблемы достаточно простое.Открываешь fomm(fallout mods manager)если он конечно у тебя установлен.Жмешь на подзаголовок tools и в самом низу списка ставишь галочку на пункте Archive Invalidation это-называется провести инвалидацию,проще говоря активировать моды в списке.Короче говоря,когда запускаешь игру с NVSE эта галочка всегда должна стоять на Archive Invalidation иначе,будет такое безобразие на экране и моды работать не будут или игра не запустится.Иными словами у тебя просто отключены плагины(моды)и игра требует их активации вот и все.Удачи...
У меня такая же х-ня, хз что делать.
Ferrari F1 Конечно, оно ведь включает все дополнения. Главное, следовать инструкции по установке. Когда будешь удалять _lang.esp-файлы, удаляй только те, которые касаются основных DLC.
Проделал все вышеуказанное. Итог: вместо хоть какого-то языка абракадабра.
вообще не работает, делал все по инструкции, переместил с заменой, удалил ESP файлы, отметил в лаунчере, НЕ РАБОТАЕТ
КАК ЕГО ИСПОЛЬЗОВАААТЬ, ПОЧЕМУ НЕ РАБОТАЕТ???????????????????????????????
По поводу косяка с шрифтами:
похоже, что в стим версии игры, папка "Fallout New Vegas\Data\textures\" пуста, а в ней должны находиться шрифты (папка Fonts), необходимые для работы данного русификатора.
вот шрифты. распаковать папку по пути "Fallout New Vegas\Data\textures\"
Было бы хорошо включить их в данный русификатор.
Работает) хоть тема и подтухла порядочно, но работает) благодарю)
Спасибо тебе, добрый человек, уже думал откатываться в зад, но на свете остались добрые люди
Всё таки снизошёл в этот сайт толковый чел, среди всего этого хаоса недоразумения, начиная от создателей переводов, заканчивая комментаторами. Моё почтение сударь «cawke»
эти файлы можно ставить на Фаллаут нью вегас Ультимат Эдишн (GOTY издание) ?
А это поможет с проблемой вылетов игры?
psythra Если у тебя вылеты в "чистой" игре (т.е. без модов) или в игре с небольшими модами, то может помочь. А если у тебя много модов и установлены глобальные плагины, то проблема может быть из-за них => разбираться надо уже с самими модами.