Решил я залить этот русификатор отдельно от его дополнений дабы легче было скачать да и вес меньше он так же отлично встает на версию игры которую раздают если вам нужен русификатор дополнений то вот а тут лишь для основной игры
Авторы:
CSmania-Сборка и инсталяторы
XXI век- Все персонажи в Half-Life ( кроме охранников)
7 волк-Охранники в half life 1
Установка: Запустить установочный файл и провести путь к игре
Внимание: Во время установки убираем галочку с "Text Russification"
Демонстрация Озвучки
как раз искал русификатор
Я твой хедкраб щупальца вырывал
Мужик ты лучший !
а русификатор текста есть какой-нибудь рабочий на 25 летнюю халфу? чисто поинтересоваться, впервые играю в первую халфу
она уже имеет русский текст поэтому в предупреждениях я написал
Внимание: Во время установки убираем галочку с "Text Russification"
так как если не убрать ломает игру
Тема пойдет под снос когда я доделаю инсталлятор с текстом и всеми озвучками. Так что жди. Обновление будет в другой теме.
Игра и так имеет русский текст в ней нет только русской озвучки
С обновлением в нее добавили русский текст так что его делать бессмысленно
Ну да ну да. Видел я как там часть текста "переведена". Черновую работу залили, "нате жрите".
Текст будет как на старой версии, почти, с небольшими правками.
Не вводите людей в заблуждение. Игра в стиме устанавливается на английском. Хотя в свойствах игры у меня указан русский.
Очень нужен русик текста для игры с anniversary update.
спасибо
Работает, спасибо!
Нужен еще русификатор текста для первой халфы с обновой. Может кто найдет или сделает его? Желательно чтобы субтитры в игре соответствовали озвучке.
Файлы все готовы 4 дня назад. Разберусь с инсталлятором и выложим
выложи просто архивом без инсталятора - типа скопируйте файлы в папку с игрой - достаточно будет
выложил https://www.playground.ru/half-life/file/rusifikator_teksta_i_zvuka_dlya_half_life-1052992
х.з. у меня обычный русик поставился , там в меню выбрал разрешить ставить аддоны и все дополнения на русском
Полная русификация исправлена и выложена в этой теме
https://www.playground.ru/half-life/file/rusifikator_teksta_i_zvuka_dlya_half_life-1052992
А зачем совмещать две озвучки? Охранников с 7волка, остальное еще откудато...
7Волковская целиком шикарная и для ХЛ и дополнений
ну вот такая вот сборка
Такое я не качаю
Может кто-то знает как добавить русские субтитры диалогов? Никак не могу найти мод. Хочу именно оригинальную английскую озвучку, но с русскими субтитрами.
Вак не дадут?
на счет мультиплеера не уверен а вот основной сюжет можно пройти
Это хреновый русик с убогими голосами, есть лучше.
Другие не ставились
мне говорят что это подозрительный файл это точно не вирус?
Если бы это был вирус то я не выложил бы его
Да и у меня антивирус не ругался
Русификатор звука?)
А там есть русификатор звука монтировки?
А то как то не по русски она звучит)