на главную
об игре
The Last of Us: Part 1 13.06.2013

The Last of Us Part 1 "Обновление 1.0.3"

Примечания к патчу 1.0.3

В этом обновлении исправлены ошибки, связанные с производительностью, пользовательским интерфейсом, визуальными эффектами и многим другим. Он также включает исправления для платформы и оборудования.

Спойлер
  • Добавлены новые параметры совместимости аудио (Параметры > Аудио > Совместимость).
  • Режим вывода: Отрегулируйте, какие звуки воспроизводятся через драйвер пространственного звука ОС. Выберите другие настройки, если вы слышите приглушенный, отсутствующий или необычно тихий звук. Например, если вы слышите ненормально тихую музыку или диалоги во время кат-сцен, попробуйте использовать пространственный режим вместо гибридного по умолчанию.
  • Задержка: Отрегулируйте короткий период задержки между запросом звукового эффекта и его воспроизведением. Более высокая задержка повышает надежность воспроизведения звука, особенно на процессорах с более низкими характеристиками. Увеличьте это значение, если вы слышите хлопки, щелчки или искаженный звук. Более высокие задержки также решают проблемы с аудиоинтерфейсами, настроенными с большими размерами буфера и некоторыми беспроводными наушниками. Примечание. Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить игру.
  • Обновлены элементы управления клавиатурой и мышью (KBM), чтобы игроки могли переназначать клавиши со стрелками.
  • Обновлен пользовательский интерфейс «Building Shaders %», чтобы прогресс отслеживался более равномерно.
  • Восстановлен звук в финальных титрах, доступ к которым осуществляется через меню основной игры, Left Behind или Extras.
  • Исправлен сбой, который мог произойти при открытии коллекционного предмета в пользовательском интерфейсе рюкзака, а затем при попытке перезапустить или выйти из игры.
  • Исправлен сбой, который мог произойти, когда вы сидите (в течение длительного времени) или входите в боевые зоны.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой качество текстур в игре оказывалось ниже целевого параметра качества.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой пользовательский интерфейс рюкзака игрока мог не отображаться после изменения масштаба рендеринга («Параметры» > «Экран» > «Масштабирование разрешения» > «Режим масштабирования» > «Масштаб рендеринга»).
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой вражеский NPC мог принять Т-позу, если Джоэл выполнил однократное ускорение, удерживая указанного врага.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой переключение фонарика персонажа игрока могло привести к мгновенному заметному смещению окружающей среды.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой использование фонарика в более темных областях могло привести к искажению освещения.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой освещение и туман могли отображаться в более низком разрешении при настройках «Ультра».
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой пользовательский интерфейс использования VRAM не обновлялся должным образом при снижении разрешения экрана.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой отражения в воде могли выглядеть искаженными или пикселизированными.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой подсказки пользовательского интерфейса Quicktime Events не отображались при минимальных настройках спецификации.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой быстрое перемещение влево и вправо во время прицеливания могло привести к непреднамеренному смещению камеры.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой отслеживание предметов коллекционирования в клиентах Steam и Epic не совпадало с отслеживанием предметов коллекционирования в игре, что не позволяло разблокировать достижения.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой при игре с более высоким FPS анимация игрока могла воспроизводиться некорректно.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой средство чтения с экрана не регистрировало входные данные KBM «Переместить» и «Повернуть».[Режим фото]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой проекционный дисплей статистики производительности (HUD) все еще был виден после скрытия меню.[Режим фото]
  • Увеличена активная загрузка, чтобы сократить время загрузки во время игры.[Курорт у озера, автобусная станция]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки могли потерять возможность отменить перезарядку, зависая в ловушке Билла.[Город Билла]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой взаимодействие с Руководством по обучению вынуждало игрока взять в руки пистолет El Diablo и блокировало движение камеры.[Плотина Томми]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой после того, как Джоэл выбил дверь ногой, подсказка о ближнем бою исчезала, пока он боролся с вражеским NPC.[Университет]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой во время боя мог отображаться экран загрузки.[Курорт на берегу озера]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой игрок не мог сражаться кулаками после битвы с боссом Дэвидом.[Курорт на берегу озера]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой части геометрии отображались поврежденными или взрывались.[Автобусный парк]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой режим «Новая игра+» игнорировался при выборе главы, несмотря на то, что это была последняя загруженная игра.[Новая игра+]

Оставленный позади автономный

  • Восстановлен звук в финальном ролике воспоминаний с Элли и Райли.
  • Исправлен сбой, возникающий при включении генератора, когда у Элли и Джоэла включены пользовательские скины.
  • Исправлена ​​ошибка в торговом центре, из-за которой баннеры над рухнувшим магазином Pixitek заметно мерцали после выхода из зоомагазина.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой после изменения размера игры в оконный режим кулон Райли не сохранял соотношение сторон при вращении.

Доступность

  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки не могли использовать экранную лупу с элементами управления KBM.

Локализация

  • Обновлен перевод интерфейса шейдеров.[Немецкий]
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой глифы не отображались должным образом.[Упрощенный/традиционный китайский]

Steam

  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой споры в мире могли казаться поврежденными или блочными.

Steam deck

  • Исправлена ​​проблема, из-за которой собственный пользовательский интерфейс перекрывал подсказку «Посмотреть».
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой функция датчика движения DualSense™ могла не регистрировать встряхивание камеры игрока, чтобы починить фонарик при появлении запроса.
  • Увеличен размер пользовательского интерфейса кнопки мини-игры Аркады.[Оставлено позади]

AMD

  • Исправлена ​​проблема, из-за которой переключение фонарика персонажа игрока могло привести к тому, что окружающая среда на мгновение выглядела поврежденной, если был включен AMD FSR 2.

NVIDIA

  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой запуск игры с настройками Ultra на графических процессорах Nvidia мог привести к графическому повреждению или сбою во время игры.
  • Исправлен сбой, который мог возникнуть при загрузке сохранения на графическом процессоре Nvidia.
  • Исправлена ​​ошибка, из-за которой изменение настроек резкости с суперразрешением NVIDIA DLSS не давало эффекта.
  • Повышен уровень детализации волос персонажей, чтобы они выглядели менее изменчивыми.[Графический процессор Nvidia 3070]

Установка:

  • Запустить установщик, и следовать инструкциям

***

Большое спасибо - IRZ

Комментарии: 95
Ваш комментарий

Опять хуету выложили, а не нормальный патч. Ошибка установки и всё тут.

14

у меня всё заработало. там нужно скачать всё с нуля, установить очень конкретные патчи по порядку, тогда и этот патч будет работать. типа сначал с нуля до 1.0.1.5 или как-то так, потом 6,7, 2.1, и потом уже вот этот. там целая история короче, но работает.

-1

Посмотри здесь:
https://expsoft.ru/load/igry/last_of_us_part_i/44-1-0-76
Я там скачал с гугл диска и всё работает, не знаю они отличаются или нет

2

Такая же залупка с установщиком, который жрёт 75 гигов ни за что ни про что

0

чел там вкладка с патчами, он весит 4гб

0

Почему везде пишут предупреждение, что нужно свободные 75 гигов? Скорее всего, если меньше памяти, будет ошибка во время установки

0

Это хорошо конечно, но игру то уже прошел..

8

я её как скачал,прошел процента 3 и всё пока, качаю,ставлю патчи ради интереса, когда ж ее наконец допилят)))

9

Держи в курсе, нам это интересно

-7

Мог и подождать, выбор есть всегда 😜

1

не вижу смысла от этих патчей, что с релиза всё норм работало, что с этими патчами всё норм работает. вот только этот патч ставиться не хочет...

0

Если ты ставил на 1.0.2.1, то скорее всего языковых пакетов нет
Источник: https://expsoft.ru/load/igry/last_of_us_part_i/44-1-0-76

3

Я здесь скачал:
https://expsoft.ru/load/igry/last_of_us_part_i/44-1-0-76

3

Патч - убил какие то файлы в игрухе) Приходится перекачивать полностью. Спасибо)

3

Не ставится. В начале идёт распаковка файлов а потом встаёт и ошибку выдаёт. Везде качал уже и на других сайтах и ни хрена одна и та же ошибка постоянно. Все патчи до этого ставились прекрасно без проблем а этот не хочет.

3

С этого сайта ставил? --> https://expsoft.ru/load/igry/eksheny/the_last_of_us_part_i/44-1-0-76
Там ещё написано что ~75 Гб свободного места нужно.
Какую ошибку выдаёт?

1

Да я уже перекачал заново репак с обновлением. Игру установил сыну на его систему. Мать Asus crosshaier formula z, процессор FX 8370 в разгоне до 4700mhz через шину. Частота шины 2600MHz.оперативная память ddr3 16гб от балистик 2400mhz, ssd Samsung 850pro, видеокарта msi 2070super x trio. Блок питания corsair 750rm. Спокойно на средних идёт 49 - 54 фпс с масштабированием по умолчанию без всяких там dlss и amd примочек. Но бывают просадки до 33фпс временами. В принципе так играть можно тем более сама игра происходит не спеша и торопиться в ней просто не даёт сам геймплей.

0

Ужас какой-то после патча еще все хуже лагать стало (RTX 3070)

2

3060, жуть стало. просел фпс, на максималках почти с фср ббыло с прошлым патчем блее 60 фпс, сейчас 42-48

0

Хватит уже с этими установщиками! Можно просто архив скинуть и дать нам самим с заменой закинуть, без ошибок и переполнения памяти без замены файлов, как делает этот сраный установщик

2

Хз, почему у людей все время не чего не ставится???? Я патч скачал, все установилось теперь игра 1.0.3.0 все как надо, все работает. Почему у всех с этим такие проблемы не понимаю.......

1

фпс стало хоть капельку больше? Или у тебя топ видюха и не понятно?

0

у меня rtx3070ti как было 75-80 кадров с просадками до 59, так что не чего не поменялось.....

-1

проблемы у большинства и это дело не в том,что у них слабый пк.Вот у меня 3060ti 12400 и мать базука,сама игра установлена на ssd.Дело в том,что патчер сам по себе работает

0

Перестал запускаться, жесть.

1

В итоге просо скачал с торрена файлы из версии 1.0.3 portable, все кроме папок и зменил, они весят мало и все пошло.

0

ну норм че, пропали ярлыки тлоу, а ярлык лаунчер не реагирует)) огонь патч. Хорошо игра уже пройдена как и длс, нг+ играл, так что не к спеху

1

Мдаа, не понимаю в чем была проблема сделать это всё сразу, отложив релиз ещё на месяцок другой, а не выпускать всякие недопатчи которые что-то исправляют и добавляют какие-то новые ошибки. Взяли только репутацию себе испортили...

1

Настолько классно обновил игру, что пришлось снова ее скачивать

1

такая де фигня, короче проьлема в том что места на диске заканчивается, в след раз когда ставите данные патчи, на лиске оставьте пустым гигов 150. не знаю как это работает но догадывают, бэкап делает патч, место кончается, ошибка. а далее уже возврата нет, файлы бекапа лежат в папке самой

0

У меня одного с предыдущим патчем игра лучше работала? на 10-15 фпс просидает по сравнению с предыдущим, просто ужас

1

на 1.2 проходи и не парься,до конца прошел и норм все было, включая длс

1

мне вообще кажется что каждый патч не особо добавляет фпс, у меня просто стало более менее стабильно держаться 40-50 фпс, но в некоторых местах всё равно бывают просадки до 20 фпс, но хотя бы могу теперь играть на высоких настройках, нагрузка на проц также идет высокая.

0

да, я тоже заметил что фпс почти не ищменился но играть стало приятнее, меньше фризов

0

потратил вчера весь день чтобы скачать заново, ждал невероятно долго компиляцию, часа 4 наверное, хотя у меня ssd и стало только хуже, если раньше 35-40 фпс было стабильно всегда и иногда просидало до 25, то теперь 20-25 это всегда так играет, чуть лучше графика стала, но уровень пс3 все равно

Можно как то откатить до предыдущего патча?

1

и еще при компиляции проц, видюха и память загружены на 60% примерно, но все происходит как то долго

0

Не понятно что употребляют разрабы . Игре 12 лет а она идёт в 40-60 кадров на 30 серий .

1

это ремейк с пс5 который вышел чуть больше полугода назад.

-1

А как понять - файл на проверке?

0

не работает, игра вообще перестала запускаться.. Пишет целостность файлов повреждена, что делать?

0

Че за херня, галку на бэкап не ставлю, а тупой установщик все равно бэкапит всю игру. Не, скачаю с торрента, надежней, глючная обновлялка.

0

Изменилось что то в плане fps больше стал или проц перестал нагружаться на 100% ?

0

Грузится быстро. Не лагает . Не вылетает. Настройки средне- высокие. 2.7 к. 60 фпс.

АМД райзен 7 ( 8 /16). 16 Гб . Радеон 580 8 Гб. ssd 480 mb/s. Win. 11 ( 22623)

0

Фпс не изменился,процессор если 6-12 потоков,то так же грузится почти по 100-ку, 8 ядерные грузятся местами 80-83,тоже практически на грани

где то 86%,а где то то 95

Мой конфиг

Ryzen 7 7700х и RTX 3060 12gb

32gb озу ddr4 4000мгц

Win11

Такое чувство,что игра тупо эмулируется,даже игры с куда большой нагрузкой на процессор... так не грузят проц

Вылеты и фризы исчезли,но вот фпс и стабильность пока что хромает местами

1

нет на твоей сборке стабильных 60фпс)не ври!

У тебя там 40-50 в среднем с частыми проседами до 43фпс,в закрытых локациях может быть поднимается иногда до 60фпс,но там редко.

Я уже смотрел тесты даже с более мощными процессорами + rx 580

0

А этот патч ставится только на 1.0.2.0? На более ранние версии не поставится?

0

на 1.0.2.1, на 1.0.2.0 поставил и перестала запускаться, сейчас бэкап обратно закидываю(

0

Сперва 1.0.2.1 поставь, Тот что маленький 21.7мб

0

ребят подскажите пожалуйста! Моя версия игры 1.0.1.6. могу ли я поставить Обновление 1.0.3 минуя промежуточные обновления.

3аранее спасибо за ответ!

0

Нет, патч 1.0.3 ставится на 1.0.2.1, а, 1.0.2.1 на 1.0.2.0 и т.д.

0

Всё работает! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

Игра скачана на сайте Хатаба. Версия та, которая только появилась и изначально обновлялась постепенно до версии 1.0.2.1. Сейчас накатил этот патч и всё запустилось без проблем, разве что компиляция заново...

0

Ребят , как дела на 12-ти поточных процах и видюхах 30-ой серии?

Фризы пропали ?

0

у меня на 3070 полный (звездец) до сих пор.

0

может потому что все говорят нужно докупать 32гб памяти. От этого и фризы происходят. Хогвартс тому пример)

-1

Ультра пресет графики, игра работает изумительно, патч последний, нет никаких лагов про которых шумит весь интернет.

60 фпс стабильно

Температура карты 52 градуса, и это при 30% скорости кулеров, сейчас ночью вообще не слышно ПК

Температура проца 67 градусов, холодный как сердце бывшей

80% загружен проц и 60% карта это среднее значение

Про какие вообще лаги или плохую графику кто говорит, ПК обычный 6 ядер, 16гб озу и 8гб видюха

Вот только что запилил видос

0

и карта 55% в 2к не катит?

60 фпс стабильно 3070 крутяк крутя)))))))))

0

Вот и я добрался до этой легенды. Прошёл пролог, побегал по городу
Процессор i5-12600KF
Видеокарта RX 6950xt
ОЗУ 32Gb DDR4
2k моник
Короче на такой системе полёт очень даже ок.
FSR вкл обязательно, видюху разгружает так что в зданиях фпс до 130 взлетает. На улице может от 65-90+ разброс очень большой. Так же кстати может быть и без FSR от 65-80+
А теперь внимание вопрос. В этой игре чё трассировка есть?
Просто всё что связано с текстурами поставил на макс. А вот отражение, свет, там столько настроек. Всё на высоких, на ультра не стал ставить так как процессор начинает чудить. Если всё что связано с освещением и отражениями на высоких то процессор от 34-50 чёт такое, если выше от 40-60+
Короче если есть трассировка подскажите, может её откл лучше
в целом конечно такое тех качество, не свои 60 фпс она спокойно (один раз на 2 сек чёт была просадка на 12) но работает эьто конечно всё очень странно.

0

Есть. отражения на стекле девочки вначале в ломе(трассировка в реальном времени) а так же отражения когда бежишь с ней на руках при первом взрыве заправки которая отражается в луже)

0

а там на стекле отражение должно быть))))) а то я выключил все эти ретресиги и отражения))) даже не щаметил и никак не смутило, прошел игру и

0
Короче если есть трассировка подскажите, может её откл лучше

В игре нет RT эффектов. Главное можно все отражения выставить ползунки на 100%, а от этого производительность не пострадает.

1

Компиляция на 97 процентов и вылет !!! Разрабы дебилы !!!!!!!!!!!!!!!!!

0

Убогий инсталятор, систему начинает тормозить. В итоге ролбэк из-за ошибки (несовмистимости наверно).

0

обновление проверил, фпс понизился на 1-2 пункта. Обновление удалил

0

Патчь поставился нормально. Он сначала как то расширяется занимая много места на диске, но потом файлы удаляются. Единственное до этого патча игра шла норм в 2к, а теперь все дергается как будто не включена вертикальная синхронизация. Я просто играю на телеке 65 4к. вот теперь играть просто невозможно.

0

А пожалуйста подождите наконец поправили?

0

Скачалось,установилось часа 1,5 на ссд,заново компиляция шейдеров мин 40 изменений 0. I7 4790 16GB gtx1060 6 gb средние настройки по дефолту 50-45 fps иногда с просадками на несколько сек до 20 при переходе локаций. Ладно бы ещё всё норм играбельно но проц на сотку и температура 85° зимой как только вышла было всё тоже самое но темп. выше 70° не поднималась,походу буду ждать след зимы)

У кого не устанавливается качайте версию где присутствуют все языки и ничего не вырезано,и не пропускайте новые патчи. основном в репаках вырезают все кроме (англ и рус), на такие дальнейшие крупные патчи не сядут и будете перекачивать всю игру заново, всем удачи)

0

Что то явно пошло не так xD

0

То ли из-за последних драйверов, то ли из-за этого кривого патча игра просто стала вылетать после загрузки

0

патч кривой. графика ужасная стала. Все полосатое

Перекачал полную сборку игры - то же самое

0

подскажите игра уже играбильна или лучше еще подождать? Еще не ставил не проходил. На i5 и 3050 можно проходить?

0

Скорее всего после установки опять 5 часов ждать компиляцию шейдоров1 **((( а то сутки ждать , 4 гигабайта патча это мощно! это радует

0

Компиляция шейдеров занова! ждал сутки! устал , нечего не изменилась как вылетала игра в отеле так и вылетает !

0

Всё обновляется, спасибо за файл. Ах да при бэкапе нужны лишние 74,8гб

0

Патч помог. Вылетов и лагов не было... Тест длился непрерывно 4 часа.

-1

2.7 к. Средне - высокие настройки на 60 фпс.

-1

У всех у кого проблемы с патчем, либо не ставится у меня лично завис на установке и игра все умерла, есть решение в папке патчдата есть все фалы для ручного пачирования игры! когда открываем папка видим например "turkish-menu.psarc.diff" , удаляем с точкой припесуху ".diff" , соглашаемся на замену, два раза ЕНТЕР! получаем "turkish-menu.psarc" ВСЕ ! боже ВСЕ! и так поступаем с каждым фалом! их там много во всех папках так делаем и после, из папки патч дата копируем в папку с игрой, патч установлен)

-1