Прошлые версии:
Изменённый порт официальной русской локализации игры для консолей PS3 и Xbox 360.
- Были исправлены найденные ошибки, косяки и недочёты.
- Перевод нового текста, русификация имён.
- Перевод и перерисовка всех основных текстур (261) более чем в 5 раз превышающем оригинальный перевод.
- Были изменены (перерисованы) 2 шрифта с кириллицей, под нормальные пропорции (толщина, ширина и т.д.).
- Добавлены отсутствующие субтитры, которые забыли перенести разработчики в том числе сюжетные, также некоторые, которых не было в оригинальном переводе (267).
- Добавлено большее количество нецензурной лексики близкой к оригиналу.
- Была проведена полная «ёфикация».
Требование:
- Версия игры Steam: 1.07 Сборка 16598429 от 03.12.2024.
Есть совместимость с прошлыми версиями, но полного перевода текста не будет. - Версия для Nintendo Switch 1.07.
Авторы:
- TheDarkness_RU, СофтКлаб.
Инструкция по установке:
Распаковать файлы из архива pakchunk0-WindowsNoEditor_Russian_P.7z по пути:
SteamLibrary\steamapps\common\LOLLIPOP CHAINSAW RePOP\lollipop\Content\Paks
Пример перевода:
Пример перевода Nintendo Switch:
Процесс проведения -ёфикации?)
XD
местами нет перевода просто в некоторых местах сабы на сек даже не успеваешь читать
Урааа, спасибо большое TheDarkness_RU !!
Наконец то настоящий полноценный русификатор для этой отличной игры. Большое спасибо от души!
Вот теперь можно и купить.
Установить нуд-моды и GO навстречу приключениям.
еще скидки бы нормальной дождаться
мда.. у игры еще всратое управление и камера. хз есть ли патчи
Я немного играл на PS 3 по подписке.
Игра как таковая весьма всратая, видимо стала знаменитой только из-за дрочеров и порно-косплея с сиськами.
А апдейты русификатора под актуальную версию игры будут,например, 2 декабря вроде как новый патч на игру ожидается
Разумеется
От души. Теперь можно и поиграть с удовольствием.
Друг, а не сделаешь порт русификатора на игру Shadows of the Damned: Hella Remastered? Можешь ещё озвучку портировать от R.G. MVO совместно c R.G.DualShock, а так они заняты делами, но разрешили портировать свою озвучку, а самим им лень.
Если никто не будет делать, появится время и это будет возможно сделать (разобраться в движке, распаковать и запаковать), то да. Но я пока по играм на Unreal Engine 3-5. И на данный момент времени не получится, чисто физически времени нет, даже проверить или глянуть.
Вроде игра на UE3, нужно пробовать
Спасибо
Йоу
Lollipop Chainsaw RePOP на Intel Xeon E5-2640 v4 & GTX 1650