В недавнем выпуске подкаста The Bret Easton Ellis Podcast Квентин Тарантино («Криминальное чтиво») заявил, что серия «Голодные игры» явно копирует сюжет «Королевской битвы» Киндзи Фукасаку. По словам режиссёра, схожесть заметна до такой степени, что он не понимает, почему автор оригинала не подал в суд на писательницу Сьюзен Коллинз.
Тарантино напомнил, что «Королевская битва» вышла в Японии в 2000 году и была снята по одноимённому роману Косюна Таками 1999 года. В то время как первая часть «Голодных игр» появилась только в 2012‑м и сразу обрела большой успех.
Он отметил, что многие литературные критики не видели японский фильм и называли книги Коллинз «оригинальными». Но, по мнению режиссёра, стоит взглянуть на экранизацию, и параллели становятся очевидными: школьники, заброшенные в смертельную игру, и телешоу, где подростки вынуждены сражаться до последнего выжившего.
В «Голодных играх» участниками становятся два подростка из каждого из 12 округов Панема. Они должны сражаться до смерти в прямом эфире. В «Королевской битве» правительство отправляет целый школьный класс на остров, где выжить может только один.
Сьюзен Коллинз ещё в 2011 году утверждала, что не знакома с японским романом и услышала о нём уже после сдачи рукописи. Её редактор тогда посоветовал не читать «Королевскую битву», чтобы миры не смешались.
Вселенная «Королевской битвы» получила продолжение в 2003 году, а франшиза «Голодные игры» насчитывает пять фильмов. Шестая часть, «Рассвет Жатвы», должна выйти в 2026 году.
тут его мнение некомпетентно
просто доработали идею (дистрикты, спонсоры и прочее), обвязали мифологию по круче и по интереснее
Да. да, тот самый лор, который ещё кринжовей, чем самый трэшовый азиатский фильм. Подростки совершают революции, особенно смешно было, как Китнисс сбивала самолёт из лука. Интересно авторы банки с огурцами, не с книжки ли Сьюзен Коллинз черпали вдохновение
Твоё мнение ещё хуже
в непале кто совершил революцию? старики? подростки)
то что она самолет сбивала, ну фигню написал автор, а так идея то крутая, вот реализация и в книге так себе, но лорная часть в целом интересная
я всё забываю что у тарантино мозг запаздывает лет так на 20
Дожили. И это говорит человек, укравший идею девушки-мстителя, постигающей боевые искусства, из классического японского же фильма "Госпожа Кровавый Снег"... Вероятно, что Тарантина недоволен тем, что очаровательная Дженнифер Лоуренс не показала ему свое боевое искусство, кхе-кхе. Похотливый Квентин мечтал, что актриса даст поиграть ему с пышными персями, а он ей со своими. Да, пышечка Джен это вам не сухая камбала Умма, есть за что подержаться. Прекрасно понимаю мужского цисг@ндерного собрата, хотя после трехлетнего воздержания во время релокации в свободном Гамбурге я постиг дзен и успешно обхожусь подглядыванием за живыми словацкими студентками в городском бассейне и упругой подушкой с принтом Шэдоухарт. А однажды соседка из дома напротив, цветущая и сочная фрау Гемау, едва разменявшая седьмой десяток, развесила свои стиранные панталоны (полагаю специально для меня), и ваш покорный слуга проявил чудеса ловкости, пробираясь через забор... Впрочем, это совсем другая история.
Шэдоухарт озвучивает открытая лецбиянка, у которой есть жена, насколько я знаю. В Балде Гея 3 она не против замутить с девушками, а наоборот, очень даже за. Более того, в игре у нее есть подруга детства, которая была мальчиком, а потом стала девочкой. Живи с этим!
Ты так говоришь, будто это что-то плохое)
Юри - сила, яой - могила!
Юри может и сила, но не для тебя, а для других девушек лецбиянок. А ты разве что можешь за этим их процессом наблюдать сбоку, в качестве куколда ;)
Факт. "Голодные" это очень тупая калька с настоящего кино.
Та ты шоооо, Квентин, рили? Не может быть. Никто даже не думал об этом. А он про пабг вообще в курсе?
Но, голодные игры я смотрел когда-то, а про японскую королевскую битву слышу впервые
тогда посмотри обязательно. фильм действительно удался на славу, но может показаться несколько нудным и непонятным из-за специфики японского кино
Не, я не хочу смотреть нудные японские фильмы. Да и сами эти голодные игры тоже были так себе, в жанре нудной антиутопии
Интересно какие фильмы у тебя не нудные? )
успокойтесь, Дженифер просто отказалась скинуть ему свои ножки
Абсурдное заявления, учитывая, что Тарантино сам использует моменты из других фильмов.
Тарантино дело говорит. Я посмотрел Королевскую битву, а потом, через несколько лет, Голодные игры. И у меня были те же самые вопросы про плагиат.
Узнай у кого сплагиатили создатели Королевской Битвы.