Русские субтитры

Вообще не понятно почему нет официального перевода , там переводить то особо нечего ,совсем обленились с*ки , хотел диск взять - хер им .Торрент идишин .

Чего там переводить в стори моде?Диалоги ей-богу на уровне 3 класса школы,если хоть чуть-чуть знаешь инглиш и так все поймешь а для особо одаренных персонажи там вполне доступно символизируют жестами,мимикой и действиями суть происходящего.

Всё дело накрылось медным тазом - переведённые шрифты, необходимые для правильного отображения русского текста, не подключить к игре.
Нет утилиты для запаковки текстур шрифтов в .xxx.
По не уточнённым данным, может подойти прога для запаковки в .upk, но такой тоже не найти.

DomTnTon, на xbox пиратские переводы.

Алексей201214 ещё как логично! Если издатель игры не хочет чтобы его игру сильно пиратили в рашке!
Таким образом, 1С-СофтКлаб уже издала Xbox и PS3 версии на английском в СНГ.

tesla707 я как раз таки этим занялся: http://forums.playground.ru/mortal_kombat_2011/788547/
Всё упёрлось в невозможность засунуть шрифты с бокса в игру.

Aristocratka
вообще-то одинаковый формат XD
Проблема не в этом: просто нет нужного софта. Есть свои тонкости.

Haoose
спокойно, человек же просто предложил, он же не моддер как некоторые.

Ноэль
представь что ты обожаешь MK (2011) но у тебя нет сонсолей... и ты во что бы то нистало решил ждать его выхода на PC...
И тут MK (2011) выходит на PC!
Нервно покупаешь игру, и...
... и тут ты круто обламываешься, ведь игрушку выпустили на пиндосском и куче других мов, кроме русской, а у тебя немецкий был в школе, и забугорский ты не шпрэхаешь...

Так понятно?

ну вы даёте, русик есть и причём давно - R.G. DualShock (релизят на тапках игры от xbox360) перевели игру год назад если не больше
http://s48.radikal.ru/i121/1204/b9/713996707e77.jpg
http://s51.radikal.ru/i133/1204/84/ec5c7b0dc61a.jpg
http://s006.radikal.ru/i213/1204/53/4ed7ad82b70b.jpg
http://s019.radikal.ru/i602/1204/ec/09634b37250d.jpg
http://s019.radikal.ru/i624/1204/62/b1debcaffb83.jpg
http://s019.radikal.ru/i641/1204/1c/efb0b5ecaf77.jpg
http://s019.radikal.ru/i613/1204/2c/ff1c8c76f67e.jpg
http://s019.radikal.ru/i604/1204/15/9f529444a693.jpg
вы что, не можете скачать образ, распаковать его и взять нужные файлы? хули ждать это zog. Проверяйте - http://rghost.ru/47302032

Aristocratka
ещё раз говорю: я сам по себе

Не стоит тратить время.
Zone Of Games уже делает перевод,, и он готов более чем на 75%.

Меня дак только субтитры в Стори моде интересуют, остальной перевод мало смысла имеет.

tesla707
А шрифты ты где возьмешь (рабочие на ПК) ? Умник

GEMERS_STAIL
или над этим и работать не кто не будет?
Работают:)
"Еще десять тысяч вёдер воды, синьор, — и золотой ключик у нас в кармане!"