Rebel Galaxy 20.10.2015

Rebel Galaxy "Русификатор (текст) - от ZoG Forum Team (v.1.0 от 30.12.15)"

Автор(ы) перевода: ZoG Forum Team
Версия перевода: 1.0 от 30.12.15
Требуемая версия игры: любая [Multi]

Перевод: Dan780
Редактура: Dan780, aNNiPAk
Тестеры: Dan780, kodgias, Just, AshyFox, jk232431, oleg72
Инструментарий: hhr, Sheller
Техническая часть: aNNiPAk, kodgias
Шрифты: makc_ar
_______________________________________________________

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.0 от 30.12.15
• Первая версия:
Диалоги полностью на русском
Описание миссий на русском, кроме миссий торговцев, Торговой гильдии и гильдии Наемников
Новостная лента на русском
Описание кораблей на русском
Товары в магазине не переведены/транслит.

Ваш комментарий
Комментарии: 8

После того как увидел этот русик - добавил игру в список желаемого на стиме. :) Надеюсь доделают к тому времени как скидка побольше будет. :) Ну, к лету.

5

Спасибо большое. Сегодня буду тестировать!

2

У меня не работает! Версия игры ГоГ 1.062, установил в дирректорию! Но в самом первом разговоре (первый НПС), вместо переведенного текста, только знаки пунктуации - точки, запятые, вопросы и восклицания. Возможно не хватает шрифта?? Не кто ни сталкивался с похожим??

1

миссии невозможно выполнить особенно в самом начале . проверил без русика глюков нету вообще так что не качайте глюковая версия руссика

1

Вчера вышло обновление Steam - 453,8 MB, дающее поддержку русского языка:

Спойлер

Rebel Galaxy Version 1.08 Released with multi-language support Community Announcements - travis Rebel Galaxy version 1.08 is now live for both Windows and Mac. New Features: *Multi-language support! You can now select your language from the launcher. Supported languages are- English Spanish French German Russian Japanese Chinese Bug Fixes: *A rare threaded sound related crash has been fixed. *Various minor text fixes Changes: *For all you achievement hunters, Pirate Lord events now occur more frequently past the first solar system.

1

версия игры щас 1.07b / на неё уже перевод нужен

0

проверил этот русик и есть глюк или баг со всеми мисиями

0