Скачать Silent Hill 3 "Русификатор текста и звука" [v1.0] {GamesVoice}

Silent Hill 3 "Русификатор текста и звука" [v1.0] {GamesVoice}

Легендарный хоррор Silent Hill 3 получил качественный дубляж на русский язык. Команда GamesVoice собрала голоса профессиональных актёров, чтобы представить локализацию озвучки. Локализация доступна как в виде отдельного установщика.

Информация:

Версия и дата перевода: 1.0 от 30.05.2023
Версия игры для установки: любая
Тип русификатора: неофициальная {GamesVoice}
Вид русификации: (Текст, Звук.)
OS: Windows: (7, 8, 10, 11)
Размер: 1.22 ГБ

Инструкция по установке:

Спойлер

Русификатор текста и звука для Silent Hill 3 [v1.0] {GamesVoice}

Установка:

Следуйте инструкциям инсталлятора. Установка полностью автоматическая.

Удаление:

Зайдите в директорию Install_VO_Rus и запустите файл unins***.exe. В этой же директории в папке backup будут находиться оригинальные файлы, замененные при установке русификации (если вы отмечали соответствующую опцию).

Спойлер

Основная команда

Ярослав Егоров: куратор проекта, звукорежиссёр, кастинг, перевод и редактура текста
Александр Киселев: распаковка и запаковка ресурсов
Александр Иванов (zav1977): распаковка и запаковка ресурсов
Антон Лесничин: художник локализации текстур
Сергей «Hogart» Петров: режиссёр звукозаписи
Иван Богданов: спонсор проекта, тестирование
Александр Иванов (Coffee): перевод текстур
Филипп Робозёров: кастинг
Виктор Ворон: организатор звукозаписи

Актёры озвучания