- Локализация: Новый диск
- Требуемая версия: Steam/GOG
- Шрифт: StiGMaT
- Работа с текстом и звуком: Sergey3695
- Другие языки работают, заменяет английский язык!
Удалось исправить основные проблемы русской локализации от Нового Диска, а именно неотключаемые субтитры. Поправлены субтитры для комментариев разработчиков, исправление перевода (где заметил), ошибок. Данный русификатор предназначен для установки на Steam/GOG-версию игры (Устанавливать на оригинальные игровые файлы!). Нужно указать корректный путь к папке с установленной игрой и дождаться завершения процесса. Сделано с помощью translatr. Установщик переделан на xdelta, не вносит никакие ветки в реестр, при выборе папки не добавляется дополнительная.
А русская озвучка где!? Распознает как вирус еще к тому же
https://www.virustotal.com/gui/file/44f0dabf06f62f2e9ef842791923590a2a2a4372764f0229dd7e453008a68988
https://www.virustotal.com/gui/file/bb5f99d792f2bacf5b5759b4b526580f79f3eb536f96c93dbce42dacba4cc4fd?nocache=1
Русификатор (текст и звук) где написано.
Хороший русификатор текста. Для ценителей оригинальных голосов.