Русификатор текста и звука Tomb Raider: Anniversary от Новый Диск

Уважаемый @Sergey3695 собрал русификаторы текста и текста + звука к Tomb Raider: Anniversary.

Отдельно текста ранее вообще не было — в нем поправлены субтитры для комментариев разработчиков, а также исправлены ошибки (при желании это можно сделать и самостоятельно).

Информация:

Версия и дата перевода: 22.11.2021
Версия игры для установки: любая [Steam/GOG]
Тип русификатора: Профессиональный (Новый Диск)
Вид русификации: (Текст и Звук + текст. )

Лаунчеры:Steam / GOG

Установка:

Запустить приложение установки русификатора. Следовать инструкциям инсталлятора.

Пример перевода:

+ ещё 1 картинка

Авторы перевода:

• Шрифт: StiGMaT
• Работа с текстом и звуком: Sergey3695

(Другие языки работают, заменяет Английский язык!)

Редактура комментариев разработчиков под английский, исправление перевода (где заметил), ошибок и т.д. т.п. Сделано с помощью translatr. Установщик переделан на xdelta, не вносит никакие ветки в реестр, при выборе папки не добавляется дополнительная. Устанавливать на оригинальные игровые файлы!

Видеодемонстрация:

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ

Исправление пропущенных фраз.