на главную
об игре

Русификатор Torchlight 2 (Любительский) (Текст)

Данный русификатор для игры TorchLight 2 не является официальной русской версией.
Продукт разработан исключительно сообществом. Авторы данного продукта не несут никакой ответственности за возможную порчу файлов игры.

ОБЯЗАТЕЛЬНО ДЕЛАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ СОХРАНЕНИЙ!
Известные баги: Часть слов выходит за отведенные рамки. Где это реально исправить - будет исправлено в ближайших обновлениях.

Описания баффов и еще некоторые места - выводятся крякозябрами.
Это связано с тем, что файлы перевода в кодировке UTF16, а на экран выводятся в UTF8. Исправить - невозможно.

Установка Запустить TL2Rus_v1.2.exe. По умолчанию стоит путь установки в офф.клиент стима для 64бит винды. Вообще путь должен выглядеть следующим образом: "Диск:\путь-до-игры\Torchlight II\" Если ставили предыдущую версию русификатора то убедитесь, что в папке "Диск:\путь-до-игры\Torchlight II\PAKS\" нет следующих файлов: 33.PAK 33.PAK.MAN Если присутствуют - удалите их, иначе в игре не будет шрифтов.

Комментарии:  24
Ваш комментарий

и чо, я первонах чтоль получаюсь?! Хотел спросить как русик, но походу самому придётся тестить...

фифти фифти он хотя бы так

подскажите куда папку TRANSLATIONS кинуть надо?а то пол текстов пустые...

BIG48BAN, в корень папки с игрой.

IronDemon да так и сделал а фигня та же...

Так чё русик 11 декабря только будет? Чё за чепушилы так долго переводят.)))

Русик рабочий. Для Steam версии сделать нужно так: Заменить папки внутри игры теми, что в архиве (ссыль от разраба перевода, взята из соо Torchlight II на Steam'е) http://www.mediafire.com/?2wxlgm747t7213q

Поискал, нигде нету перевода от 1C. Но ведь на дисках то он есть! Почему никто просто не перенес перевод?

ЗАГРУЗИТЬ ВСЕ КОММЕНТАРИИ